Введение
Еврокоды – это десять европейских стандартов (EN; гармонизированные технические правила), определяющие, как должно осуществляться проектирование конструкций в Европейском Союзе (ЕС). Они были разработаны Европейским комитетом по стандартизации по запросу Европейской комиссии. Цель Еврокодов заключается в предоставлении: основы для технических заданий строительных и инженерных контрактов; основы для разработки гармонизированных технических спецификаций для строительных продуктов (маркировка CE). К марту 2010 года Еврокоды стали обязательными для государственных заказов в Европе и должны стать де-факто стандартом для частного сектора. Таким образом, Еврокоды заменяют существующие национальные строительные нормы и правила, опубликованные национальными организациями по стандартизации (например, BS 5950), хотя во многих странах существовал период параллельного использования. Кроме того, каждая страна обязана опубликовать национальное приложение к Еврокодам, на которое необходимо ссылаться применительно к конкретной стране (например, национальное приложение Великобритании). В настоящее время внедрение Еврокодов в частных проектах происходит медленно, и существующие национальные нормы и правила по-прежнему широко используются инженерами. Девиз Еврокодов – «Строим будущее». В настоящее время ведется разработка второго поколения Еврокодов (Еврокоды 2G).
the series as a whole
The Eurocodes are the ten European standards (EN; harmonised technical rules) specifying how structural design should be conducted within the European Union (EU). These were developed by the European Committee for Standardization upon the request of the European Commission. The purpose of the Eurocodes is to provide:
a basis for construction and engineering contract specifications. a framework for creating harmonized technical specifications for building products (CE mark). By March 2010, the Eurocodes are mandatory for the specification of European public works and are intended to become the de facto standard for the private sector. The Eurocodes therefore replace the existing national building codes published by national standard bodies (e. g. BS 5950), although many countries had a period of co existence. Additionally, each country is expected to issue a National Annex to the Eurocodes which will need referencing for a particular country (e. g. The UK National Annex). At present, take up of Eurocodes is slow on private sector projects and existing national codes are still widely used by engineers. The motto of the Eurocodes is "Building the future". The second generation of the Eurocodes (2G Eurocodes) is being prepared.
История
В 1975 году Комиссия Европейского Сообщества (в настоящее время Европейская Комиссия) приняла решение о программе действий в области строительства, основанной на статье 95 Договора. Целью программы было устранение технических препятствий в торговле и гармонизация технических спецификаций. В рамках этой программы действий Комиссия приняла инициативу по созданию набора гармонизированных технических правил для проектирования строительных конструкций, которые изначально должны были служить альтернативой национальным правилам, действующим в государствах-членах Европейского Союза (ЕС), а в конечном итоге – заменить их. В течение пятнадцати лет Комиссия, при содействии руководящего комитета с участием представителей государств-членов, осуществляла разработку программы Еврокодов, что привело к созданию первого поколения европейских норм в 1980-х годах. В 1989 году Комиссия и государства-члены ЕС и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) решили, на основании соглашения между Комиссией и Европейским комитетом по стандартизации (CEN), передать подготовку и публикацию Еврокодов Европейскому комитету по стандартизации (CEN) посредством серии мандатов, чтобы придать им в будущем статус европейского стандарта (EN). Это де-факто связывает Еврокоды с положениями всех директив Совета и/или решений Комиссии, касающихся европейских стандартов (например, Регламент (ЕС) № 305/2011 о сбыте строительной продукции и Директива 2014/24/EU о государственных закупках в Европейском Союзе).
Предыдущие национальные стандарты
BS 5950: Британский стандарт по проектированию стальных конструкций, замененный Еврокодом 3 в марте 2010 года. BS 8110: Британский стандарт по проектированию бетонных конструкций, замененный Еврокодом 2 в марте 2010 года. BS 6399: Британский стандарт по нагрузкам на здания, замененный Еврокодом 1 в марте 2010 года.