Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Пютан (Pyuthan District) — это холмистый район, расположенный примерно в 280 км к западу от Катманду, в провинции Лумбини, в центрально-западной части Непала. Площадь района Пютан составляет 1312 км², а население по данным 2001 года — 212 484 человека, по данным 2011 года — 226 796 человек. Пютан-Халанга является административным центром района.
Pyuthan District ( , is a "hill" district some west of Kathmandu in Lumbini Province in midwestern Nepal. Pyuthan covers an area of with population of 212,484 in 2001 and 226,796 in 2011. Pyuthan Khalanga is the district's administrative center.
География и климат
Пютан граничит с районом Данг-Дёхури на юго-западе вдоль главного хребта горного массива Махабхарат и простирается примерно в северо-восточном направлении через Средние холмы до хребта высотой более 3000 метров, который одновременно является границей Пютана с районом Баглунг зоны Дхаулагири и главным водоразделом между бассейнами рек Рапти (западной) и Гандаки. Пютан граничит с районом Ролпа на западе. Из двух верхних притоков реки Западный Рапти, Пютан включает в себя всю реку Джимрук-Кола и нижнюю часть реки Мади-Кола после её выхода из Рольпы. Слияние рек Мади и Джимрук находится в южной части Пютана, в горном массиве Махабхарат. Долина реки Джимрук-Кола является ядром района Пютан. Её аллювиальная равнина интенсивно используется для выращивания риса в период летнего муссона, а пшеница выращивается как зимняя культура. Река Мади-Кола прорезала внутреннее ущелье и менее пригодна для традиционного орошаемого земледелия.
Pyuthan borders Dang Deukhuri District to the southwest along the crest of the Mahabharat Range and extends about northeast through the Middle Hills to a 3,000+ meter ridge that is both Pyuthan's border with Baglung district of Dhaulagiri Zone and the main watershed between the (west) Rapti and Gandaki River basins. Pyuthan borders Rolpa district to the west. Of the two upper tributaries of the West Rapti River, Pyuthan contains all of Jhimruk Khola and the lower part of Madi Khola after it exits Rolpa. The Madi Jhimruk confluence is in southern Pyuthan, in the Mahabharat Range. The valley of Jhimruk Khola is the core of Pyuthan district. Its alluvial plain is intensively planted in rice during the summer monsoon. Wheat is grown as the winter crop. Madi Khola has eroded an inner gorge and is less suited to traditional irrigated agriculture. Climate Zone Elevation Range % of Area Upper Tropical 300 to 1,000 meters1,000 to 3,300 ft. 36.1% Subtropical 1,000 to 2,000 meters3,300 to 6,600 ft. 53.3% Temperate 2,000 to 3,000 meters6,400 to 9,800 ft. 9.7% Subalpine 3,000 to 4,000 meters9,800 to 13,100 ft. 0.8%
Климатическая зона | Диапазон высот | % площади
---|---|---
Верхний тропический | 300–1000 метров (1000–3300 футов) | 36,1%
Субтропический | 1000–2000 метров (3300–6600 футов) | 53,3%
Умеренный | 2000–3000 метров (6400–9800 футов) | 9,7%
Субальпийский | 3000–4000 метров (9800–13100 футов) | 0,8%
Pyuthan borders Dang Deukhuri District to the southwest along the crest of the Mahabharat Range and extends about northeast through the Middle Hills to a 3,000+ meter ridge that is both Pyuthan's border with Baglung district of Dhaulagiri Zone and the main watershed between the (west) Rapti and Gandaki River basins. Pyuthan borders Rolpa district to the west. Of the two upper tributaries of the West Rapti River, Pyuthan contains all of Jhimruk Khola and the lower part of Madi Khola after it exits Rolpa. The Madi Jhimruk confluence is in southern Pyuthan, in the Mahabharat Range. The valley of Jhimruk Khola is the core of Pyuthan district. Its alluvial plain is intensively planted in rice during the summer monsoon. Wheat is grown as the winter crop. Madi Khola has eroded an inner gorge and is less suited to traditional irrigated agriculture. Climate Zone Elevation Range % of Area Upper Tropical 300 to 1,000 meters1,000 to 3,300 ft. 36.1% Subtropical 1,000 to 2,000 meters3,300 to 6,600 ft. 53.3% Temperate 2,000 to 3,000 meters6,400 to 9,800 ft. 9.7% Subalpine 3,000 to 4,000 meters9,800 to 13,100 ft. 0.8%
Демография
На момент переписи населения 2011 года в Непале, в районе Пютан проживало 228 102 человека. 96,2% населения указали непальский язык как первый, 2,3% – магарский, 0,6% – неварский, 0,4% – гурунский, 0,1% – таманский, 0,1% – таруский и 0,1% – другие языки. Этнический состав/каста: 32,7% – магар, 24,9% – четри, 14,0% – ками, 9,8% – горные брамины, 4,2% – сарки, 3,3% – саньяси/дасна́ми, 3,2% – дамаи/дхоли, 1,7% – невар, 1,5% – гурунг, 1,5% – кумал, 1,1% – такури, 0,5% – гарти/бхуджел, 0,5% – тару, 0,3% – мусульмане, 0,2% – бади, 0,1% – гайне, 0,1% – лхоми, 0,1% – таманг, 0,1% – такали и 0,1% – другие. Религиозный состав: 96,6% – индуисты, 2,8% – буддисты, 0,3% – мусульмане, 0,2% – христиане и 0,1% – другие. Грамотность: 66,8% умели читать и писать, 2,2% умели только читать, а 31,0% не умели ни читать, ни писать.
At the time of the 2011 Nepal census, Pyuthan District had a population of 228,102. As their first language, 96.2% spoke Nepali, 2.3% Magar, 0.6% Newar, 0.4% Gurung, 0.1% Tamang, 0.1% Tharu and 0.1% other languages. Ethnicity/caste: 32.7% were Magar, 24.9% Chhetri, 14.0% Kami, 9.8% Hill Brahmin, 4.2% Sarki, 3.3% Sanyasi/Dasnami, 3.2% Damai/Dholi, 1.7% Newar, 1.5% Gurung, 1.5% Kumal, 1.1% Thakuri, 0.5% Gharti/Bhujel, 0.5% Tharu, 0.3% Musalman, 0.2% Badi, 0.1% Gaine, 0.1% Lhomi, 0.1% Tamang, 0.1% Thakali and 0.1% others. Religion: 96.6% were Hindu, 2.8% Buddhist, 0.3% Muslim, 0.2% Christian and 0.1% others. Literacy: 66.8% could read and write, 2.2% could only read and 31.0% could neither read nor write.