Введение
Билли Митчелл — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders, которого играет Перри Фенвик, впервые появившийся на экране 2 ноября 1998 года. Первоначально Билли был представлен продюсером Мэтью Робинсоном как эпизодический персонаж, чтобы облегчить появление Джейми Митчелла (Джек Райдер) в сериале. Поначалу Билли был жестоким дядей и опекуном Джейми, что привело к тому, что Джейми был отнят от него его родственником Филом Митчеллом (Стив МакФадден). Затем Билли вернули в сериал 2 августа 1999 года, и Фенвику предложили долгосрочный контракт, в результате чего Билли стал постоянным персонажем. Часто изображаемый как мелкий преступник, Билли — невезучий житель Альберт-сквер, который часто испытывает финансовые трудности. Среди его наиболее известных сюжетных линий — два неудачных брака с Литтл Мо Морган (Кейси Эйнсворт) и Хони Эдвардс (Эмма Бартон), а также рождение дочери Джанет (Грейс) с синдромом Дауна. Фенвик снялся в своем 1000-м эпизоде 6 августа 2010 года, а затем в 2000-м — 24 сентября 2022 года. Другие крупные сюжетные линии Билли связаны с его участием в преступной деятельности с Филом и его братом Грантом Митчеллом (Россом Кемпом); работой на Стива Оуэна (Мартина Кемпа); шантажом со стороны Дэна Салливана (Крейга Фэрбрасса) с целью получения компромата на Стива и Фила, что привело к похищению Дэном Мел Хили (Тамзин Оутвейт); его сложными отношениями с Джанин Батчер (Чарли Брукс); браком с Литтл Мо, последовавшим за домашним насилием со стороны ее жестокого мужа Тревора Моргана (Алекса Фернса) и последующим инцидентом, когда Литтл Мо подверглась изнасилованию со стороны Грэма Фостера (Алекса Максуэйна), после чего ей было трудно справляться с воспитанием сына Фредди; враждой с Энди Хантером (Майклом Хиггсом), в которой Билли и его друг Минти Петерсон (Клифф Париси) пытаются помешать Энди жениться на сестре Фила и Гранта, Сэм Митчелл (Ким Медкальф); работой на местного криминального босса Терри Бейтса (Николаса Балла), пока он не становится свидетелем убийства Джейса Дайера (Стивена Лорда) Терри; взятием под опеку сына Джейса, Джея Брауна (Джейми Бортуика) после убийства Джейса; краткими отношениями с Жан Слейтер (Джиллиан Райт); воссоединением со своей бывшей девушкой Джули Перкинс (Кэти Мерфи); и открытием того, что у их умершего сына есть дочь — Лола Пирс (Даниэль Гарольд). В 2014 году Билли становится романтически одержим Люси Бил (Хетти Байвотер). Позже он воссоединяется с Хони, становится управляющим похоронного бюро, из которого его впоследствии увольняют, и изменяет Хони с Тиной Картер (Луизой Брэдшоу Уайт), что приводит к разрыву их отношений. Затем он заводит отношения с Карен Тейлор (Лорейн Стэнли), враждует с Джеем из-за его отношений с Хони, с которой он мирится после ее расставания с Джеем, и пытается справиться с опухолью мозга Лолы.
Billy Mitchell is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Perry Fenwick, who made his first appearance on 2 November 1998. Billy was originally introduced by producer Matthew Robinson as a guest character, facilitating the introduction of Jamie Mitchell (Jack Ryder) to the show. Early on, Billy was Jamie's abusive uncle and guardian which results in Jamie being taken away from Billy by his relative Phil Mitchell (Steve McFadden). Billy was then brought back to the serial on 2 August 1999 and Fenwick was offered a longer term contract, and Billy ended up becoming a regular character. Frequently portrayed as a small time criminal, Billy is a luckless resident of Albert Square who often struggles financially. His most prominent storylines include two failed marriages with Little Mo Morgan (Kacey Ainsworth) and Honey Edwards (Emma Barton) and having a daughter Janet (Grace) born with Down syndrome. Fenwick filmed his 1000th episode on 6 August 2010, and later his 2000th on 24 September 2022. Billy's other major scenarios have seem him getting involved in criminal activities with both Phil and his brother Grant Mitchell (Ross Kemp); working for Steve Owen (Martin Kemp); being blackmailed by Dan Sullivan (Craig Fairbrass) into getting leverage against Steve and Phil, which leads to Dan kidnapping Mel Healy (Tamzin Outhwaite); his complicated relationship with Janine Butcher (Charlie Brooks); his marriage to Little Mo, which follows after her domestic abuse from her abusive husband Trevor Morgan (Alex Ferns) and a subsequent incident where Little Mo gets raped by Graham Foster (Alex McSweeney) before finding it hard to cope raising their son Freddie; a feud with Andy Hunter (Michael Higgs), which involves Billy and his friend Minty Peterson (Cliff Parisi) trying to stop Andy from marrying Phil and Grant's sister Sam Mitchell (Kim Medcalf); working for local gang boss Terry Bates (Nicholas Ball) up until he later witnesses Terry murdering Jase Dyer (Stephen Lord); becoming the guardian of Jase's son Jay Brown (Jamie Borthwick) in the aftermath of Jase's murder; a short relationship with Jean Slater (Gillian Wright); being reunited with his former girlfriend Julie Perkins (Cathy Murphy); and discovering that their deceased son has a daughter – Lola Pearce (Danielle Harold). In 2014, Billy becomes romantically obsessed with Lucy Beale (Hetti Bywater). Later, he reunites with Honey, becomes the manager of a funeral parlour, from which he is later sacked, and cheats on Honey with Tina Carter (Luisa Bradshaw White) – the result of which ends their relationship. He later enters into a relationship with Karen Taylor (Lorraine Stanley), feuds with Jay over his own relationship with Honey who he reconciles with after she splits with Jay, and struggles to deal with Lola’s brain tumour.
Сюжетные линии
Билли впервые появляется на площади Альберта в ноябре 1998 года, чтобы сообщить печальную новость о смерти своего брата Чарли (Чарли Хептинсталл), оставив 15-летнего сына Чарли, Джейми (Джек Райдер), сиротой и на попечении Билли. Двоюродный брат Билли, Фил Митчелл (Стив МакФадден), навещает их и вскоре узнает, что Джейми имел мелкие проблемы с полицией, а Билли вымещал свой гнев на Джейми, жестоко с ним обращаясь. Фил угрожает Билли и требует, чтобы он оставил Джейми в покое, после чего забирает Джейми обратно на площадь, чтобы тот жил с ним. Пытаясь обосноваться в Уолфорде, Билли ввязывается в преступные махинации с Филом и его братом Грантом Митчеллом (Росс Кемп). Однако родственники Билли считают его не более чем прислугой, до такой степени, что его часто называют позором для семьи Митчелл. Вскоре Билли находит союзника в деловом партнере Гранта, Стива Оуэне (Мартин Кемп), который нанимает Билли в качестве посыльного для выполнения различных преступных заданий, включая торговлю наркотиками, чтобы навредить братьям Митчелл. Билли работает в клубе Стива, E20, и получает 1% акций клуба за свои услуги, хотя он разрывается между верностью семье и самому Стиву. Узнав, что Фил и Грант планируют ограбление, которое, скорее всего, провалится, Билли предупреждает их сестру Сэм Митчелл (Данниелла Вестбрук) и ее бойфренда Беппе ди Марко (Майкл Греко) об их планах, что приводит к полицейской погоне за братьями Митчелл, в результате которой они оказываются в реке Темзе; Фила спасают, а Грант считается погибшим. После отъезда Гранта, Фил получает ранение (см. «Кто застрелил Фила?») от неизвестного нападавшего в ночь свадьбы Стива и их возлюбленной Мел Хили (Тамзин Оутвейт). Когда местный детектив Джилл Марсден (Софи Стэнтон) начинает расследование покушения на Фила, Билли сталкивается с пасынком Фила, Ианом Билом (Адам Вудиатт), и его кузеном Марком Фаулером (Тодд Карти), узнав, что у обоих были мотивы для совершения преступления. Он также ссорится с Джейми из-за его способности управлять бизнесом Фила, но терпит поражение и вынужден подчиниться требованию племянника оставить его в покое. Вскоре после этого Фил выписывается из больницы и обвиняет своего друга, ставшего врагом, Дэна Салливана (Крейг Фэрбрасс) в преступлении, хотя его бывшая девушка Лиза Фаулер (Люси Бенджамин) была ответственна за стрельбу. Фил заставляет Билли дать показания против Дэна, чтобы добиться его заключения под стражу. Стив наблюдает за этим, поскольку он тоже хочет, чтобы Дэна посадили, несмотря на то, что оба они являются заклятыми врагами Фила, чтобы остановить его от дальнейших мучений Мел. Однако показания Билли не принимаются во внимание, и Дэн признан невиновным. Позже Дэн сталкивается с Билли в поисках мести за Фила и Стива, заставляя его получить информацию об их общей связи. Билли в конце концов рассказывает Дэну о том, что Мел спала с Филом до того, как вышла замуж за Стива, что приводит к похищению Мел, удержанию ее в заложниках и требованию выкупа в размере 200 000 фунтов стерлингов. Когда Стив и Фил узнают об этом, они противостоят Билли, обвиняя его в том, что он позволил Дэну получить над ними рычаг давления. Билли помогает Стиву и Филу спасти Мел, но они не могут остановить Дэна от побега из Уолфорда с деньгами. В свете ухода Дэна и похищения Мел, Билли оказывается втянут в соперничество Фила и Стива, до такой степени, что они оба считают его ненадежным. Их вражда в конечном итоге заканчивается тем, что Стив похищает маленькую дочь Фила Луизу, чтобы сбежать из Уолфорда с Мел и отомстить. Когда Билли узнает об этом, он сообщает Филу, и последний спасает Луизу после того, как Стив разбивает свою машину и погибает во взрыве; Билли позже сопровождает Мел в организации и посещении похорон Стива. В конце концов, Билли влюбляется в местную жительницу Джанин Батчер (Чарли Брукс), хотя она интересуется только его деньгами. Джанин бросает Билли, когда у него заканчиваются деньги, но он тем не менее помогает ей справиться с проблемами психического здоровья, что заставляет Джанин надеяться на примирение с Билли. Однако он отвергает ее, поскольку испытывает романтические чувства к своей коллеге Литтл Мо Морган (Кейси Эйнсворт), с которой он работал вместе в клининговой компании. Когда они сближаются, Билли рассказывает ей о своем прошлом: он подвергался физическому насилию со стороны персонала детского дома, в котором жил в детстве. Она утешает его, особенно когда в Уолфорд возвращается один из его бывших обидчиков, Эрни Джонсон (Джон Джанкин), в качестве пенсионера. Билли врывается в дом Эрни, чтобы противостоять ему за насилие, заставляя его навсегда уехать. Вскоре после этого Билли использует свой опыт, чтобы загладить вину перед Джейми за то, как он с ним обращался в прошлом. Они начинают лучше ладить, даже когда Билли узнает, что Джейми предал Фила и из-за этого подвергается суровому наказанию. К тому времени, когда его отношения с Джейми налаживаются, Билли становится заклятым врагом мужа Литтл Мо, Тревора Моргана (Алекс Фернс), из-за мучений и насилия, которые тот причинял ей на протяжении большей части их брака. Она вскоре уходит от Тревора и начинает отношения с Билли. Он делает предложение Литтл Мо, выкладывая на ее тарелке слова «ВЫЙДИ ЗА МЕНЯ» из спагетти, и они обручаются. Когда Тревор узнает об этом, он похищает Литтл Мо и своего маленького сына Шона, намереваясь, чтобы все трое погибли в огне в ночь Хэллоуина. Однако Литтл Мо удается сбежать из дома с Шоном, и они выживают, а Тревор погибает во взрыве газа. Несмотря на травму, которую им причинил Тревор, Билли и Литтл Мо планируют пожениться в Рождество. Их счастью угрожает то, что Джейми сбивает машина, управляемая его лучшим другом и братом Марка, Мартином (Джеймс Александру). Тем не менее, пара женится, но не раньше, чем Билли навещает Джейми, чтобы помириться с ним, прежде чем тот умрет от полученных травм позже той же ночью. К годовщине их свадьбы Литтл Мо подвергается изнасилованию со стороны своего друга Грэма Фостера (Алекс МакСвини), что приводит Билли в ярость. Она обнаруживает, что беременна в результате нападения, и Билли настаивает на аборте. Однако Литтл Мо отказывается и уезжает из Уолфорда, чтобы прийти в себя, возвращаясь с ребенком Фредди, чтобы добиться осуждения Грэма за изнасилование. Билли и Литтл Мо воссоединяются, но их брак в конечном итоге распадается после того, как он признается, что не может любить Фредди из-за сравнения его с Грэмом. Позже Билли заводит отношения с новой жительницей, Хани Эдвардс (Эмма Бартон), которую он курирует во время ее работы моделью. Отношения развиваются, несмотря на первоначальное неодобрение отца Хани, Джека (Ники Хенсон), которому требуется время, чтобы принять Билли. Хани беременеет и соглашается на предложение Билли о браке. Их свадьба откладывается, когда Хани попадает в больницу, они перепланируют ее, но вторая церемония срывается из-за розыгрыша, сыгранного над Билли во время мальчишника. Тетя Билли, Пегги Митчелл (Барбара Виндзор), устраивает сюрприз-свадьбу. Билли и Хани успевают произнести клятвы, прежде чем у Хани начинаются роды. Она рожает девочку, Джанет, но Митчеллы разочарованы, узнав, что у нее синдром Дауна. Хани отвергает своего ребенка, впадает в депрессию, размышляя об инфантициде, и требует отдать Джанет на усыновление. Билли возражает, но после мучительных раздумий в конце концов соглашается. После того, как Джанет попадает в приемную семью, у нее случается проблема со здоровьем, и ее госпитализируют, заставляя Хани признать, что она любит свою дочь, и Джанет возвращается домой. Хани снова беременеет, и рождается Уильям Митчелл. Его рождение проходит травматично, поскольку Хани рожает во время насильственной осады: на нее нападает член футбольной фирмы, возглавляемой местным гангстером Терри Бейтсом (Николас Болл). Уильям сначала кажется мертвым, но его реанимируют медики. У Билли и Хани финансовые проблемы, и их домовладелица, Манджу Патель…
Создание
Персонаж Билли Митчелл был представлен продюсером Мэтью Робинсоном в качестве приглашенного персонажа в ноябре 1998 года и использовался в сюжетной линии для представления племянника Билли, Джейми (Джек Райдер), основному актерскому составу. В рамках сюжета Билли был уличен в жестоком обращении с Джейми, после чего его приютил двоюродный брат Билли, Фил Митчелл (Стив МакФадден). Первоначально персонаж должен был появиться лишь в четырех эпизодах, однако Перри Фенвик в 2006 году рассказал, что роль была продлена благодаря "совпадению и удаче": "Мне предложили четыре эпизода, а я вот уже около 800 в этой роли. [ ] Росс Кемп (Грант) заявил, что уходит, и в семье Митчеллов образовалась пустота, поэтому меня вернули, чтобы поработать над его уходом. После этого мне предложили контракт на год". Билли вновь появился в 1999 году, эпизодически участвуя в сериале. Он был вовлечен в сюжетную линию ухода Гранта Митчелла в октябре 1999 года, а затем вернулся позже в том же году в качестве постоянного персонажа.
Личность
Когда Билли впервые появился, он был изображен как "маленький человек, являющийся катализатором неприятностей". Кейт Лок, автор книги "Кто есть кто" в "ИстЭндерсе", отметила, что персонаж был отчасти изгоем для остального клана Митчеллов, комментируя: "Никто из других Митчеллов не хочет считать его "семьей"". Билли испытывает огромное презрение со стороны [братьев] Митчеллов, которые считают его существом, стоящим ниже червя. На экране Хони была раздавлена, отвергла своего ребенка и хотела отдать его на усыновление, в то время как Билли хотел оставить дочь у себя, что создавало напряжение в паре, которая поженилась в сериале в день рождения Джанет. Ассоциация синдрома Дауна (DSA) сотрудничала с "ИстЭндерсом" над этой сюжетной линией. Их медицинские консультанты были проконсультированы относительно возможных проблем со здоровьем, с которыми может столкнуться ребенок Билли и Хони. По данным DSA в 2006 году, люди с синдромом Дауна недостаточно представлены в основных телепрограммах, и "ИстЭндерс" помог исправить этот дисбаланс. DSA использовали свое влияние, чтобы изменить некоторые элементы сценариев, которые им не нравились, например, убедив их изменить способ, которым Билли и Хони сообщили о диагнозе их ребенка; однако они не оказали влияния на реакции персонажей или сюжет в целом. В течение первых двух недель после постановки диагноза Джанет, DSA предоставила горячую линию для обеспокоенных родителей или тех, кто хотел получить консультацию по поводу синдрома Дауна. "ИстЭндерс" также разместили ссылку на веб-сайт DSA на своем сайте, чтобы люди, ищущие информацию, могли найти ассоциацию. Сюжетная линия разрабатывалась с учетом характеров персонажей. Некоторые персонажи, такие как Пегги Митчелл, показали негативную реакцию на ребенка, эти взгляды были включены для того, чтобы "более просвещенные персонажи" могли высказать положительные аспекты. Главным приоритетом создателей программы было показать реальность жизни с ребенком, имеющим это состояние, "со всеми его плюсами и минусами", и "повысить осведомленность среди тысяч людей, которые очень мало знают о синдроме Дауна, у которых могут быть устаревшие или предвзятые взгляды". "ИстЭндерс" на протяжении всего процесса консультировался с организациями и семьями, воспитывающими детей с синдромом Дауна. Были предприняты усилия, чтобы зрители сочувствовали Билли и Хони, чтобы изобразить их путь "реалистично". Сью Джейкоб, преподаватель Королевского колледжа акушерок (RCM), заявила, что "ИстЭндерс" представил "неблагоприятную картину акушерской практики". Во время родов Джанет Хони отказали в эпидуральной анестезии, когда она испытывала боль, а позже ей сообщили о диагнозе ее ребенка в одиночку, без поддержки партнера или семьи. Кроме того, Джейкоб отметила, что Хони оставили надолго одну, чтобы она беспокоилась о ребенке, который казался напряженным, а не расслабленным, как это обычно бывает у детей с синдромом Дауна. В июне 2011 года было объявлено, что к актерскому составу присоединилась Дэниелл Гарольд, сыгравшая роль 15-летней внучки Джули и Билли, Лолы Пирс. Сообщалось, что Билли и Джули были шокированы, узнав о существовании Лолы, не зная, что у сына, которого они когда-то отдали на усыновление, есть дочь, но решили выследить ее и найти, живущую в доме престарелых.
Сюжет о том, как носят олимпийский факел
В ноябре 2011 года Билли был выбран факелоносцем летних Олимпийских игр 2012 года. На самом деле, Фенвик пронес факел по декорациям Альберт-сквер, а прямая трансляция была показана во втором эпизоде 23 июля 2012 года.
Прием
Билли был назван одним из самых популярных персонажей «ИстЭндера» Никола Метвен, телередактором The Mirror. В 2024 году, после сцен, в которых Билли рассказывает о том, как его отец его забросил, Хлоя Тиммс из Inside Soap написала: «Перри Фенвик был великолепен. Просто блестяще!»
В популярной культуре и других СМИ
Персонаж Билли Митчелла был высмеян в сатирическом мультсериале 2DTV. Билли появляется в серии 2 спин-офф сериала "Ист-Эндерс: E20".