Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания Sanmina Corporation – американский поставщик услуг по производству электроники (EMS) со штаб-квартирой в Сан-Хосе, штат Калифорния, обслуживающий производителей оригинального оборудования в сфере телекоммуникаций и компьютерной техники. Компания располагает почти 80 производственными площадками и является одним из крупнейших в мире независимых производителей печатных плат и задних панелей. По состоянию на 2022 год занимает 482-е место в рейтинге Fortune 500.
American company
Sanmina Corporation is an American electronics manufacturing services (EMS) provider headquartered in San Jose, California that serves original equipment manufacturers in communications and computer hardware fields. The firm has nearly 80 manufacturing sites, and is one of the world’s largest independent manufacturers of printed circuit boards and backplanes. as of 2022, it is ranked number 482 in the Fortune 500 list.
История
Sanmina была основана Юре Сола и Миланом Мандаричем в 1980 году как производитель печатных плат. Название компании произошло от имён дочерей Милана Мандарича – Сандры и Жасмины. В 1980-х годах компания расширила свою деятельность, начав производство задних панелей и подсистем для телекоммуникационной отрасли. В 1990-х годах компания росла, производя готовую продукцию для крупных OEM-компаний и осуществляя ряд приобретений. Юре Сола стал генеральным директором и председателем совета директоров Sanmina в 1991 году. Компания провела первичное публичное размещение акций на NASDAQ в 1993 году.
Sanmina was founded by Jure Sola and Milan Mandarić in 1980 as a printed circuit board manufacturer. It was named after Milan Manadarić's daughters Sandra and Jasmina. During the 1980s, it expanded into manufacturing backplanes and subassemblies for the telecommunications industry. During the 1990s, the company grew, producing complete products for major OEM companies and completing a number of acquisitions. Jure Sola became CEO and Chairman of Sanmina in 1991. The company completed an initial public offering on NASDAQ in 1993.
Слияние и изменение названия
В декабре 2001 года Sanmina объединилась с SCI Systems из Хантсвилла, штат Алабама, за 6 миллиардов долларов в виде денежных средств, акций и долговых обязательств. Хотя Sanmina была лишь вполовину меньше SCI по размеру в то время, она находилась в лучшем финансовом положении, поскольку ее основной бизнес в сфере телекоммуникаций демонстрировал хорошие результаты, в то время как менее прибыльные направления деятельности SCI, такие как производство персональных компьютеров, испытывали трудности. Вскоре после этого Sanmina SCI приобрела E M Solutions, обанкротившегося производителя электроники из Фримонта, Калифорния, за 110 миллионов долларов наличными. Затем, в начале 2002 года, Sanmina приобрела Viking Interworks, базирующуюся в Ранчо Санта-Маргарита, за 15 миллионов долларов (10,9 миллиона долларов наличными и 390 000 акций Sanmina, стоимость которых на тот момент составляла 10,26 доллара за акцию). 15 ноября 2012 года компания сменила название на Sanmina. 2 июля 2015 года компания объявила о приобретении CertainSource Technology Group.
In December 2001, Sanmina merged with SCI Systems of Huntsville, Alabama, for $6 billion in cash, stock, and debt. Although Sanmina was only half as large as SCI at the time, it was in a better cash position because its core telecommunications business was performing well, whereas SCI's lower margin businesses such as personal computer manufacturing, were struggling. Shortly after, Sanmina SCI bought E M Solutions, a bankrupt Fremont, California electronics manufacturer, for $110 million in cash. Then in early 2002, Sanmina acquired Rancho Santa Margarita based Viking Interworks for $15 million ($10.9 million in cash and 390,000 shares of Sanmina stock worth $10.26 per share at the time). On November 15, 2012, the company changed its name to Sanmina. On July 2, 2015, the company announced that it had acquired the CertainSource Technology Group.
Смена руководства
Боб Эулау сменил соучредителя Юре Солу на посту генерального директора с 2 октября 2017 года. После этого Сола занял должность исполнительного председателя совета директоров. Хартмут Либель стал генеральным директором в октябре 2019 года. Юре Сола вновь занял должность генерального директора в августе 2020 года.
Bob Eulau replaced co founder Jure Sola becoming the CEO effective October 2, 2017. After this change, Sola assumed the role of Executive Chairman of the Board Hartmut Liebel assumed the role of CEO in October, 2019. Jure Sola returned again as CEO in August 2020.
Операции
В 2015 году в компании, базирующейся в Сан-Хосе, штат Калифорния, насчитывалось 38 417 сотрудников в более чем 27 странах на шести континентах. Она обслуживает клиентов в сферах связи, вычислительной техники, мультимедиа, полупроводников, обороны, аэрокосмической промышленности, медицинского оборудования и автомобильных технологий. Компания предоставляет услуги по консалтингу, проектированию, инжинирингу, логистике, внедрению новых продуктов, сборке, механической обработке и изготовлению для производства печатных плат, базовых плат, электрических кабелей, изделий из литьевого пластика, корпусов и рам, оптики. 11 мая 2018 года компания Ather Energy объявила о заключении соглашения с компанией о разработке и производстве ключевых компонентов для своего первого скутера, а производство будет осуществляться на предприятии компании в Ченнаи, Индия. 3 марта 2021 года корпорация Astrotech объявила, что ее дочерняя компания Astrotech Technologies, Inc. заключила соглашение с корпорацией Sanmina о производстве своей продукции для масс-спектрометрии. В рамках этого сотрудничества Sanmina будет производить TRACER 1000 от 1st Detect. Также достигнута договоренность о производстве AgLAB 1000 и BreathTest 1000 от AgLAB и BreathTech соответственно, после их официального выпуска.
In 2015, the San Jose, California based company had 38,417 employees in over 27 countries on six continents. It serves clients in the fields of communications, computing, multimedia, semiconductors, defense, aerospace, medical applications, and automotive technology. It provides consulting, design, engineering, logistics, new product introduction, assembly, machining, and fabrication, to produce printed circuit boards, backplanes, electrical cables, injection molded plastics, enclosures and frames, optics. On May 11, 2018, Ather Energy, announced it had entered into an agreement with the company to develop and manufacture key components for its maiden scooter and production would take place in the company's facility in Chennai, India. On March 3, 2021, Astrotech Corporation announced that its Astrotech Technologies, Inc. subsidiary has entered into an agreement with Sanmina Corporation to manufacture its mass spectrometry products. As part of the relationship, Sanmina will manufacture 1st Detect’s TRACER 1000. They have also agreed to manufacture AgLAB’s AgLAB 1000 and BreathTech’s BreathTest 1000 once those products are officially released.