Курляндская колонизация: история попыток Герцогства Курляндии (Латвия) основать колонии в Африке и Карибском бассейне в 17 веке. Колонии Якоба, герцога Курляндии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Колонизационные усилия Курляндского герцогства
Colonisation efforts of the Duchy of Courland
Курляндская колонизация относится к колонизационным усилиям Курляндского и Семигальского герцогства (современная Латвия). Небольшое, но состоятельное герцогство приняло умеренное участие в европейских попытках колонизации Западной Африки и Карибского бассейна.
Curonian colonisation refers to the colonisation efforts of the Duchy of Courland and Semigallia (today part of Latvia). Small, but wealthy, the Duchy took a modest part in the European colonization settlement attempts of West Africa and the Caribbean.
История
Как и Бранденбург, обладавшей значительно большей немецкой колониальной мощью до образования Германской империи, Курляндия имела европейское прошлое, связанное с крестовыми походами. Колонии были основаны при Якобе, герцоге Курляндском и Семигальском, и являлись одной из двух латвийских колоний. Второй колонией была река Гамбия в Африке. Во время его правления (1642–1682) герцогство установило торговые отношения со всеми крупными европейскими державами. Якоб создал один из крупнейших купеческих флотов в Европе, главными портами которого были Виндава (сегодня Венцпилс) и Либава (сегодня Лиепая). Его флот совершал плавания в Вест-Индию уже в 1637 году, когда поселенцы основали первую колонию на Тобаго. Первая колония оказалась неудачной, но была восстановлена в 1639 году. В 1651 году Курляндия и Семигалия приобрели колонию в Африке на острове Святого Андрея в реке Гамбия и построили на острове форт Якоб. Герцогство также получило контроль над дополнительными землями, включая остров Святой Марии (современный Банджуль) и форт Джиллифри. Из колоний Курляндии и Семигалии экспортировались сахар, табак, кофе, хлопок, имбирь, индиго, ром, какао, панцири черепах, а также тропические птицы и их востребованные перья. В конечном итоге герцогству удалось удерживать контроль над этими землями менее десяти лет, и колонии были официально переданы Англии в 1664 году. Колонии были потеряны, когда соседи Курляндии и Семигалии воспользовались ослабленной обороноспособностью герцогства во время Северной войны, когда Якоб находился в плену у шведской армии с 1658 по 1660 год. После окончания войны остров Тобаго был возвращен Курляндии. Однако герцогство в итоге покинуло остров в 1666 году. В 1668 году куронский корабль попытался вновь занять форт Якоб, но был отбит голландским гарнизоном, размещенным на острове. Курляндский монумент вблизи Большого Курляндского залива увековечивает память о поселениях герцогства.
Like Brandenburg, which had far larger German colonising power before the formation of the German Empire, Courland had a European crusading past. The colonies were established under Jakob, Duke of Courland and Semigallia, and were one of the two Latvian colonies. The second colony was Gambia River in Africa. During his reign (1642–1682), the Duchy established trading relations with all of the major European powers. Jakob established one of the largest merchant fleets in Europe, with its main harbours in Windau (today Ventspils), and Libau (today Liepāja). His fleet made voyages to the West Indies as early as 1637 when the settlers established the first colony on Tobago. The first colony was a failure, but it was refounded in 1639. In 1651, Courland and Semigallia gained a colony in Africa on St. Andrew's Island in the Gambia River and went on to build Fort Jakob on the island. The Duchy also gained control of additional land, which happened to include St. Mary Island (modern day Banjul) and Fort Jillifree. The Courland and Semigallia's colonies exported sugar, tobacco, coffee, cotton, ginger, indigo, rum, cocoa, tortoise shells, as well as tropical birds and their much sought after feathers. In the end, the Duchy would manage to retain control of these lands for less than a decade and the colonies were formally ceded to England in 1664. The colonies were lost when Courland and Semigallia's neighbours took advantage of its weakened defences during the Northern Wars, when Jakob was held captive by the Swedish Army from 1658 to 1660. After the end of the war, the island of Tobago was returned to Courland. However, the Duchy ended up abandoning the island in 1666. In 1668, a Curonian ship attempted to reoccupy Fort Jacob but was driven off by the Dutch garrison stationed on the island. The Courland Monument near Great Courland Bay commemorates the Duchy's settlements.