Введение

Филиппинская певица (род. 1980)

Шерин Мэй Понкардас Регис (род. 26 ноября 1980) — филиппинская поп-певица. Она приобрела известность, заняв второе место в телевизионном шоу талантов «Звезда в миллионе» в 2003 году. Её называют «Кристальным голосом Азии», и она наиболее известна своими песнями для нескольких популярных телевизионных сериалов на ABS-CBN, включая «Marina» (2004), «Krystala» (2005) и «Kampanerang Kuba» (2005). Регис широко известна как «мощный вокалист», славящаяся своим диапазоном и техническим мастерством. За 20-летнюю карьеру в филиппинской индустрии развлечений она выпустила четыре мультиплатиновых альбома и пять золотых пластинок. В 2004 году она заняла второе место на одном из самых престижных музыкальных фестивалей Азии, основанном в 1990 году, — «Голос Азии». Регис была первой «Королевой песен для телесериалов», озвучив несколько хитовых телешоу на ABS-CBN. Среди её многочисленных наград — премия Asian Star Entertainment Award как «Лучшая азиатская певица» и премия Awit Award как «Любимая певица», филиппинский аналог премии «Грэмми».

Ранние годы

Регис родилась в Каркаре, Себу, в семье Бернардо и Дейзи Регис. Она старшая из трех детей, у неё братья Элтон и Джозеф. Мать Шерин направляла её в пении, и в два года она уже могла напевать и петь простые мелодии. Её первым и любимым конкурсным номером была песня Ку Ледесмы "Dito Ba?" ("Здесь ли?"), которую она выучила в 5 лет. В семь лет Регис начала участвовать в любительских конкурсах пения. Выигрыши она использовала для покупки кассет Ширли Бэсси для подготовки к следующим конкурсам. Она выиграла свой первый главный приз в 8 лет, исполнив песню Тилли Морено "Saan Ako Nagkamali" ("Где я ошиблась?"). Помимо участия в конкурсах, Регис зарабатывала на жизнь, давая уроки вокала детям, пока училась в старшей школе. Она окончила Себуский нормальный университет со степенью бакалавра среднего образования по специальности английский язык. Во время учества в университете она открыла для себя театральное искусство и хоровое пение, что в итоге дало ей возможность путешествовать и выступать перед филиппинскими общинами в Канаде и США. Опытные актеры Лео Мартинес и Джина Алахар были её наставниками на мастер-классах. В 1999 году она получила награду "Лучший исполнитель" на фестивале поп-музыки Cebu Metro Pop Music Festival (фестиваль авторов песен), исполнив "Among Gabayan" ("Наш проводник") – песню-посвящение покровителю Себу, Сто. Ниньо, написанную отцом Джедом Понсом Бильонесом. Их выступление также было признано победителем Гран-при. Регис работала певицей в лаунже отеля Cebu Plaza, где познакомилась с Эрлом Эчиверри (двоюродным братом мэра Калуокана Энрико Эчиверри). Они поженились в 2002 году, а в следующем году у них родилась дочь Лурдес. В 2021 году Регис заявила о своей лесбийской ориентации, рассказав о своих отношениях с партнёршей Мел Де Гией в социальных сетях.

Ранняя карьера и "Звезда в миллионе"

Реджис впервые появилась в сегменте "Sing Eat" телешоу Eat Bulaga! в 2002 году, где стала финалисткой. В 2003 году Реджис заняла место в финале телевизионного реалити-шоу ABS CBN "Star in a Million", пройдя отборочные этапы вместе с Терезой Гарсией. Из-за её мощных высоких нот её прозвали "Power Belter" ("Мощным вокалистом"), и она была фавориткой судей. Реджис – единственная финалистка, которая на протяжении всего сезона ни разу не оказывалась в числе двух худших. Она стабильно показывала лучшие результаты каждую неделю и в итоге вышла в финал 3 января 2004 года вместе с Маринель Сантос и Эриком Сантосом. Реджис выиграла премию "Выбор зрителей" (Texter's Choice Award), но заняла второе место после исполнения песни Венди Мотен "Come in Out of the Rain". Разочарованная тем, что не выиграла приз в 1 миллион песо и дом с участком, Реджис вернулась в Себу, думая, что ей придется начинать все сначала, но вместо этого ей предложили контракт со Star Records, и она записала "Come in Out of the Rain", которая мгновенно стала хитом и визитной карточкой Реджис.

Эпизод Песня Исполнитель Оценка Место/Статус
Гранд-финал "Come In Out of the Rain" Wendy Moten 9.50 2-е место (Вице-чемпион)
Топ 4 "Let's Get Loud" Jennifer Lopez 9.60 1-е место
Топ 4 "Run To You" Whitney Houston 9.73 1-е место
Топ 5 "It's Christmas (All Over The World)" Sheena Easton 9.50 1-е место
Топ 6 "Go the Distance" Michael Bolton 9.60 1-е место
Топ 7 "I Have Nothing" Whitney Houston 9.60 1-е место
Топ 8 "On The Wings Of Love" Jeffrey Osborne 9.33 1-е место
Топ 9 "Bituing Walang Ningning" Sharon Cuneta 9.00 1-е место
Топ 10 "Through the Fire" Chaka Khan 9.43 1-е место

2003-2004: "Войди из дождя", поднялся на первое место

После поражения от Эрика Сантоса, руководство ABS CBN и Star Music предложили ей контракт на запись. Еще до выхода альбома "Come In Out of the Rain" стала хитом на филиппинском радио. Песня продержалась 12 недель подряд на первом месте в чарте Myx OPM Countdown и заняла 4-е место в итоговом чарте MYX HIT CHART 2004 года среди 20 лучших песен. Реджис также выпустила другие синглы, такие как "Maybe" (кавер-версия песен Peabo Bryson и Regina Belle) и "Kailan Kaya", написанная Раулем Митрой и Какаем Веласкесом, которая стала заглавной темой для фантастической дорамы ABS CBN "Marina". Композитор Вехни Сатурно выбрал Реджис для представления Филиппин на конкурсе "Голос Азии" в Казахстане, где она исполнила песни "Isang Lahi", "Sana'y 'Di Pangarap", "Now More Than Ever" и оригинальную композицию Сатурно "Follow Your Dream". Она стала третьей филиппинкой, завоевавшей 2-й приз – "Серебряный трофей" – после Джеда Маделы и Арни Идальго. По возвращении местные СМИ присвоили Реджис титул "Кристальный голос Азии", что является распространенной традицией среди филиппинских певцов. Она вела полуденное шоу "Masayang Tanghali Bayan / MTB Ang Saya Saya" и была постоянным участником ASAP, где вместе с Сарой Джеронимо, Эриком Сантосом и Марком Баутистой создала популярный сегмент ASAP Champions. В мае 2004 года Реджис официально представила свой дебютный альбом "Come In Out of the Rain" на лейбле Star Records, спродюсированный Джонатаном Манало. В альбом вошли ее предыдущие композиции "Follow Your Dream" и "Among Gabayan". Альбом получил платиновую награду от PARI за продажу более 40 000 копий. Она дала свой первый концерт "Higher Note" в Музыкальном музее, за которым последовали многочисленные концерты на Филиппинах и за рубежом.

2005: "То, что я делаю лучше всего", продолжающийся успех

Она вела ежедневное шоу M. R. S. (Most Requested Show) вместе с Эми Перес, Родериком Паулате и Тони Гонзагой. Реджис была удостоена награды 21st Year Ender Excellence Awards как лучшая артистка с международным признанием и лучшая исполнительница в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также была номинирована на 18-ю премию Awit Awards. Она также была номинирована в четырех других категориях за свой дебютный альбом: лучшая вдохновляющая песня ("Follow Your Dream"), лучшая региональная запись ("Among Gabayan"), лучшая песня, написанная для кино, телевидения или театральной постановки ("Kailan Kaya") и лучшая исполнительница на концерте в камерной обстановке (женщина). В июле 2005 года Шерин выпустила свой второй альбом "What I Do Best". Она также исполнила песню Sabihin Mo Sa Akin, тему к сериалу Kampanerang Kuba. После успеха своего первого сингла, в конце 2005 года она выпустила второй сингл – "Hindi Ko Kayang Iwan Ka". Он был выбран в качестве "песни о любви" для телесериала ABS CBN "Gulong ng Palad". Кроме того, ее любовная песня "Sa Piling Mo" звучала как свадебная песня в том же шоу. К апрелю 2006 года она выпустила последний сингл со своего второго альбома – "Dahil Nagmamahal", который стал темой для программы "Nagmamahal, Kapamilya" Бернадетт Сембрано. Две песни из этого альбома получили признание. Первый сингл "What I Do Best" был удостоен награды iFM Pinoy Music Awards как лучшая песня в исполнении женщины. "Hindi Ko Kayang Iwan Ka", самая популярная песня с этого альбома, получила престижную награду – журнал S назвал ее песней года. В то время ее называли "Кристальным голосом Азии", однако за этот титул боролась другая филиппинская певица, Мари Наллос, которая получила его раньше, когда была под контрактом со Star Records. Альбом "What I Do Best" получил золотой сертификат от PARI за продажу тиражом более 25 000 копий.

Современная коллекция джукбокс

В октябре 2006 года Шерин начала запись своего третьего альбома на лейбле Star Records. Выход альбома был запланирован на 20 ноября 2006 года. Её первым синглом с альбома стала кавер-версия песни Лии Наварро "Ang Pag Ibig Kong Ito". Ремейк песни Джои Альберт "I Remember the Boy" был выбран в качестве темы для персонажа Джасмин в телесериале ABS CBN с Ким Чиу и Джеральдом Андерсоном "Sana Maulit Muli". Она также исполнила заглавную песню прайм-тайм телесериала "Мария Флордюна" с Элизой Пинеда. Кроме того, она вновь исполнила популярный хит Кух Ледесмы "Dito Ba" из популярной дневной драмы "Prinsesa ng Banyera", который использовался в качестве заглавной темы. Позже она выпустила свой второй официальный сингл с альбома, песню, написанную Рикки Санчесом, "Ang Lahat Para Sa 'Yo" (впоследствии использованную в качестве темы для фильма "El Cuerpo"), а её собственная композиция "Pusong Lito" часто звучала на провинциальных радиостанциях и достигла первого места в чарте MOR Top Hits на MOR Cebu 97.1 Lupig Sila. Она также стала заглавной темой висайской драматической серии "Summer Sunshine" на ABS CBN TV 3 Cebu, которая транслировалась летом. В начале 2008 года Шерин выпустила свой третий и последний сингл с альбома – "Sayang na Sayang", кавер-версию песни Манили Рейнес. К концу февраля было снято музыкальное видео на этот сингл с Джоном Джеймсом Уем, её коллегой по "Love Spell" и финалистом Be Bench, в главной роли.

Начинать все сначала

Во время выпуска своего третьего сингла с альбома "Jukebox", Шерин начала намекать публике на скорый выход четвертого альбома, предварительно запланированного на июнь. Именно во время работы над четвертым альбомом Шерин присоединилась к Star Magic – подразделению по управлению талантами ее материнской телекомпании ABS CBN. Альбом, получивший название "Starting Over Again", выпустил свой первый сингл с тем же названием, основанный на версии Натали Коул (первоначально песня была исполнена Дионн Уорвик с другим текстом), в последнюю неделю мая. Альбом включает семь кавер-версий и три оригинальные композиции. Шерин вместе с мужем написали оригинальную песню на английском языке – "My Heart Beats for You". Анабель Регаладо, управляющий директор Star Records, также внесла вклад, написав оригинальную песню на тагальском языке – "Sana Nandito Ka". Вехни Сатурно, который также является одним из авторов песен альбома, написав композицию "Patunayan Mo", выступил и его продюсером. Это первый случай, когда продюсером альбома Шерин стал кто-то, кроме Джонатана Манало. Песня с четвертого альбома была выбрана в качестве официального саундтрека к корейской дораме "Three Dads with One Mommy".

2020-е годы

В 2020 году Шерен приняла новый вызов, начав сотрудничество с рок-группой Hey Moonshine. Они записали и выпустили сингл "Ilang Beses" на лейбле Viva Records. Это был первый опыт записи песни в этом жанре для Шерен.

Фонд "Маленький голос"

Реджис запустил The Little Voice Foundation во время концерта по случаю дня рождения Шерин 26 ноября 2005 года в SM Megamall Cinema 10. Цель фонда – предоставление образования детям из малообеспеченных семей в возрасте от 5 до 12 лет. Она также занималась бизнесом в сфере одежды, магазины которого располагались в различных торговых центрах Филиппин. Часть прибыли она вкладывала в свой бизнес.

Выступления в СМИ

Реджис принимала участие в различных шоу, таких как Most Requested Show и ASAP. Ненадежный источник: дата=март 2021.

Реджис вела теперь уже закрытое шоу "Поиск звезды в миллион" (Search for the Star in a Million) 2-го сезона вместе с другими победителями – Эриком, Рашель Энн и Марком. Она также была ведущей шоу Little Big Star Cebu, которое, по сообщениям, занимало четвертое место в рейтингах Nationwide Charts. В октябре 2007 года Реджис получила свою первую значительную двойную роль – феи-крестной матери и злой ведьмы, являющихся сестрами-близнецами, в теленовелле Love Spell "Cinderella" с участием Ким Чиу и Джеральда Андерсона. Шерин выразила свой восторг от возможности попробовать себя в актерском мастерстве и использовать свой предыдущий опыт в театре. Сериал шел до начала января 2008 года. В начале 2008 года Реджис была выбрана в актерский состав телесериала "Utoy" с Дольфи и Макисигом Моралесом в главных ролях. Однако телесериал не вышел в эфир по неизвестным причинам. В июне того же года сообщалось, что она вошла в финальный актерский состав теленовеллы "I Love Betty La Fea" – ремейка "Betty La Fea" от ABS-CBN, в которой главную роль исполнила Беа Алонзо. Она сыграла роль Кайли в этом сериале. Вернувшись на Филиппины в январе 2013 года, она появилась в программе "Bandila" в сегменте "Ikaw Na!" с Боем Абундой. Кроме того, она стала постоянной гостьей в развлекательном шоу "Wowowillie" на телеканале TV5. В 2013 году Шерин также выпустила цифровой сингл под названием "Sinungaling Mong Puso", автором которого является Вехни Сатурно. В январе 2014 года она снова посетила Филиппины. Реджис пригласили в качестве гостя на несколько телешоу, таких как "Sunday All Stars", "Unang Hirit" и "Banana Nite", а также в качестве приглашенного судьи на "It's Showtime". В интервью программе "Umagang Kay Ganda" она упомянула, что останется только до мая.

Телевидение

Год Название Роль Сеть Примечания 2002Eat Bulaga"Sing Eat" Конкурсант GMA 2003–2004Star in a MillionКонкурсантABS CBN 2004–2010; 2014–настоящее время ASAPВедущий/ИсполнительABS CBN 2004 2005Masayang Tanghali BayanВедущий/ИсполнительABS CBN 2005Most Requested ShowВедущий/ИсполнительABS CBNПоиск звезды в миллионеВедущийABS CBNBoy and KrisГостьABS CBNWowoweeГость/ИсполнительABS CBN2006Little Big Star CebuВедущийABS CBN Cebu2007Love SpellКрестная феяСезон 5, Эпизод "Cindy rella"2008I Love Betty La FeaKylieABS CBN2010It's ShowtimeСудьяABS CBN 2013BandilaГостьABS CBNWowowillieГость/ИсполнительTV5 2014Sunday All StarsГость/ИсполнительGMAUnang HiritГостьGMABanana NiteГостьABS CBNIt's ShowtimeСудьяABS CBNUmagang Kay GandaГостьABS CBN 2022Magandang BuhayГостьABS CBNEat BulagaГость/ИсполнительGMAAll Out SundayГость/ИсполнительGMAASAPГость/ИсполнительTV5 2023Magandang BuhayГостьABS CBNEat BulagaГость/ИсполнительGMAFamily FeudИгрокGMAASAPГость/ИсполнительTV5It's ShowtimeГость/ИсполнительABS CBNEverybody, Sing!Гость/ИсполнительABS CBNE. A. T. Гость/ИсполнительTV5

Живые выступления

В ноябре 2004 года Реджис стала частью Viva Concerts' Pinoy Idols: Battle of the Popstars, который проходил в Колизее Аранета. Вместе с ней были Рэймонд Манало, Кристиан Баутиста, Марк Баутиста, Рашель Энн Го, Френчи Дай и Сара Джеронимо. В своем сольном выступлении она исполнила попурри из своих хитов: Kailan Kaya, Maybe и Come In Out of the Rain. Сообщалось, что билеты на концерт были распроданы. В мае 2008 года она участвовала в турне Эрика Сантоса по США. Гостями концерта также были Джон Пратс, Лиза Манало, Дениз Лорел и Пух. Реджис и Лаарни Лозада, победительница второго сезона Pinoy Dream Academy, стали участницами концерта Ронни Лянга "Моя баллада, моя музыка", где было объявлено, что гонорар Ронни будет направлен народу аэта в Анхелес-Сити. Концерт состоялся в ноябре 2009 года в Metro Bar. Реджис также была приглашена в качестве гостя на прощальный концерт Рашель Энн Го в феврале 2014 года. Рашель вместе с Шерин и Джимми Маркесом исполнили песню "Lady Marmalade". Среди других гостей были Марк Баутиста, Кристиан Баутиста, Эрик Сантос и Реджин Веласкес. В марте 2014 года, в честь первой годовщины Solaire Resort & Casino, состоялся концерт "A Celebration with the Champions". Реджис приняла участие в концерте вместе с Марком Баутистой, другими участниками Star in a Million Эриком Сантосом и Кристианом Баутистой, финалистами The Voice of the Philippines Мориссетт и Клариссе де Гусман, а также финалистками American Idol (11 сезон) Джессикой Санчес и Холли Кавана. Шерин исполнила попурри из своих хитов во время своего сольного выступления. Кроме того, она участвовала в трио вместе с Кларисс и Мориссетт. В апреле 2014 года она дала концерт в Al Nasr Leisureland, Дубай, вместе с победительницей Star Power, Анжелин Квинто. Концерт назывался "A Night with the Ultimate Divas" и был организован компанией Prolife Events: Concert Producers & Promoters при поддержке Power Horse Energy Drink. В честь Дня матери Реджис и Джон "Принц Бродвея" Йовен провели концерт под названием "A Mother's Day to Remember: Concert of World Class Performers" в Pacific Star Resort & Spa 9 мая 2014 года. В июне 2014 года PLDT US Mobility спонсировала концерт для филиппинцев в Калифорнии под названием Freedom Concert Tour, приуроченный к 116-й годовщине Дня независимости Филиппин. В концерте также приняли участие другие филиппинские артисты и знаменитости, такие как Мариан Ривера, Оги Алкасид, Реджин Веласкес, Алден Ричардс, Джоналин Вирай, Шерин Реджис, Аллан К., Жизель Санчес и Джанелл Со. Часть вырученных средств была пожертвована на оказание помощи и восстановление Филиппинского фонда по ликвидации последствий стихийных бедствий.