Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский фотограф (1908-1998) Чарльз "Тинни" Харрис (2 июля 1908 - 12 июня 1998) - американский фотограф из Питтсбурга, штат Пенсильвания. Харрис был известен своими фотографиями жителей и видных посетителей Питтсбурга, в том числе музыкантов и игроков в бейсбол, которые часто появлялись в Pittsburgh Courier. Его работы хранятся в постоянной коллекции Музея Карнеги как хроники жизни середины 20-го века в афроамериканских общинах Питтсбурга.
American photographer (1908–1998)
Charles "Teenie" Harris (July 2, 1908–June 12, 1998) was an American photographer from Pittsburgh, Pennsylvania. Harris was known for his photographs of residents and prominent visitors to Pittsburgh, including musicians and baseball players, which often appeared in the Pittsburgh Courier. His work is preserved in the permanent collection of the Carnegie Museum as a chronicle of mid 20th century life in Pittsburgh's African American communities.
Биография
Харрис родился в 1908 году в Питтсбурге, штат Пенсильвания, США, в семье владельцев гостиниц в городском районе Хилл. В начале 1930-х годов он купил свою первую камеру и открыл фотостудию. Он работал фрилансером для новостного журнала "Флэш!" в Вашингтоне. С 1936 по 1975 год Харрис писал хронику жизни в черных кварталах города для Питтсбургского курьера, одной из старейших черных газет Америки. Харрис получил прозвище "Один выстрел", потому что он редко заставлял своих подданных сидеть на повторных снимках. Луи Армстронг, Маленький Ричард и Рэй Чарльз. В 1986 году он лицензировал свою коллекцию фотографий за 3000 долларов местному предпринимателю Деннису Моргану. Впоследствии эти так называемые "принты Моргана" продавались на уличных ярмарках в Питтсбурге. Харрис подал иск в 1998 году за неоплаченные роялти и возвращение своей коллекции. Он выиграл дело посмертно.
Harris was born in 1908 in Pittsburgh, Pennsylvania, USA, the son of hotel owners in the city's Hill District. Early in the 1930s he purchased his first camera and opened a photography studio. He freelanced for the Washington, D. C. news picture magazine Flash!. From 1936 to 1975 Harris chronicled life in the black neighborhoods of the city for the Pittsburgh Courier one of America's oldest black newspapers. Harris was nicknamed "One Shot" because he rarely made his subjects sit for retakes. Louis Armstrong, Little Richard and Ray Charles. In 1986 he licensed his collection of photographs for $3000 to a local entrepreneur, Dennis Morgan. Subsequently, these so called "Morgan prints" were sold at street fairs in Pittsburgh. Harris filed a lawsuit in 1998 for unpaid royalties and the return of his collection. He won the case posthumously.
Наследие
Работы Харриса редко видели за пределами Питтсбурга до его смерти. В 2001 году Карнеги Музей Искусств приобрел коллекцию Харриса из 80 000 негативов из его поместья. С 2003 года музей отсканировал и каталогизировал почти 60 000 изображений, многие из которых доступны в онлайн-базе данных коллекции. Благодаря информационно-пропагандистским усилиям, лекциям и специальным мероприятиям, а также трем выставкам проекта "Архив Тини Харриса" (2003, 2006 и 2009 годы), музей попросил помощи в идентификации людей, мест и событий на изображениях. В 2012 году музей организовал ретроспективную выставку его работ.
Harris' work was rarely seen outside of Pittsburgh until after his death. In 2001, the Carnegie Museum of Art purchased Harris' collection of 80,000 negatives from his estate. Since 2003, the museum has scanned and cataloged nearly 60,000 images, many of which are available on the online collection database. Through outreach efforts, lectures and special events, and three Teenie Harris Archive Project exhibitions (in 2003, 2006, and 2009), the museum has asked for assistance in identifying the people, places, and events in the images. The Museum staged a retrospective of his work in 2012,