Displaced persons camps in post–World War II Europe

Введение

Временные лагеря беженцев в Германии, Австрии и Италии Лагеря перемещенных лиц в Европе после Второй мировой войны были созданы в Германии, Австрии и Италии, в основном для беженцев из Восточной Европы и для бывших заключенных нацистских немецких концентрационных лагерей. "Лагерь перемещенных лиц" - это временное учреждение для перемещенных лиц, будь то беженцы или внутренне перемещенные лица. Через два года после окончания Второй мировой войны в Европе в лагерях для перемещенных лиц по всей Европе жили около 850 000 человек, среди которых были армяне, чехословаки, эстонцы, греки, поляки, латыши, литовцы, югославы, евреи, русские, украинцы, венгры, калмыки и белорусы. К концу Второй мировой войны, по меньшей мере 40 миллионов человек были перемещены из своих родных стран, с примерно одиннадцать миллионов в оккупированной союзниками Германии. Среди них были бывшие военнопленные, освобожденные рабы, а также неевреи и евреи, выжившие в концлагерях. Союзники классифицировали беженцев как "перемещенных лиц" (ВПЛ) и возложили ответственность за их уход на Управление ООН по оказанию помощи и реабилитации (УНРРА).

Предыстория

Во время Второй мировой войны миллионы людей были вынуждены покинуть свои дома из-за боевых действий, этнических чисток и страха перед геноцидом. От 40 до 60 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома. Большое число из них были заключенными нацистских концлагерей, трудовых лагерей и военнопленных, освобожденных союзными армиями. В некоторых частях Восточной Европы как гражданские, так и военные покинули свои родные страны, опасаясь приближающихся советских армий, которым предшествовали широко распространенные сообщения о массовых изнасилованиях, грабежах, грабежах и убийствах. Когда война закончилась, эти люди столкнулись с неопределенным будущим. Военные и гражданские власти союзников столкнулись с значительными проблемами, переселяя их. Поскольку причины перемещения значительно различались, Верховный штаб Объединенных экспедиционных сил классифицировал людей в ряд категорий: эвакуированные лица, военные или политические беженцы, политические заключенные, принудительные или добровольные работники, работники Организации Todt, бывшие военнослужащие под немецким командованием, депортированные, лица, внедренные в страну, лица, выдворенные из страны, гражданские интернированные, бывшие военнопленные и лица без гражданства. Кроме того, переселенцы прибыли из всех стран, которые были захвачены или оккупированы немецкими войсками. Хотя положение многих из этих мест можно было бы решить, просто переместив их в их первоначальные дома, это не могло быть сделано, например, когда границы изменились, чтобы разместить место в новой стране. Кроме того, многие не могли вернуться домой из-за страха политического преследования или возмездия за предполагаемое (или фактическое) сотрудничество с державами Оси.

Создание системы решения проблемы перемещения

Первоначальный план для перемещенных лиц в результате Второй мировой войны заключался в том, чтобы как можно скорее вернуть их в страны их происхождения. По всей Австрии и Германии американские, французские, британские или советские войска удовлетворяли немедленные потребности беженцев, находящихся в их конкретной зоне оккупации союзников, и начали планы по репатриации. Почти все перемещенные лица страдали от недоедания, многие болели, а некоторые умирали. Приюты часто были импровизированными, и было много случаев, когда военнослужащие делились из своих собственных запасов еды, лекарств, одежды и т. Д. чтобы помочь беженцам. Первоначально военные миссии различных стран-союзников, присоединенных к британским, французским и американским армейским командованиям, помогали в сортировке и классификации DPs своей национальности. Например, в 1945 и 1946 годах в отдельных подразделениях оккупационной армии было несколько десятков польских офицеров-связных. 1 октября 1945 года Управление ООН по оказанию помощи и реабилитации (UNRRA), которое уже управляло многими лагерями, взяло на себя ответственность за управление перемещенными лицами в Европе, хотя военные власти продолжали играть роль в течение нескольких лет, обеспечивая транспортировку, поставки и безопасность. Тех, кто был легко опознан и был готов к репатриации, быстро отправляли обратно в страну происхождения. К концу 1945 года военные силы и ЮНРРА вернули на родину более шести миллионов беженцев. (Термин "перемещенные лица" обычно не относится к нескольким миллионам этнических немцев в Европе (Польша, Чехословакия, Нидерланды и т. д.) которые были выдворены и репатриированы в Германию.) Британские власти установили 30 июня 1946 года как крайний срок для принятия новых перемещенных лиц в их секторе оккупации, а американский сектор установил его на 1 августа, за исключением тех, кто подвергался преследованиям по расовым или религиозным причинам, или кто вошел в зону "организованным образом". Американский сектор прекратил принимать новых прибывших 21 апреля 1947 года. Неизвестное число перемещенных лиц, отвергнутых властями, были оставлены самими находить средства для выживания.

The original plan for those displaced as a result of World War II was to repatriate them to their countries of origin as quickly as possible. Throughout Austria and Germany, American, French, British, or Soviet forces tended to the immediate needs of the refugees located within their particular Allied Occupation Zone and set in motion repatriation plans. Nearly all of the displaced persons were malnourished, a great number were ill, and some were dying. Shelter was often improvised, and there were many instances of military personnel sharing from their own supplies of food, medicine, clothing, etc. to help the refugees. Initially, military missions of the various Allied nations attached to the British, French and U. S. army commands assisted in the sorting and classifying the DPs of their own nationality. For example, during 1945 and 1946 there were several dozen Polish liaison officers attached to individual occupation army units. On October 1, 1945, the United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA), which had already been running many of the camps, took responsibility for the administration of displaced persons in Europe, though military authorities continued to play a role for several years to come, in providing transportation, supplies and security. Those who were easily classified and were willing to be repatriated were rapidly sent back to their country of origin. By the end of 1945, over six million refugees had been repatriated by the military forces and UNRRA. (The term displaced persons does not typically refer to the several million ethnic Germans in Europe (Poland, Czechoslovakia, the Netherlands etc.) who were expelled and repatriated in Germany.) British authorities made June 30, 1946 the cutoff for accepting further displaced persons in their sector of occupation, and the American sector set it at August 1, with the exception of those persecuted for race or religion, or who entered the zone in "an organized manner." The American sector ceased receiving new arrivals on April 21, 1947. An unknown number of displaced persons rejected by authorities were left to find their own means of survival.

Лагеря

Весной 1945 года начали появляться значительные числа перемещенных лиц. Союзники взяли их под свою опеку, устроив импровизированное убежище, где бы оно ни было найдено. В основном размещались бывшие военные казармы, но также были летние лагеря для детей, аэропорты, отели, замки, больницы, частные дома и даже частично разрушенные сооружения. Несмотря на постоянные усилия по сортировке и консолидации населения, к концу 1945 года в Германии, Австрии, Италии и других европейских странах было сотни объектов ПД. Один из лагерей был даже создан в Гуанахуато, Мексика. Многие американские лагеря для перемещенных лиц содержали выживших в Холокосте в ужасных условиях, с недостаточным количеством пищи и заключенных, живущих под вооруженной охраной, как показано в отчете Харрисона. ЮНРРА быстро переехала в полевые команды, чтобы взять на себя управление лагерями у военных сил. Некоторые лагеря для перемещенных лиц стали более или менее постоянными местами жительства для этих людей. Условия были разные, иногда суровые. Были ограничены рационы, и часто налагался комендантский час. Лагеря закрывались, поскольку беженцы находили новые дома, и продолжалось объединение оставшихся беженцев в меньшее количество лагерей. К 1952 году все лагеря для перемещенных лиц, кроме двух, были закрыты. Последние два лагеря для перемещенных лиц, Фёренвальд, закрылись в 1957 году, а Велс - в 1959 году.

Потребности перемещенных лиц

Многие переселенцы пережили травмы, а многие из них в результате пережитого страдали от серьезных заболеваний. Первоочередной задачей было обеспечить жильем, питанием и базовой медицинской помощью. Большинство военнослужащих-депортированных питались менее чем 1500 калориями в день. Санитарные условия были в лучшем случае импровизированными, и медицинская помощь была минимальной. В результате они страдали от недоедания, различных болезней, часто были нечистыми, были насекомыми и подвержены болезням. Кроме того, большинство беженцев страдали от психологических проблем. Они часто не доверяли властям и боялись их, а многие были подавлены и травмированы. Перемещенные лица были нетерпеливы, чтобы воссоединиться с семьями, от которых они были разлучены в ходе войны. Импровизированные усилия по выявлению выживших были официально оформлены через Центральное бюро слежения UNRRA и учреждения Международного Красного Креста. Организация собрала более миллиона имен в течение эпохи ДП и в конечном итоге стала Международной службой слежения. Перемещенные лица часто переезжали из одного лагеря в другой, в поисках родственников, соотечественников или лучшей еды и жилья. Со временем в некоторых лагерях сосредоточились этнические и религиозные группы. Жители лагеря быстро создали церкви, синагоги, газеты, спортивные соревнования, школы и даже университеты. Среди них были Технический университет в Эслингене, созданный польской миссией, Свободный украинский университет, Украинский технический сельскохозяйственный институт Продебрады, Балтийский университет и недолго существовавший университет UNRRA. Немецкие университеты должны были принять квоту студентов с ДП. Союзники столкнулись с репатриацией перемещенных лиц. Первоначально союзники ожидали, что заключенные концлагерей будут просто отправлены обратно в страны их происхождения, но в результате войны это вскоре стало невозможным (Berger, 2008). В феврале 1945 года, ближе к концу войны, главы союзных держав, президент США Франклин Д. Рузвельт, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и советский премьер-министр Иосиф Сталин собрались, чтобы решить вопросы, связанные с восстановлением Европы после войны, встреча, теперь называемая Ялтинской конференцией (Офис историка, 2000). Эта встреча привела к ряду решений, но одно из важных решений привело к принудительной репатриации, когда перемещенные лица были вынуждены вернуться в свои страны происхождения, и это применение силы привело к актам антисемитского насилия против выживших в войне. Исследования, проведенные спустя годы после закрытия этих лагерей, показали, что вынужденное перемещение имеет прямую связь с "повышенным риском развития ПТСР и соматоформных симптомов и снижением качества жизни, связанного со здоровьем" (Freitag et al., 2012). Чтобы преодолеть катастрофический характер Ялтинской конференции, были созданы лагеря для перемещенных лиц, и быстро стало понятно, что условия в этих лагерях были результатом импровизированного способа их создания. По поручению правительства США, Эрл Г. Харрисон задокументировал условия этих лагерей. В докладе Харрисона зафиксированы переполненные жилые помещения, нехватка необходимых медицинских принадлежностей, "патетическое недоедание" заключенных в концентрационных лагерях и общее отсутствие надлежащего ухода за перемещенными лицами (Berger, 2008). Еще одно откровение, которое пришло из этого доклада, заключалось в том, что еврейские беженцы были вынуждены смешиваться с другими, которые сотрудничали с нацистами в убийстве евреев (Yad Vashem, 2020). Информация, подробно описанная в этом докладе, привела к тому, что президент Трумэн назначил военных советников для надзора за лагерями и восстановления гуманности и санитарии в них. Рационы продовольствия были увеличены, и вскоре условия улучшились. Ряд благотворительных организаций предоставили значительную гуманитарную помощь и услуги среди перемещенных лиц. К ним относятся Американский еврейский совместный комитет по распределению, Комитет американских друзей, Служба помощи друзей, Всемирная лютеранская федерация, Католические благотворительные организации, несколько национальных организаций Красного Креста, Польский американский конгресс и Украинский американский комитет помощи.

Many displaced persons had experienced trauma, and many had serious health conditions as a result of what they had endured. The immediate concern was to provide shelter, nutrition and basic health care. Most DPs had subsisted on diets of far less than 1,500 calories a day. Sanitary conditions had been improvised at best, and there had been minimal medical care. As a result, they suffered from malnutrition, a variety of diseases, and were often unclean, lice ridden, and prone to illness. In addition, most of the refugees suffered from psychological difficulties. They were often distrustful and apprehensive around authorities, and many were depressed and traumatized. Displaced persons were anxious to be reunited with families they had been separated from in the course of the war. Improvised efforts to identify survivors became formalized through the UNRRA's Central Tracking Bureau and facilities of the International Red Cross. The organization collected over one million names in the course of the DP era and eventually became the International Tracing Service. Displaced persons often moved from camp to camp, looking for family, countrymen, or better food and accommodation. Over time, ethnic and religious groups concentrated in certain camps. Camp residents quickly set up churches, synagogues, newspapers, sports events, schools, and even universities. Among these were the Technical University in Esslingen set up by the Polish Mission, the Free Ukrainian University, the Ukrainian Technical Agricultural Institute of Prodebrady, the Baltic University and the short lived UNRRA University. German universities were required to accept a quota of DP students. The Allies were faced with the repatriation of displaced persons. The initial expectation of the Allies was that the prisoners of concentration camps would simply be sent back to their countries of origin, but in the aftermath of the war, this soon became impossible (Berger, 2008). In February 1945, near the end of the war, the heads of the Allied powers, U. S. President Franklin D. Roosevelt, British Prime Minister Winston Churchill, and Soviet Premier Joseph Stalin convened to decide matters relating to rebuilding Europe after the war, a meeting now referred to as the Yalta Conference (Office of the Historian, 2000). This meeting resulted in a series of decisions, but a specifically important decision made resulted in forced repatriation, where displaced persons were forced back to their countries of origin, and this use of force resulted in acts of antisemitic violence against the survivors of the war. Studies conducted years after the closure of these camps found that forced displacement has a direct link to “elevated risk for PTSD and somatoform symptoms and lowered health related quality of life” (Freitag et al., 2012). To overcome the disastrous nature of the Yalta Conference, Displaced Persons Camps were established, and quickly it was understood that the conditions in these camps were a result of the improvised manner of their establishment. Commissioned by the US government, Earl G. Harrison documented the conditions of these camps. The Harrison Report documents crowded living spaces, a lack of necessary medical supplies, “pathetic malnutrition” of concentration camp prisoners, and a general lack of proper care for displaced persons (Berger, 2008). Another revelation to come from this report was that Jewish refugees were forced to intermingle with others who had collaborated with the Nazis in the murder of Jews (Yad Vashem, 2020). The information detailed in this report resulted in President Truman appointing military advisors to oversee the camps and restore humanity and sanitation to them as well. Food rations were increased, and conditions soon improved. A number of charitable organizations provided significant humanitarian relief and services among displaced persons these include the American Jewish Joint Distribution Committee, American Friends Service Committee, Friends Relief Service, the Lutheran World Federation, Catholic Charities, several national Red Cross organizations, Polish American Congress and Ukrainian American Relief Committee.

Трудности репатриации

Более миллиона беженцев не смогли вернуться в свои родные страны и остались без крова из-за страха преследований. К ним относятся этнические или религиозные группы, которые, вероятно, будут преследоваться в своих странах. Среди них было много евреев (см. Ш'ерит ха Плетах) и других. Польские, украинские, белорусские и некоторые чешские граждане, которые опасались преследования коммунистических режимов, установленных в их странах Советской Армией, в частности из провинций (Галиция, Западная Белоруссия и т. д.) которая недавно была включена в состав Советского Союза. Эстонцы, литовцы и латыши, чьи родины были захвачены Советским Союзом (1940) и остались оккупированными после войны. Хорваты, сербы и словенцы, которые боялись преследований со стороны коммунистического правительства, созданного Иосипом Броз Тито. Граждане Свободного города Данциг, аннексированного Польшей (1945). В предзнаменование холодной войны, люди, которые просто хотели избежать жизни под коммунистическим режимом. Соглашение, достигнутое на Ялтинской конференции, в принципе требовало, чтобы все граждане союзных держав были возвращены в свою страну. Советский Союз настаивал на том, чтобы беженцы в американском, британском и французском секторах, которые были или в какой-то момент были советскими гражданами, были отправлены обратно в Советский Союз. Многие беженцы сопротивлялись этому, опасаясь, что их бегство от советской власти осудило их как предателей. Американские, британские и французские военные чиновники, а также сотрудники агентства ООН по оказанию помощи беженцам и переселенцам (UNRRA) неохотно выполнили это указание, и ряд советских граждан были возвращены на родину. Многие из них столкнулись с трудностями, которых они боялись, в том числе с смертью и заключением в ГУЛАГе. Были также случаи похищения и принуждения к возвращению этих беженцев. Многие избежали такой репатриации, исказив свое происхождение, бежав или просто сопротивляясь. Отвергая заявленный советский суверенитет над балтийскими государствами, союзные чиновники также отказались репатриировать беженцев из Литвы, Эстонии и Латвии против их воли. Подобным образом, многие беженцы, которые были возвращены в Югославию, подверглись казни и пыткам. Многие поляки, которые позже согласились на репатриацию, были арестованы, а некоторые были казнены, особенно те, кто участвовал в Варшавском восстании 1944 года или в польском сопротивлении против нацистов. Еврейские пережившие Холокост обычно не могли вернуться в свои прежние дома, потому что они больше не существовали или были экспроприированы бывшими соседями; немногие евреи Восточной Европы, которые вернулись, часто испытывали возобновленный антисемитизм. В 1945 году у большинства евреев, переживших Холокост, не было выбора, кроме как остаться в лагерях перемещенных лиц; большинство евреев, которые хотели, не могли покинуть Европу, потому что Великобритания сильно ограничила легальную еврейскую иммиграцию в Палестину, а нелегальная иммиграция была сильно сокращена. Еврейские беженцы, надеющиеся добраться до других стран, включая Соединенные Штаты, также столкнулись с ограничениями и квотами. Многие венгры в Австрии, опасаясь коммунистических репрессий или обвинений в военных преступлениях, не хотели возвращаться на родину. Работники гуманитарных организаций сопротивлялись давлению на венгров и ссылались на недавние заявления ООН и правительства против принудительной репатриации.

Over one million refugees could not be repatriated to their original countries and were left homeless as a result of fear of persecution. These included:
Ethnic or religious groups that were likely to be persecuted in their countries of origin. These included many Jews (see Sh'erit ha Pletah), and others. Poles, Ukrainians, Belarusians and some Czechs who feared persecution by the communist regimes installed in their home countries by the Soviet Army, in particular those from provinces (Galicia, West Belarus etc.) that had been recently incorporated into the Soviet Union. Estonians, Lithuanians and Latvians whose homelands had been invaded by the Soviet Union (1940) and remained occupied after the war. Croats, Serbs and Slovenes who feared persecution by the communist government set up by Josip Broz Tito. Citizens of Free City of Danzig, annexed by Poland (1945). In a portent of the Cold War, individuals who simply wanted to avoid living under a communist regime. The agreement reached at the Yalta Conference required in principle that all citizens of the allied powers be repatriated to their home country. The Soviet Union insisted that refugees in the American, British, and French sectors who were or at some point had been Soviet citizens be sent back to the Soviet Union. Many refugees resisted this, fearing that their fleeing Soviet rule had condemned them as traitors. American, British, and French military officials, as well as UNRRA officials, reluctantly complied with this directive, and a number of Soviet citizens were repatriated. Many of these met with the hardship they feared, including death and confinement in the Gulags. There were also cases of kidnapping and coercion to return these refugees. Many avoided such repatriation by misrepresenting their origins, fleeing, or simply resisting. Rejecting claimed Soviet sovereignty over the Baltic states, allied officials also refused to repatriate Lithuanian, Estonian, and Latvian refugees against their will. Similarly, many refugees who were repatriated to Yugoslavia were subjected to summary executions and torture. Many Poles, who later agreed to be repatriated, did in fact suffer arrest and some were executed, particularly those that had served in the Warsaw Uprising of 1944, or in the Polish Resistance against the Nazis. Jewish Holocaust survivors typically could not return to their former homes because these no longer existed or had been expropriated by former neighbors; the few Eastern European Jews who returned often experienced renewed antisemitism. In 1945, most Jewish Holocaust survivors had little choice but to stay in the DP camps; most Jews who wanted to could not leave Europe because Britain had severely limited legal Jewish immigration to Palestine and illegal immigration was strongly curtailed. Jewish refugees hoping to reach other countries, including the United States, were also met with restrictions and quotas. Many Hungarians in Austria, fearing communist repression or war crimes charges, were reluctant to be repatriated. Relief workers were resistant to pressuring the Hungarians, and invoked recent UN and government statements against forced repatriation.

Переоценка истории ДП

В здании бывшей миквы в лагере Фёренвальд сейчас находится музей Erinnerungsort Badehaus. В ней представлена подробная информация об истории лагеря, включая интервью с современными свидетелями. Ассоциация, которая управляет музеем, предлагает экскурсии по музею и бывшему лагеру на английском языке.