Лаборатория солнечной и астрофизической физики Lockheed Martin: изучение космической погоды и её влияния на Землю.
Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory
Лаборатория солнечной физики Lockheed Martin изучает Солнце и космическую погоду, предсказывая её влияние на Землю и технологии. Исследования NASA и Стэнфорда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лаборатория солнечной и астрофизической науки Lockheed Martin (LMSAL) является частью Центра передовых технологий Lockheed Martin (ATC), который прежде всего известен своими научными исследованиями в области солнечной физики, астрономии и космической погоды. Команда LMSAL входит в состав Lockheed Martin Space Systems и тесно сотрудничает с NASA и группой солнечной физики Стэнфордского университета. Расположенная в Пало-Альто, штат Калифорния, LMSAL участвует во многих наземных и космических миссиях, посвященных изучению Солнца, с особым упором на фундаментальные исследования, направленные на понимание и прогнозирование космической погоды и поведения Солнца, включая его влияние на Землю и климат.
The Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory (LMSAL) is part of the Lockheed Martin Advanced Technology Center (ATC) that is known primarily for its scientific work in the field of solar physics, astronomy and space weather. The LMSAL team is part of Lockheed Martin Space Systems and has close affiliations with NASA and the solar physics group at Stanford University. Located in Palo Alto, California, LMSAL is involved in many ground and space based missions that study the Sun, with a sharp focus on basic research into understanding and predicting space weather and the behavior of the Sun, including its impacts on Earth and climate.
Космическая погода
Огромные штормы на Солнце, вызванные электромагнитной активностью, генерируют космическую погоду, которая распространяется вовне по всей Солнечной системе и может вызывать серьезные возмущения в верхних слоях атмосферы Земли и околоземном космическом пространстве, с потенциально катастрофическими последствиями для наземной и космической технологической инфраструктуры. В октябре 2011 года ATC совместно спонсировала семинар под названием «Риски космической погоды и общество», собравший широкий международный круг экспертов в области солнечной и космической погоды, промышленности, экономики, регулирующих органов и управления в чрезвычайных ситуациях для обсуждения социальных последствий космической погоды, способов их предотвращения или смягчения, а также способов реагирования на них. Понимание космической погоды и, в частности, ее влияния на общество находится на ранней стадии развития, однако существует общее мнение о том, что восприимчивость общества к событиям с высоким воздействием и низкой частотой возникновения очевидно велика. Не менее важно тщательно исследовать, как космическая погода влияет на различные компоненты нашего высокотехнологичного общества, и выявить механизмы этого влияния.
Enormous storms on the Sun driven by electromagnetic activity generate space weather that propagates outward across the Solar System and can cause severe disturbances of Earth's upper atmosphere and of the near Earth space environment, with potential catastrophic impacts on ground and space based technological infrastructure. In October 2011 the ATC co sponsored a workshop entitled "Space Weather Risks and Society" that brought together a broad international spectrum of experts in solar and space weather, industry, economics, regulatory bodies, and emergency management to discuss the societal impacts of space weather, how to avoid or mitigate such impacts, and how to respond to them. An understanding of space weather and – in particular – its impacts on society are in their infancy, but there is broad agreement that societal sensitivity to high impact, low frequency events is obviously substantial. Equally important is the need to thoroughly investigate how space weather impacts various components of our high tech society, and identify the mechanisms by which it does so.