Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Параскеви ("Вула") Патулиду (Παρασκευή "Βούλα" Πατουλίδου, род. 29 марта 1965 года) — греческая бывшая спортсменка и политик. Родилась в Трипотамо (входит в состав префектуры Флорина). На протяжении своей спортивной карьеры Патулиду выступала в беге на 100 метров, беге на 100 метров с барьерами и прыжках в длину. В 1992 году она неожиданно выиграла женский забег на 100 метров с барьерами на Олимпийских играх в Барселоне и в том же году была признана лучшей спортсменкой Балкан. Её супруг — Димитриос Зарзавацидис. Она занимала должность заместителя губернатора региона Салоники в регионе Центральная Македония.
Greek athletics competitor
Paraskevi ("Voula") Patoulidou (Παρασκευή "Βούλα" Πατουλίδου, born 29 March 1965) is a Greek former athlete and politician. Born in Tripotamo (part of Florina prefecture), Patoulidou throughout her athletics career competed in the 100 metres, 100 metres hurdles and in the long jump events. In 1992, she was the surprise winner of the Women's 100 m hurdles race at the Olympic Games in Barcelona, and she was voted the Best Balkan Athlete that same year. Her spouse is Dimitrios Zarzavatsidis. She was the Deputy Regional Governor of Thessaloniki in the Region of Central Macedonia.
Личные рекорды
ДатаСобытиеМесто проведенияРезультат10 февраля 199060 метровГент, Бельгия7.29 с4 марта 199060 метров с барьерамиГлазго, Шотландия8.08 с14 июля 1990100 метровТрикала, Греция11.27 с6 августа 1992100 метров с барьерамиБарселона, Испания12.64 с (Национальный рекорд)4 июня 1995Длинный прыжокЧания, Греция6.71 м
DateEventVenuePerformance10 February 199060 metresGhent, Belgium7.29s4 March 199060m hurdlesGlasgow, Scotland8.08s14 July 1990100 metresTrikala, Greece11.27s6 August 1992100m hurdlesBarcelona, Spain12.64s NR4 June 1995Long jumpChania, Greece6.71m
Барселона 1992
5 августа 1992 года Патулиду квалифицировалась в финал забега на 100 м с барьерами, улучшив свой личный рекорд с 12,96 (показанный в квалификационном раунде) до 12,88 секунды в полуфинале. Этот успех сделал ее первой гречанкой, когда-либо достигшей финала в легкой атлетике на Олимпийских играх. На следующий день явная фаворитка финала на 100 м с барьерами, Гейл Деверс из США, допустила ошибку и зацепилась за последний барьер. Патулиду воспользовалась этим и бросилась вперед, чтобы пересечь финишную черту. Она финишировала за 12,64 секунды, установив национальный рекорд Греции, который до сих пор не побит.
On 5 August 1992, Patoulidou qualified for the final in the 100 m hurdles by improving her personal best from 12.96 (set in the qualifying round) to 12.88 seconds in the semi finals. This success made her the first Greek woman ever to reach a track final in the Olympic Games. One day later, the clear favourite of the 100 m hurdles final, Gail Devers of the United States, made a mistake and tripped on the last hurdle. Patoulidou took advantage and lunged her body forward for the finishing line. She crossed the line in 12.64 seconds, a Greek national record that still stands.
После 1992 года
После завоевания олимпийской золотой медали Патулиду решила вернуться к прыжкам в длину, которые были её первой любовью, полагая, что она достигла всего возможного в беге на 100 метров с барьерами. Её выбор оказался оправданным, когда она участвовала во втором финале Олимпийских игр – на Играх 1996 года в Атланте, где заняла 10-е место. На Олимпийских играх 2000 года в Сиднее Патулиду была членом эстафетной команды 4 × 100 метров, которая вышла в полуфинал и заняла 13-е место. На Олимпийских играх в Афинах 2004 года ей было предоставлено почетное место в эстафетной команде 4 × 100 метров, и она приняла участие в Олимпийских играх в пятый раз в возрасте 39 лет. Она была единственной женщиной среди пяти греческих спортивных легенд, выбранных для несения факела в предпоследней части эстафеты Олимпийского огня 2004 года, вместе с Ником Галисом, Мимисом Домазосом, Кахи Кахиашвили и Иоаннисом Мелиссанидисом (см. Церемония открытия летних Олимпийских игр 2004 года). Она также была одной из последних бегунов в эстафете факела 1996 года в Атланте, вместе с Эвандером Холифилдом и Джанет Эванс.
After her Olympic gold medal Patoulidou decided to switch back to the long jump, her first love, believing that she had achieved as much as possible in the 100 m hurdles. She is vindicated for her choice when she participated in her second Olympic Games Final, in the 1996 Olympic Games in Atlanta, finishing 10th. In the 2000 Sydney Olympic Games, Patoulidou was a member of the 4 × 100 m relay team that reached the semi finals and ended up in the 13th place. She was given an honorary place in the 4 × 100 m relay team in the Athens Olympic Games in 2004, participating for the fifth time in the Olympic Games at the age of 39. She was the only woman amongst the five Greek sporting legends chosen to be the penultimate runners in the 2004 Olympic torch relay, along with Nick Galis, Mimis Domazos, Kakhi Kakhiashvili and Ioannis Melissanidis (see 2004 Summer Olympics Opening Ceremony). She was also one of the penultimate runners of the 1996 torch relay in Atlanta, joining Evander Holyfield and Janet Evans.
Международные соревнования
1987 Средиземноморские игры
Латакия, Сирия
6-е место. Длинный прыжок – 5.54 м.
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1988 Олимпийские игры
Сеул, Южная Корея
41-е место (h) – 100 м – 11.85
15-е место (h) – эстафета 4 × 100 м – 45.44
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1989 Европейские чемпионаты в закрытом помещении
Гаага, Нидерланды
9-е место (h) – 60 м – 7.42
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Мировые чемпионаты в закрытом помещении
Будапешт, Венгрия
11-е место (sf) – 60 м – 7.47
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1990 Европейские чемпионаты в закрытом помещении
Глазго, Великобритания
15-е место (h) – 60 м – 7.44
7-е место (sf) – 60 м с барьерами – 8.08
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Балканские игры
Истанбул, Турция
1-е место – 100 м
1-е место – 100 м с барьерами
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Европейские чемпионаты
Сплит, Югославия
13-е место (sf) – 100 м – 11.62
11-е место (sf) – 100 м с барьерами – 13.07
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1991 Средиземноморские игры
Афины, Греция
1-е место – 100 м – 11.48
2-е место – 100 м с барьерами – 12.96
3-е место – эстафета 4 × 100 м – 44.77
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Мировые чемпионаты
Токио, Япония
14-е место (sf) – 100 м – 11.51
21-е место (h) – 100 м с барьерами – 13.41
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1992 Европейские чемпионаты в закрытом помещении
Генуя, Италия
17-е место (h) – 60 м с барьерами – 8.33
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Олимпийские игры
Барселона, Испания
1-е место – 100 м с барьерами – 12.64 (национальный рекорд)
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1994 Европейские чемпионаты в закрытом помещении
Париж, Франция
17-е место (q) – Длинный прыжок – 5.98 м
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
Балканские игры
Трикала, Греция
1-е место – Длинный прыжок
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48
1995 Мировые чемпионаты в закрытом помещении
Барселона, Испания
10-е место – Длинный прыжок – 6.44 м
1987Mediterranean GamesLatakia, Syria6thLong jump 5.54m1988Olympic GamesSeoul, South Korea41st (h)100m11.8515th (h)4 × 100m relay45.441989European Indoor ChampionshipsThe Hague, Netherlands9th (h)60m7.42World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary11th (sf)60m7.471990European Indoor ChampionshipsGlasgow, United Kingdom15th (h)60m7.447th (sf)60m hurdles8.08Balkan Games Istanbul, Turkey 1st100m 1st100m hurdlesEuropean Championships Split, Yugoslavia13th (sf)100m 11.6211th (sf)100m hurdles13.071991Mediterranean GamesAthens, Greece 1st100m 11.48 2nd100m hurdles12.963rd4 × 100 m relay44.77World Championships Tokyo, Japan14th (sf)100m11.5121st (h)100m hurdles13.411992European Indoor ChampionshipsGenoa, Italy17th (h)60m hurdles8.33Olympic Games Barcelona, Spain 1st100m hurdles12.64 (NR)1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)Long jump5.98 mBalkan Games Trikala, Greece 1stLong jump1995World Indoor Championships Barcelona, Spain10thLong jump6.44 mWorld ChampionshipsGothenburg, Sweden –Long jumpNM1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden11thLong jump6.15 mOlympic Games Atlanta, United States10thLong jump6.37 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France –Long jumpNMWorld ChampionshipsAthens, Greece36th (q)Long jump5.90 m1999World ChampionshipsSeville, Spain13th (h)4 × 100m relay44.682000European Indoor ChampionshipsGhent, Belgium20th (h)60m7.39Olympic GamesSydney, Australia46th (h)100m11.6513th (sf)4 × 100m relay43.532001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal17th (sf)60m7.342002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria18th (h)60m7.48