Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сераф — супергерой вселенной DC Comics из Израиля. Он впервые появился в Super Friends #7 (октябрь 1977 года) и был создан Э. Нельсоном Бридуэллом и Рамоной Фрадон, при участии художника Боба Окснера и леттера Мильта Снапинна.
Seraph is a DC Comics superhero from Israel. He first appeared in Super Friends #7 (October 1977), and was created by E. Nelson Bridwell and Ramona Fradon, art by Bob Oksner and lettered by Milt Snapinn.
Биография вымышленного персонажа
Хаим Левон – еврейский школьный учитель, обладающий мистической силой. Он помогает Супермену обезвредить бомбу в Израиле и освобождает Чудо-Близнецов после того, как им промыли мозги. У него было несколько миссий в качестве одиночного бойца. Будучи членом Глобальных Хранителей, он помог Супермену заполучить древний артефакт. Он оставался в составе Глобальных Хранителей несколько лет, но отказался от предложения Королевы Пчёл Биалии, так как был евреем, а Биалия – исламское государство. Затем Сераф некоторое время действовал в одиночку, размышляя о способах возрождения Глобальных Хранителей. В конце концов, Доктор Мист вызвал его в Биалию для спасения Глобальных Хранителей. Миссия увенчалась успехом. Команда позже противостоит врагу Доктора Миста – Фэйну Й’онии. Гром и Бушмастер погибают в отдельных схватках с противником. Сераф помогает Восходящему Солнцу, Сове и Олимпийцу создать Новых Глобальных Хранителей, возглавив их. Сераф также следит за уходом за Туатарой, находящейся в коме в результате битвы с Фэйном. Он помогает воздвигнуть памятники своим павшим товарищам. Его текущий статус неизвестен.
Chaim Levon is a Jewish school teacher who wields mystical power. He helps Superman dismantle a bomb in Israel and free the Wonder Twins after they were brainwashed. He had a few missions as a solo fighter. As a member of the Global Guardians, he helped Superman retrieve an ancient artifact. He remained with the Global Guardians for a few years, but declined an offering from the Queen Bee of Bialya, since he was Jewish and Bialya was an Islamic state. For a while, Seraph fought solo, trying to think of ways to revive the Global Guardians. Finally, Doctor Mist called him to Bialya to rescue the Global Guardians. The mission was successful. The team later confronts Doctor Mist's enemy Fain Y'onia. Thunderlord and Bushmaster die during separate confrontations with enemy. Seraph helps Rising Sun, Owlwoman, and Olympian create the New Global Guardians, placing himself as leader. Seraph also supervises the care of Tuatara who is in a coma as the result of the battle against Fain. He assists in erecting statues to his fallen friends. His current status is unknown.
Силы и способности
Его силы в основном происходят из различных мифических артефактов, переданных ему историческими личностями, упомянутыми в Торе. Он носит кольцо Соломона, дарующее ему мудрость и позволяющее телепортироваться на небольшие расстояния, и мантию Илии, защищающую его от опасности. Посох Моисея может удлиняться до любой необходимой длины, превращаться в змею и управлять водой. Кроме того, он носит длинные волосы, которые, по его мнению, наделяют его сверхсилой, подобно Самсону. Он также, по-видимому, может просить о чудесах у "высшей силы" по мере необходимости. Например, в приключении до Кризиса он сражался с злодеями, угрожавшими взорвать опреснительный завод, удерживая при этом нескольких детей в заложниках и угрожая их убить. Не имея другого выхода, Сераф лично взмолился к этой высшей силе временно остановить время. Хотя злодеи открыли огонь по заложникам в тот самый момент, когда была произнесена эта просьба, она была услышана, и время остановилось для всех, кроме Серафа, который обезвредил бомбу и укрыл детей своим плащом, защитив их от пуль, прежде чем позволить времени возобновиться и победить врагов.
His powers are primarily derived from various mythic artifacts that were handed down to him by historic figures chronicled in the Torah. He wears the ring of Solomon that gives him wisdom and allows him to teleport short distances, and the mantle of Elijah that protects him from harm. The Staff of Moses can extend to whatever length he needed, and can transform into a serpent and manipulate water. Additionally, he sports long hair which he believes grants him super strength like Samson. He apparently can request spectacular miracles from "a higher power" as he needs them. For instance, in a Pre Crisis adventure, he was battling villains who threatened to blow up a desalination plant while several children were being held hostage with the villains threatening to kill them. With no alternative, Seraph personally beseeched this higher power to temporarily stop the flow of time. Although the villains shot at their hostages just when that request was made, it was granted and all time stopped except for Seraph who disarmed the bomb and covered the children with his cloak to protect them from the weapons fire before allowing time to resume and defeat his enemies.