Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ZoneAlarm – компания, разрабатывающая программное обеспечение для интернет-безопасности, предлагающая потребительские антивирусные продукты и брандмауэры. ZoneAlarm была разработана компанией Zone Labs, руководителями которой были Кевин Никель, Муад Абид и Шахин, а в марте 2004 года компания была приобретена Check Point. Брандмауэры ZoneAlarm включают в себя систему обнаружения входящих угроз, а также возможность управления программами, которым разрешено устанавливать исходящие соединения.
ZoneAlarm is an internet security software company that provides consumer antivirus and firewall products. ZoneAlarm was developed by Zone Labs, whose CEOs were Kevin Nickel, Mouad Abid and Shahin and the Company was acquired in March 2004 by Check Point. ZoneAlarm's firewall security products include an inbound intrusion detection system, as well as the ability to control which programs can open outbound connections.
Техническое описание
В ZoneAlarm контроль доступа программ осуществляется посредством "зон", на которые разделены все сетевые подключения. "Доверенная зона", которая обычно включает локальную сеть пользователя, позволяет совместно использовать ресурсы, такие как файлы и принтеры. "Интернет-зона" включает в себя все, что находится за пределами доверенной зоны. Пользователь может предоставить разрешения (клиент доверенной зоны, сервер доверенной зоны, клиент интернет-зоны, сервер интернет-зоны) программам до того, как они попытаются получить доступ к Интернету (например, перед первым запуском), либо ZoneAlarm запросит разрешение пользователя при первой попытке доступа. "True Vector Internet Monitor", также известный как "TrueVector Security Engine", – это служба Windows, являющаяся ядром ZoneAlarm. В списке процессов ее имя файла – "vsmon.exe". Она отслеживает интернет-трафик и генерирует оповещения о запрещенном доступе. "Межсетевой экран операционной системы" (OSFirewall) контролирует программы и генерирует оповещения при обнаружении подозрительного поведения. OSFirewall полезен для предотвращения установки руткитов и других шпионских программ. "SmartDefense Advisor" – это название, которое ZoneAlarm присваивает службе, доступной во всех версиях, помогающей пользователю в работе с определенными типами оповещений, используя базу данных сигнатур доверенных программ для предоставления рекомендаций по разрешению или запрету доступа в Интернет в ответ на запросы программ. В текущей бесплатной версии ZoneAlarm отображается реклама платной версии, которая появляется каждый раз при включении компьютера после небольшой задержки.
In ZoneAlarm, program access is controlled by way of "zones", into which all network connections are divided. The "trusted zone" which generally includes the user's local area network can share resources such as files and printers. The "Internet zone" includes everything without the trusted zone. The user can grant permissions (trusted zone client, trusted zone server, Internet zone client, Internet zone server) to programs before they attempt to access the Internet (e. g. before the first use) or ZoneAlarm will ask the user to grant permissions on the first access attempt. "True Vector Internet Monitor", also known as "TrueVector Security Engine", is a Windows service that is the core of ZoneAlarm. In the processes list its Image Name is "vsmon. exe". This monitors internet traffic and generates alerts for disallowed access. "Operating System Firewall" (OSFirewall) monitors programs and generates alerts when they perform suspicious behaviors. The OSFirewall is useful in preventing rootkits and other spyware. "SmartDefense Advisor" is the name ZoneAlarm give to a service available in all versions that helps the user with certain types of alert, using a database of trusted program signatures to provide the user with advice on allowing or denying Internet access in response to program requests. The current free version of Zonealarm has an ad for the paid version that pops up every time you turn on your computer after a short delay.
Награды и сертификаты
Как бесплатная, так и Pro версии ZoneAlarm Firewall удостоились награды «Выбор редакторов» от PCMag в 2017 году.
Both the free and Pro editions of ZoneAlarm Firewall were designated as PCMags Editor's Choice in 2017.
Противоречия
По состоянию на январь 2006 года, ZoneAlarm, как сообщалось, незаметно отправляла данные на серверы компании. Разработчик отверг обвинения в том, что ZoneAlarm следит за своими пользователями, заявив, что это связано с обновлениями программного обеспечения и будет исправлено. В декабре 2007 года панель инструментов браузера поставлялась вместе с ZoneAlarm по умолчанию, что вызвало негативную реакцию. Она была удалена в последующих версиях программы. 2 сентября 2010 года в бесплатной версии ZoneAlarm стало появляться всплывающее окно "Глобальное предупреждение о вирусе" – тактика запугивания, призванная побудить пользователей перейти на их платный пакет защиты. После волны возмущения со стороны недовольных пользователей, многие из которых удалили программу, это всплывающее окно было отключено маркетинговым отделом ZoneAlarm.
As of January 2006, ZoneAlarm was reportedly sending data to the company's servers in a covert fashion. A developer dismissed allegations that ZoneAlarm was spying on its clients, saying that it was an issue related to software updates and that it would be fixed. In December 2007, a browser toolbar was shipped with ZoneAlarm as an opt out, which was not well received. This was removed in later versions of the software. On September 2, 2010, the free version of ZoneAlarm started showing a "Global Virus Alert" popup as a scareware tactic to get users to switch to their paid security suite. The popup was turned off by ZoneAlarm marketing team after an uproar from disgruntled users, many of whom uninstalled the software.