Ронни Кэрролл: Жизнь и карьера ирландского певца

Введение

Рони Кэрролл (настоящее имя Рональд Клегорн; 18 августа 1934 – 13 апреля 2015) – североирландский певец, артист эстрады и политический деятель.

Карьера

Кэрролл родился Рональдом Клегорном 116 Roslyn Street, Белфаст, Северная Ирландия, в 1934 году, сыном сантехника. В январе 1954 года 19-летний Ронни Клегорн выступал в варьете в Ратуше Портадауна, представляясь как «Белфастский Нэт Кинг Коул», и шоу затем гастролировало по нескольким городам Северной Ирландии. Переехав в Англию, Клегорн присоединился к шоу «Голливудские звезды» в Queen's Theatre в Блэкпуле в марте 1954 года, где актеры изображали звезд с другого берега Атлантики. Он пел в стиле Нэта Кинга Коула, используя грим. В мае 1954 года Клегорн взял сценический псевдоним «Кэрролл», и шоу гастролировало по Великобритании следующие восемнадцать месяцев. Его первое появление на телевидении состоялось 10 января 1956 года в программе BBC «Camera One», где он исполнил песню “Love Is a Many Splendored Thing”. Он подписал контракт со звукозаписывающей компанией Philips, и его первый сингл "Last Love" вышел 1 февраля 1956 года. Кэрролл присоединился к гастрольному шоу «Новые лица 1956 года», которое началось в Ноттингеме 27 февраля 1956 года, а затем участвовал в радиошоу «Calling All Stars». Позже в том же году он возглавил афишу в различных варьете, а его запись "Walk Hand in Hand" попала в чарты. Он – единственный исполнитель, представлявший Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» два года подряд. Участвовав в отборочном туре Великобритании на «Евровидение» в 1960 году с песней "Girl with a Curl", он вернулся, чтобы выиграть отбор и представлять Великобританию на конкурсе 1962 года, где с песней "Ring a Ding Girl" разделил четвертое место, такое же место он занял в 1963 году с песней "Say Wonderful Things". Этот успех сопровождался двумя хитами, вошедшими в Топ-10 в 1962 и 1963 годах, но из-за недостатка качественного материала он не смог удержаться в чартах. В 1962 году он выступил на афише «Шоу Виннифред Этвелл». С понедельника 17 сентября 1962 года, всего на одну неделю, он давал два представления каждую ночь в Брайтонском ипподроме. Впоследствии Кэрролл работал на круизных лайнерах, включая QE2, вместе с Джоном Марканджело, который был барабанщиком в оркестре Ронни Кэрролла. В 1963 году он сыграл роль поп-музыканта по имени «Ронни» в фильме «Слепой поворот». В 1960-х и начале 1970-х годов он часто появлялся в качестве гостя в популярных телешоу, таких как The Morecambe & Wise Show и Sez Les. В 2005 году он выпустил альбом возвращения «Back on Song». В 2008 году он баллотировался на дополнительных выборах в округе Haltemprice and Howden от партии «Make Politicians History» и получил 29 голосов, несмотря на заявление о том, что он пытается попасть в книгу рекордов, набрав ноль голосов. В 2015 году он баллотировался (под именем «The Eurovisionary Carroll») на всеобщих выборах в избирательном округе Hampstead and Kilburn. Прием заявок на участие завершился 9 апреля 2015 года, всего за четыре дня до его смерти, но день голосования был назначен только на 7 мая. Он баллотировался как независимый кандидат, поэтому голосование продолжилось; если бы он победил, выборы были бы перепроведены позже. В итоге он набрал 113 голосов и занял шестое место из семи кандидатов.

Carroll was born Ronald Cleghorn in 116 Roslyn Street, Belfast, Northern Ireland, in 1934, the son of a plumber. In January 1954, 19 year old Ronnie Cleghorn was appearing in a variety show at the Town Hall, Portadown billed as Belfast's Nat King Cole and the show went on to play at several locations in Northern Ireland. Coming across to England, Cleghorn joined a show called "Hollywood Stars" at the Queen's in Blackpool in March 1954 in which the cast gave impressions of trans Atlantic screen personalities. He sang in the style of Nat King Cole in blackface. Cleghorn adopted the stage name of "Carroll" in May 1954 and the show toured the UK for the next eighteen months. He made his first television appearance on BBC's "Camera One" on 10 January 1956 singing “Love Is a Many Splendored Thing”. He was given a recording contract by Philips and his first record "Last Love" was released on 1 February 1956. Carroll joined a touring show "New Faces of 1956" which began in Nottingham on 27 February 1956 and then he went into a radio show "Calling All Stars". Later that year, he was topping the bill on variety stages and his record “Walk Hand in Hand” was in the charts. He is the only singer to have represented the UK in the Eurovision Song Contest two years in succession. Having taken part in the 1960 UK Eurovision selection contest with the song "Girl with a Curl", he returned to win the selection and be Britain's entry in the 1962 contest, and with the song "Ring a Ding Girl" shared fourth place, the same placing he reached in 1963 with "Say Wonderful Things". This success was followed by two Top 10 hits during 1962 and 1963, but a lack of good material meant that he could not sustain a chart presence. In 1962 he appeared on the bill of "The Winifred Atwell Show". From Monday 17 September 1962, for one week only, he gave twice nightly performances at the Brighton Hippodrome. Carroll subsequently worked on cruise ships, including the QE2, with John Marcangelo who was the drummer with the Ronnie Carroll Orchestra. He played a pop musician named 'Ronnie' in the 1963 film Blind Corner. He had many guest appearances on hit TV shows in the 1960s and early 1970s, including The Morecambe & Wise Show and Sez Les. In 2005, he released a comeback album, Back on Song. He stood in the 2008 Haltemprice and Howden by election as a candidate for Make Politicians History and received 29 votes, despite announcing that he was trying to enter the record books by receiving no votes. He stood as a candidate (under the name 'The Eurovisionary Carroll') for the 2015 general election, in the Hampstead and Kilburn constituency. Nominations had closed on 9 April 2015, just four days before his death, but polling day was not until 7 May. He was standing as an independent so the poll continued; if he had won the election, the ballot would have been re run at a later date. In the event he polled 113 votes to finish sixth out of seven candidates.

Личная жизнь

Через работу в варьете он встретил свою первую жену, Миллисент Мартин, они поженились на Барбадосе в 1958 году и оставались женатыми до 1969 года. Его компания Ronnie Carroll Productions Ltd. была ликвидирована в 1969 году по иску налоговой службы. В последние годы он проиграл в азартных играх 170 000 фунтов стерлингов. Его второй женой была олимпийская бегунья Джун Пол, на которой он женился 21 сентября 1970 года. Они успешно управляли ночным клубом в Гренаде, который закрылся после революции, когда взлетно-посадочные полосы аэропорта были разрушены, что на время прекратило туристический поток. У него остались двое сыновей от Джун, дочь и сын от Гленды.