Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Технический стандарт
код округа
Technical standard
the county code
Федеральные стандарты обработки информации (FIPS) Соединенных Штатов — это набор общедоступных стандартов, разработанных Национальным институтом стандартов и технологий (NIST) для использования в компьютерных системах невоенных государственных учреждений и подрядчиков Соединенных Штатов. Стандарты FIPS устанавливают требования к обеспечению компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящие отраслевые стандарты еще не существуют, включая его предшественника, устаревший 56-битный DES (FIPS 46-3).
The Federal Information Processing Standards (FIPS) of the United States are a set of publicly announced standards that the National Institute of Standards and Technology (NIST) has developed for use in computer systems of non military United States government agencies and contractors. FIPS standards establish requirements for ensuring computer security and interoperability, and are intended for cases in which suitable industry standards do not already exist. and its predecessor, the withdrawn 56 bit DES (FIPS 46 3).
Стандарты безопасности данных
Некоторые стандарты FIPS касаются безопасности систем обработки данных. Некоторые из них предусматривают использование систем условного депонирования ключей.
Some FIPS standards are related to the security of data processing systems. Some of these include the use of key escrow systems.
Снятие географических кодов
Некоторые примеры кодов FIPS для географических областей включают FIPS 10-4 для кодов стран или регионов и FIPS 5-2 для кодов штатов. Эти коды были аналогичны или сопоставимы, но не идентичны кодам ISO 3166 или стандарту NUTS Европейского Союза. В 2002 году Национальный институт стандартов и технологий (NIST) отозвал несколько географических стандартов кодов FIPS, включая стандарты для стран (FIPS 10-4), штатов США (FIPS 5-2) и округов (FIPS 6-4). Замена этих стандартов будет произведена стандартами ISO 3166 и INCITS 38 и 31 соответственно. В 2008 году NIST отозвал базу данных FIPS 55-3. Также в 2008 году были отозваны FIPS 8-6 "Метрополитенские районы" и FIPS 9-1 "Конгрессные округа США", которые будут заменены стандартами INCITS 454 и 455 соответственно. Бюро переписи населения США использовало базу данных кодов FIPS для определения юридических и статистических единиц для подразделений округов, населенных пунктов, а также территорий американских индейцев, коренных жителей Аляски или гавайских земель, когда требовалось представить данные переписи для этих территорий. В ответ на решение NIST Бюро переписи населения переходит на идентификатор объекта GNIS, что будет завершено после переписи 2010 года. До этого момента ранее выпущенные коды FIPS для населенных пунктов, переименованные в "Код переписи", будут продолжать использоваться, а Бюро переписи будет присваивать новые коды по мере необходимости для внутреннего использования в период перехода.
Some examples of FIPS Codes for geographical areas include FIPS 10 4 for country codes or region codes and FIPS 5 2 for state codes. These codes were similar to or comparable with, but not the same as, ISO 3166, or the NUTS standard of the European Union. In 2002, the National Institute of Standards and Technology (NIST) withdrew several geographic FIPS code standards, including those for countries (FIPS 10 4), U. S. states (FIPS 5 2), and counties (FIPS 6 4). These are to be replaced by ISO 3166 and INCITS standards 38 and 31, respectively. In 2008, NIST withdrew the FIPS 55 3 database. FIPS 8 6 "Metropolitan Areas" and 9 1 "Congressional Districts of the U. S." were also withdrawn in 2008, to be replaced with INCITS standards 454 and 455, respectively. The U. S. Census Bureau used FIPS place codes database to identify legal and statistical entities for county subdivisions, places, and American Indian areas, Alaska Native areas, or Hawaiian home lands when they needed to present census data for these areas. In response to the NIST decision, the Census Bureau is in the process of transitioning over to the GNIS Feature ID, which will be completed after the 2010 Census. Until then, previously issued FIPS place codes, renamed "Census Code", will continue to be used, with the Census bureau assigning new codes as needed for their internal use during the transition.