Ронни Кэрролл: Солтүстік Ирландиялық әншінің өмірі мен мансабы

Кіріспе

Солтүстік Ирландия әншісі (1934–2015)

Ронни Кэрролл (туған Рональд Клегорн; 18 тамыз 1934 – 13 сәуір 2015) – Солтүстік Ирландия әншісі, әртіс және саяси кандидат.

Мансап

Кэрролл 1934 жылы Солтүстік Ирландияның Белфаст қаласында, 116 Рослин көшесінде сантехник отбасында дүниеге келді. 1954 жылдың қаңтар айында 19 жасар Ронни Клегорн Портадаун қалалық залындағы түрлі жанрлы шоуда өнер көрсетті, ол Белфасттың Нат Кинг Коул-ы деп жарнамаланды. Шоу Солтүстік Ирландияның бірнеше қалаларында көрсетілді. Англияға келген соң Клегорн 1954 жылдың наурыз айында Блэкпулдағы Корольдік сарайда "Голливуд жұлдыздары" атты шоуға қосылды, онда актерлер трансатлантикалық экран тұлғаларын сомдады. Ол Нат Кинг Коул стилінде, қара бояумен ән шырқады. 1954 жылдың мамыр айында Клегорн "Кэрролл" сахналық есімін қабылдады және шоу келесі он сегіз ай бойы Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапармен болды. Ол 1956 жылдың 10 қаңтарында BBC-нің "Camera One" бағдарламасында "Love Is a Many Splendored Thing" әнін орындап, алғаш рет теледидарда пайда болды. Philips компаниясымен келісімшарт жасап, оның "Last Love" атты тұңғыш дискісі 1956 жылдың 1 ақпанында шықты. Кэрролл "New Faces of 1956" атты гастрольдік шоуға қатысты, ол 1956 жылдың 27 ақпанында Нотингемде басталды, содан кейін "Calling All Stars" радио бағдарламасына қатысты. Сол жылы ол түрлі сахналарда басты рөлдерде ойнады, ал "Walk Hand in Hand" әні хит-парадқа енді. Ол Ұлыбританияны екі жыл қатарынан "Евровидение" ән байқауында өкілдік еткен жалғыз әнші. 1960 жылы "Girl with a Curl" әнімен Ұлыбританияның "Евровидение" іріктеу конкурсына қатысып, жеңіске жетіп, 1962 жылы Ұлыбританиядан байқауға қатысты. "Ring a Ding Girl" әнімен төртінші орынды бөлісті, ал 1963 жылы "Say Wonderful Things" әнімен де сол төртінші орынға ие болды. Бұл жетістіктерден кейін 1962 және 1963 жылдары екі топ-10 хитке ие болды, бірақ жақсы материалдың жетіспеуі оның хит-парадтағы қатысуын ұзаққа созбады. 1962 жылы ол "The Winifred Atwell Show" бағдарламасында пайда болды. 1962 жылдың 17 қыркүйегінен бастап бір апта бойы Брайтон ипподромында күніне екі рет концерттер берді. Кейіннен Кэрролл QE2 қоса алғанда, круиздік кемелерде Джон Марканджеломен бірге жұмыс істеді, ол Ронни Кэрролл оркестрінің барабаншысы болған. Ол 1963 жылы "Blind Corner" фильмінде "Ронни" атты поп-музыкант рөлін ойнады. 1960 және 1970 жылдары The Morecambe & Wise Show және Sez Les сияқты танымал телешоуларда жиі қонақ болды. 2005 жылы "Back on Song" атты қайта оралу альбомын шығарды. 2008 жылы "Саясаткерлерді тарихқа айналдыру" партиясынан "Хальтемприс" және "Хауден" сайлау округінде кандидат ретінде қатысып, 29 дауыс жинады, тіпті рекордтық кітапқа ену үшін ешқандай дауыс алмауға тырысып бағанын жеткізді. Ол 2015 жылғы жалпы сайлауда Хэмпстед және Килберн сайлау округінде ("Евровидение Карролл" деген атпен) кандидат болды. Номинациялар 9 сәуірде, оның қайтысынан төрт күн бұрын аяқталды, бірақ дауыс беру күні 7 мамырға дейін болды. Ол тәуелсіз кандидат болғандықтан дауыс беру жалғасты, егер ол сайлауда жеңіске жеткен болса, сайлау кейіннен қайта өткізілер еді. Нәтижесінде ол 113 дауыс жинап, жеті кандидаттың ішінде алтыншы орынды иеленді.

Carroll was born Ronald Cleghorn in 116 Roslyn Street, Belfast, Northern Ireland, in 1934, the son of a plumber. In January 1954, 19 year old Ronnie Cleghorn was appearing in a variety show at the Town Hall, Portadown billed as Belfast's Nat King Cole and the show went on to play at several locations in Northern Ireland. Coming across to England, Cleghorn joined a show called "Hollywood Stars" at the Queen's in Blackpool in March 1954 in which the cast gave impressions of trans Atlantic screen personalities. He sang in the style of Nat King Cole in blackface. Cleghorn adopted the stage name of "Carroll" in May 1954 and the show toured the UK for the next eighteen months. He made his first television appearance on BBC's "Camera One" on 10 January 1956 singing “Love Is a Many Splendored Thing”. He was given a recording contract by Philips and his first record "Last Love" was released on 1 February 1956. Carroll joined a touring show "New Faces of 1956" which began in Nottingham on 27 February 1956 and then he went into a radio show "Calling All Stars". Later that year, he was topping the bill on variety stages and his record “Walk Hand in Hand” was in the charts. He is the only singer to have represented the UK in the Eurovision Song Contest two years in succession. Having taken part in the 1960 UK Eurovision selection contest with the song "Girl with a Curl", he returned to win the selection and be Britain's entry in the 1962 contest, and with the song "Ring a Ding Girl" shared fourth place, the same placing he reached in 1963 with "Say Wonderful Things". This success was followed by two Top 10 hits during 1962 and 1963, but a lack of good material meant that he could not sustain a chart presence. In 1962 he appeared on the bill of "The Winifred Atwell Show". From Monday 17 September 1962, for one week only, he gave twice nightly performances at the Brighton Hippodrome. Carroll subsequently worked on cruise ships, including the QE2, with John Marcangelo who was the drummer with the Ronnie Carroll Orchestra. He played a pop musician named 'Ronnie' in the 1963 film Blind Corner. He had many guest appearances on hit TV shows in the 1960s and early 1970s, including The Morecambe & Wise Show and Sez Les. In 2005, he released a comeback album, Back on Song. He stood in the 2008 Haltemprice and Howden by election as a candidate for Make Politicians History and received 29 votes, despite announcing that he was trying to enter the record books by receiving no votes. He stood as a candidate (under the name 'The Eurovisionary Carroll') for the 2015 general election, in the Hampstead and Kilburn constituency. Nominations had closed on 9 April 2015, just four days before his death, but polling day was not until 7 May. He was standing as an independent so the poll continued; if he had won the election, the ballot would have been re run at a later date. In the event he polled 113 votes to finish sixth out of seven candidates.

Жеке өмір

Әртүрлі театрлардағы жұмысы арқылы ол алғашқы әйелі Милисент Мартинмен танысты. Олар 1958 жылы Барбадосте үйленді және 1969 жылға дейін некеде болды. Оның "Ронни Кэрролл Продакшнз Лтд" компаниясы 1969 жылы Салық органының талабы бойынша таратылды. Ол соңғы жылдары 170 мың фунт стерлинг сомасында құмар ойындарында ұтылып қалды. Екінші әйелі – Олимпиада чемпионы, жүгіруші Джун Пол болды, олар 1970 жылдың 21 қыркүйегінде үйленді. Олар Гренадада сәтті түнгі клуб ашты, бірақ революция кезінде ол құлдырады, себебі әуежайдың ұшу-қону жолақтары бұзылып, туризм уақытша тоқтатылды. Ол Джуннан екі ұл және Глендадан бір қыз бен бір ұл, жалпы төрт бала қалдырды.