Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Торговый центр Logan Hyperdome в Шейлер-парке, Квинсленд, является крупнейшим торговым центром в Логан-Сити и одним из крупнейших одноэтажных торговых центров в Австралии. Полицейская служба Квинсленда управляет полицейским битком в центре. Городской совет Логана имеет библиотеку в северной части гиперкупола, а это отдельное, самостоятельное здание. В Logan Hyperdome есть ресторан с множеством торговых точек. Event Cinemas управляет кинокомплексом в центре.
Logan Hyperdome Shopping Centre in Shailer Park, Queensland, is the largest shopping centre in Logan City and one of the largest single storey shopping centres in Australia. The Queensland Police Service operates a police beat shopfront in the centre. Logan City Council has a library at the far northern end of the Hyperdome and this is a separate, stand alone building. The Logan Hyperdome contains a food court with many outlets. Event Cinemas operate a cinema complex within the centre.
История
Построенный после закрытия и сноса аквапарка Wild Waters, Гипердом впервые открылся в августе 1989 года. Работы на месте начались в сентябре 1988 года, а официально он был открыт в июле 1989 года. В 1990 году Боб Элл продал его разработчику Dreamworld Джону Лонгхерсту. Позже Лонгхерст продал 50% акций Квинслендской инвестиционной корпорации, которая взяла полную собственность в 2013 году. В мае 1990 года, октябре 1997 года, декабре 1998 года, марте 2005 года и августе 2015 года он был обновлен. Октябрь 1997 года был самым большим обновлением, когда Bi Lo Mega Frrresh (закрыт 30 июня 2017 года) был перенесен с его первоначального места, где находится ныне несуществующий Crazy Clark's, и Big W был добавлен вместе с около 50 специализированными магазинами и 2-этажной парковкой. В 2005 году были модернизированы кинотеатры Event Cinema до 12 (ранее "Pacific 8") и установлены боулинг-алея (AMF Hyperbowl), еще одна автостоянка и несколько ресторанов и баров на недавно построенной площади. Обновление в 2015 году обошлось в 17 миллионов долларов и перестроило южную часть торгового центра, создав новую зону под названием The Market Room. В этом районе есть несколько розничных магазинов свежей еды и ресторанов. Библиотека Логан Гипердом открылась в 1998 году с капитальным ремонтом в 2014 году. В январе 2019 года Myer закрыл свои двери из-за отсутствия клиентов.
Built after the closure and demolition of Wild Waters water park, the Hyperdome first opened in August 1989. Work at the site began in September 1988 and it was officially opened in July 1989. In 1990 Bob Ell sold it to Dreamworld developer John Longhurst. Longhurst later sold a 50% shareholding to the Queensland Investment Corporation who took full ownership in 2013. It received upgrades in May 1990, October 1997, December 1998, March 2005 and August 2015. The October 1997 upgrade was the largest upgrade when Bi Lo Mega Frrresh (closed 30 June 2017) was moved from its original location where the now defunct Crazy Clark's is located and Big W was added along with around 50 specialty stores and a 2 storey carpark. The 2005 upgrade included upgrading the Event Cinemas to 12 (previously 'Pacific 8') and installing a bowling alley (AMF Hyperbowl), another carpark and several restaurants and bars in the newly constructed piazza. The 2015 upgrade cost $17 million and revamped the southern end of the shopping centre, creating a new area called The Market Room. This area features several fresh food retailers and restaurants. The Logan Hyperdome Library opened in 1998 with a major refurbishment in 2014. In January 2019, Myer closed its doors due to lack of customers.
Гипердом Домашний Центр
Кроме того, Hyperdome Home Centre отделен от основной зоны торгового центра Hyperdome.
In addition, the Hyperdome Home Centre separated from the main Hyperdome mall area.
Транспорт
В нем находится автобусная станция Логанхольме, расположенная в зоне 3 для услуг Translink.
It contains the Loganholme bus station located in Zone 3 for Translink services.