Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский певец
Indian singer
Авадут Гупте (мар. əʋəd̪ʱuːt̪ ɡupt̪e; род. 19 февраля 1977) — индийский певец, музыкант, писатель, музыкальный и кинорежиссёр, кинопродюсер, телеведущий и актёр, работающий преимущественно в маратхском кинематографе. Начал свою карьеру как кинорежиссёр с фильмом «Зенда» в 2010 году.
Avadhoot Gupte (Marathi pronunciation: [əʋəd̪ʱuːt̪ ɡupt̪e]; born 19 February 1977) is an Indian singer, musician, writer, music & film director, film producer, television presenter and actor who works primarily in Marathi Cinema. He started his career as a film director with Zenda in 2010.
Карьера
Карьера Гупте как певца началась с участия в конкурсе национального уровня TVS Sa Re Ga Ma в 1996 году. С тех пор он подарил свой голос множеству песен разных жанров – от народной музыки (Лок Сангит) до рок-композиций на маратхи, а также песням для маратхских и хинди фильмов. Гупте также дал множество концертов. Его исполнительское мастерство получило высокую оценку публики по всему миру. Он быстро устанавливает контакт с аудиторией, едва выйдя на сцену. Его последний альбом Dil Se Maratha Hai имел оглушительный успех, особенно благодаря хиту Jai Jai Maharashtra. Его универсальность как певца очевидна, когда он с одинаковым мастерством исполняет зажигательные и ритмичные песни, такие как Meri Madhubala и Halu Halu Chaal, и серьезные композиции, такие как Salam E Ishq (Remix) и Din Pareshan. В песне Jai Jai Maharashtra он передает дух рока, идеально подходящий для этой композиции. Таким образом, Гупте обладает способностью адаптировать свой голос к требованиям и настроению музыки, текста или трека.
Gupte's career as a singer started when he participated in a national level competition of TVS Sa Re Ga Ma in the year 1996. Since then he has lent his voice to various varieties of songs from Lok Sangit to Rock style songs in Marathi and film songs for both Marathi & Hindi movies. Gupte has also performed numerous live shows. His ability as a performer has been applauded by audiences worldwide. He creates the rapport with the audience within a very short span of time whenever he steps on the stage. His latest album Dil Se Maratha Hai became a run away hit with the Super hit track Jai Jai Maharashtra. His versatility as a singer is amply evident, when he renders fun and foot tapping numbers like Meri Madhubala and Halu Halu Chaal with equal ease as serious numbers like Salam E Ishq (Remix) and Din Pareshan. In Jai Jai Maharashtra he does justice to the track by rendering the song with a rock feel. Thus, as a singer Gupte has the capacity to mold his voice to the requirement and mood of the composition and lyrics or track as the case may be.
Противоречия
Гупте перешёл к производству и режиссуре полнометражных фильмов. Его первым проектом стал фильм на языке маратхи «Зенда» 2010 года, вызвавший споры. «Зенда» изображает вражду между двумя двоюродными братьями, представляющими конкурирующие политические партии, вдохновлённую реальной враждой между Раджем Тхакреем, главой Махараштра Навнирман Сены (МНС), и его кузеном Уддхавом Тхакреем, исполнительным президентом партии Шив Сена. Гупте считает, что фильм в большей степени посвящен молодёжи маратхи и волонтерам, работающим в политических партиях, и что лишь несколько персонажей в фильме представляют Тхакреев, а сам фильм является «серьёзным произведением, а не политической сатирой». Перед официальным выпуском фильм был показан Тхакреям и получил от них одобрение. Премьера фильма состоялась в январе 2010 года в кинотеатрах по всему штату Махараштра. Выпуск фильма был задержан из-за протестов организации «Свабиман», возглавляемой Нитешем Ране. Ране возражал против персонажа в фильме, который напоминал его отца, Нараяна Ране, бывшего главного министра Махараштра и действующего министра доходов штата.
Gupte moved to production and direction of feature films. His first venture was a 2010 Marathi film, Zenda, which created controversy. Zenda depicted a feud between two cousins in rival political parties, inspired by the real life feud between Raj Thackeray, chief of Maharashtra Navnirman Sena (MNS) and his cousin, Uddhav Thackeray, executive president of Shiv Sena. Gupte believes that it is more about the Marathi youth and the volunteers working in political parties, with just a couple of characters in the film representing Thackerays and that the film is "serious and not a political satire". Before the final release in public, the film was shown to the Thackerays and had received a green signal from them. The film was released in January 2010 in theatres across Maharashtra state. The release was delayed for protests against the film by "Swabhiman Organisation" headed by Nitesh Rane. Rane opposed a character in the film that resembled his father Narayan Rane, the ex Chief Minister of Maharashtra and the then Minister of Revenue for the state.
Награды
2011 Премия Шриканта Тхакрея
YearAwardsCategoriesRef.2011Shrikant Thackeray Award
Телевидение
ГодШоуРоль(и) КаналПримечанияСсылка2008Sa Re Ga Ma Pa Marathi Л'ил ЧемпсСудьяZee Marathi2010Khupte Tithe GupteВедущийZee Marathi2012Khupte Tithe Gupte – 2 сезонВедущийZee Marathi2017Sur Nava Dhyas NavaСудьяColors Marathi2018Sur Nava Dhyas Nava – 2 сезон – Chhote SurveerСудьяColors Marathi2019Sur Nava Dhyas Nava – 3 сезонСудьяColors Marathi2021Bigg Boss Marathi 3КамеоColors Marathi2023Khupte Tithe Gupte – 3 сезонВедущийZee Marathi
YearShowRole(s) ChannelNotesRef.2008Sa Re Ga Ma Pa Marathi L'il ChampsJudgeZee Marathi2010Khupte Tithe GupteHostZee Marathi2012Khupte Tithe Gupte – Season 2HostZee Marathi2017Sur Nava Dhyas NavaJudgeColors Marathi2018Sur Nava Dhyas Nava – Season 2 – Chhote SurveerJudgeColors Marathi2019Sur Nava Dhyas Nava – Season 3JudgeColors Marathi2021Bigg Boss Marathi 3Guest appearanceColors Marathi2023Khupte Tithe Gupte – Season 3HostZee Marathi
Музыкальные видео
Год Песня Язык Примечания Ссылка (Ссылки) 2020 Джаат Маратхи Рэп
Year Song Language Notes Ref. (Reference(s))2020 Jaat Marathi Rap
Year Song Ref. (Reference(s))2004 Meri Madhubala 2004 Jai Jai Maharashtra 2005 Khamakha 2005 Aana Dobara2007 Tujhi Athavan2009 Aika Dajiba2014 Bicep 2014 Shitti Vajali2020 Halu Halu Chal 2020 Undir Mama