Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Империализация и распространение влияния на Азию западноевропейскими державами и ассоциированными с ними государствами.
Imperialization and spread of influence over Asia by Western Europe and associated states
Влияние и империализм западноевропейских держав и связанных с ними государств (таких как Россия, Япония и Соединенные Штаты) достигли своего пика на азиатских территориях в период колониализма, начавшегося в XVI веке, и существенно сократились с деколонизацией XX века. Он берет начало в XV веке в поисках торговых путей на Индийский субконтинент и Юго-Восточную Азию, что непосредственно привело к Эпохе великих географических открытий, а также к внедрению раннего нового вооружения в регионы, которые европейцы первоначально называли Ост-Индией, а позднее – Дальним Востоком. К началу XVI века Эпоха парусного флота значительно расширила западноевропейское влияние и развитие торговли специями в рамках колониализма. Европейские колониальные империи и империализм действовали в Азии на протяжении шести столетий колониального господства, формально завершившегося обретением независимости последней колонии Португальской империи – Макао – в 1999 году. Империи привнесли западные концепции нации и многонационального государства. В данной статье предпринята попытка очертить развитие западной концепции национального государства. Европейская политическая власть, торговля и культура в Азии привели к росту торговли товарами – ключевому развитию в становлении современной мировой экономики свободного рынка. В XVI веке португальцы разрушили (наземную) монополию арабов и итальянцев в торговле между Азией и Европой, открыв морской путь в Индию вокруг мыса Доброй Надежды. Последовавший за этим подъем конкурентоспособной Голландской Ост-Индской компании постепенно затмил португальское влияние в Азии. На протяжении пятидесяти или шестидесяти лет португальцы пользовались исключительной торговлей с Китаем и Японией. В 1717 и вновь в 1732 годах китайское правительство предложило сделать Макао центром всей своей внешней торговли и собирать все пошлины на импорт; однако, по необъяснимой причине, португальское правительство отказалось, и упадок португальского влияния датируется этим периодом. Голландские войска первыми создали независимые базы на Востоке (наиболее значимой была Батавия – сильно укрепленная штаб-квартира Голландской Ост-Индской компании), а затем, между 1640 и 1660 годами, отвоевали у португальцев Малакку, Цейлон, некоторые южные индийские порты и прибыльную торговлю с Японией. Позже англичане и французы основали поселения в Индии и торговали с Китаем, и их приобретения постепенно превзошли голландские. После окончания Семилетней войны в 1763 году британцы ликвидировали французское влияние в Индии и основали Британскую Ост-Индскую компанию (основанную в 1600 году) как самую важную политическую силу на Индийском субконтиненте. До промышленной революции в середине и конце XIX века спрос на восточные товары, такие как фарфор, шелк, специи и чай, оставался движущей силой европейского империализма. Западноевропейская заинтересованность в Азии оставалась в основном ограниченной торговыми постами и стратегическими опорными пунктами, необходимыми для защиты торговли. Однако индустриализация резко увеличила европейский спрос на азиатское сырье; тяжелая Долгая депрессия 1870-х годов спровоцировала борьбу за новые рынки для европейских промышленных товаров и финансовых услуг в Африке, Америке, Восточной Европе и особенно в Азии. Эта борьба совпала с новой эрой глобальной колониальной экспансии, известной как «Новый империализм», которая характеризовалась смещением акцента с торговли и косвенного правления на формальный колониальный контроль над обширными заморскими территориями, управляемыми как политические продолжения метрополий. Между 1870-ми и началом Первой мировой войны в 1914 году Соединенное Королевство, Франция и Нидерланды – устоявшиеся колониальные державы в Азии – добавили к своим империям огромные территории на Ближнем Востоке, на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии. В тот же период Империя Японии, после реставрации Мэйдзи; Германская империя, после окончания франко-прусской войны в 1871 году; Царская Россия; и Соединенные Штаты, после испано-американской войны в 1898 году, быстро стали новыми имперскими державами в Восточной Азии и в районе Тихого океана. В Азии Первая и Вторая мировые войны развернулись как борьба между несколькими ключевыми имперскими державами, в конфликтах участвовали европейские державы наряду с Россией и растущими США и Японией. Однако ни одна из колониальных держав не обладала ресурсами, чтобы выдержать тяготы обеих мировых войн и поддерживать свое прямое правление в Азии. Хотя националистические движения по всему колониальному миру привели к политической независимости почти всех оставшихся азиатских колоний, деколонизация была прервана Холодной войной. Юго-Восточная Азия, Южная Азия, Ближний Восток и Восточная Азия оставались интегрированными в мировую экономическую, финансовую и военную систему, в которой великие державы соперничают за расширение своего влияния. Однако быстрое послевоенное экономическое развитие и рост индустриально развитых стран – Китайской Республики на Тайване, Сингапура, Южной Кореи, Японии, а также развивающихся стран – Индии, Китайской Народной Республики и ее автономного региона Гонконг, наряду с крахом Советского Союза, значительно ослабили влияние западноевропейских держав в Азии. Соединенные Штаты остаются влиятельными благодаря торговле и военным базам в Азии.
The influence and imperialism of Western Europe and associated states (such as Russia, Japan, and the United States) peaked in Asian territories from the colonial period beginning in the 16th century and substantially reducing with 20th century decolonization. It originated in the 15th century search for trade routes to the Indian subcontinent and Southeast Asia that led directly to the Age of Discovery, and additionally the introduction of early modern warfare into what Europeans first called the East Indies and later the Far East. By the early 16th century, the Age of Sail greatly expanded Western European influence and development of the spice trade under colonialism. European style colonial empires and imperialism operated in Asia throughout six centuries of colonialism, formally ending with the independence of the Portuguese Empire's last colony Macau in 1999. The empires introduced Western concepts of nation and the multinational state. This article attempts to outline the consequent development of the Western concept of the nation state. European political power, commerce, and culture in Asia gave rise to growing trade in commodities—a key development in the rise of today's modern world free market economy. In the 16th century, the Portuguese broke the (overland) monopoly of the Arabs and Italians in trade between Asia and Europe by the discovery of the sea route to India around the Cape of Good Hope. The ensuing rise of the rival Dutch East India Company gradually eclipsed Portuguese influence in Asia. For fifty or sixty years, the Portuguese enjoyed the exclusive trade to China and Japan. In 1717, and again in 1732, the Chinese government offered to make Macao the emporium for all its foreign trade, and to receive all duties on imports; but, by a strange infatuation, the Portuguese government refused, and the decline in Portuguese influence dates from that period. Dutch forces first established independent bases in the East (most significantly Batavia, the heavily fortified headquarters of the Dutch East India Company) and then between 1640 and 1660 wrested Malacca, Ceylon, some southern Indian ports, and the lucrative Japan trade from the Portuguese. Later, the English and the French established settlements in India and trade with China and their acquisitions would gradually surpass those of the Dutch. Following the end of the Seven Years' War in 1763, the British eliminated French influence in India and established the British East India Company (founded in 1600) as the most important political force on the Indian subcontinent. Before the Industrial Revolution in the mid to late 19th century, demand for oriental goods such as porcelain, silk, spices, and tea remained the driving force behind European imperialism. The Western European stake in Asia remained confined largely to trading stations and strategic outposts necessary to protect trade. Industrialization, however, dramatically increased European demand for Asian raw materials; with the severe Long Depression of the 1870s provoking a scramble for new markets for European industrial products and financial services in Africa, the Americas, Eastern Europe, and especially in Asia. This scramble coincided with a new era in global colonial expansion known as "the New Imperialism", which saw a shift in focus from trade and indirect rule to formal colonial control of vast overseas territories ruled as political extensions of their mother countries. Between the 1870s and the beginning of World War I in 1914, the United Kingdom, France, and the Netherlands—the established colonial powers in Asia—added to their empires vast expanses of territory in the Middle East, the Indian Subcontinent, and Southeast Asia. In the same period, the Empire of Japan, following the Meiji Restoration; the German Empire, following the end of the Franco Prussian War in 1871; Tsarist Russia; and the United States, following the Spanish–American War in 1898, quickly emerged as new imperial powers in East Asia and in the Pacific Ocean area. In Asia, World War I and World War II were played out as struggles among several key imperial power, with conflicts involving the European powers along with Russia and the rising American and Japanese. None of the colonial powers, however, possessed the resources to withstand the strains of both World Wars and maintain their direct rule in Asia. Although nationalist movements throughout the colonial world led to the political independence of nearly all of Asia's remaining colonies, decolonization was intercepted by the Cold War. South East Asia, South Asia, the Middle East, and East Asia remained embedded in a world economic, financial, and military system in which the great powers compete to extend their influence. However, the rapid post war economic development and rise of the industrialized developed countries of Republic of China on Taiwan, Singapore, South Korea, Japan and the developing countries of India, the People's Republic of China and its autonomous territory of Hong Kong, along with the collapse of the Soviet Union, have greatly diminished Western European influence in Asia. The United States remains influential with trade and military bases in Asia.
Ранние европейские исследования Азии
Европейское знакомство с Азией началось в древнем Риме с использованием Шелкового пути. Римляне имели представления о землях, отстоящих на таком расстоянии, как Китай. Торговля с Индией через римские египетские порты Красного моря была значительной в первые века нашей эры.
European exploration of Asia started in ancient Roman times along the Silk Road. The Romans had knowledge of lands as distant as China. Trade with India through the Roman Egyptian Red Sea ports was significant in the first centuries of the Common Era.
Средневековые европейские исследования Азии
В XIII и XIV веках ряд европейцев, многие из которых были христианскими миссионерами, стремились проникнуть в Китай. Самым известным из этих путешественников был Марко Поло. Однако эти путешествия оказали незначительное и долговременное влияние на торговлю между Востоком и Западом из-за ряда политических событий в Азии в последние десятилетия XIV века, которые прервали дальнейшие европейские исследования Азии. Династия Юань в Китае, которая благосклонно относилась к европейским миссионерам и купцам, была свергнута, а новые правители Мин проявили неприязнь к религиозной проповеди. В то же время турки укрепили контроль над восточным Средиземноморьем, перекрыв ключевые сухопутные торговые маршруты. Таким образом, до XV века между Европой и Азией продолжались лишь незначительные торговые и культурные обмены в определенных пунктах, контролируемых мусульманскими торговцами.
In the 13th and 14th centuries, a number of Europeans, many of them Christian missionaries, had sought to penetrate into China. The most famous of these travelers was Marco Polo. But these journeys had little permanent effect on east–west trade because of a series of political developments in Asia in the last decades of the 14th century, which put an end to further European exploration of Asia. The Yuan dynasty in China, which had been receptive to European missionaries and merchants, was overthrown, and the new Ming rulers were found to be unreceptive of religious proselytism. Meanwhile, the Turks consolidated control over the eastern Mediterranean, closing off key overland trade routes. Thus, until the 15th century, only minor trade and cultural exchanges between Europe and Asia continued at certain terminals controlled by Muslim traders.
Океанские путешествия в Азию
Западноевропейские правители стремились найти собственные новые торговые пути. Португальцы возглавили усилия по поиску морских маршрутов, которые обеспечили бы более дешевый и легкий доступ к товарам из Южной и Восточной Азии. Начало прокладки этих морских путей между Востоком и Западом положили беспрецедентные путешествия португальских и испанских мореплавателей. На их путешествия повлияли средневековые европейские путешественники, которые пробирались сушей на Дальний Восток и, возвращаясь, расширяли географические знания об отдельных регионах Азии. В 1488 году Бартоломеу Диаш, под покровительством португальского короля Жуана II, обогнул южную оконечность Африки и заметил, что береговая линия уходит на северо-восток (Мыс Доброй Надежды). Несмотря на то, что команда Диаша вынудила его вернуться, в 1497 году португальский мореплаватель Васко да Гама совершил первое прямое плавание из Европы в Индию. В 1520 году Фердинанд Магеллан, португальский мореплаватель на службе у короны Кастилии («Испании»), открыл морской путь в Тихий океан.
Western European rulers determined to find new trade routes of their own. The Portuguese spearheaded the drive to find oceanic routes that would provide cheaper and easier access to South and East Asian goods. This chartering of oceanic routes between East and West began with the unprecedented voyages of Portuguese and Spanish sea captains. Their voyages were influenced by medieval European adventurers, who had journeyed overland to the Far East and contributed to geographical knowledge of parts of Asia upon their return. In 1488, Bartolomeu Dias rounded the southern tip of Africa under the sponsorship of Portugal's John II, from which point he noticed that the coast swung northeast (Cape of Good Hope). While Dias' crew forced him to turn back, by 1497, Portuguese navigator Vasco da Gama made the first open voyage from Europe to India. In 1520, Ferdinand Magellan, a Portuguese navigator in the service of the Crown of Castile ('Spain'), found a sea route into the Pacific Ocean.
Португальская монополия на торговлю в Индийском океане и Азии
В 1509 году португальцы под командованием Франсиско де Алмейды одержали решающую победу в битве при Диу над объединенным флотом мамлюков и арабов, отправленным для изгнания португальцев из Аравийского моря. Эта победа позволила Португалии реализовать свою стратегию контроля над Индийским океаном. В начале XVI века Афонсу де Альбукерке выдвинулся на роль португальского колониального вице-короля, сыгравшего ключевую роль в укреплении португальских владений в Африке и Азии. Он понимал, что Португалия сможет вырвать торговое первенство у арабов только силой, и поэтому разработал план по созданию фортов в стратегически важных пунктах, которые должны были доминировать над торговыми путями и защищать португальские интересы на суше. В 1510 году он завоевал Гоа в Индии, что позволило ему постепенно укрепить контроль над большей частью коммерческого трафика между Европой и Азией, главным образом посредством торговли; европейцы стали вести торговлю из фортов, выступая в качестве иностранных купцов, а не поселенцев. В отличие от этого, раннее европейское расширение в "Вест-Индии" (позднее известной европейцам как отдельный континент от Азии, который они назвали бы "Америкой") после путешествия Христофора Колумба в 1492 году, предполагало масштабное заселение колоний, которые рассматривались как политические продолжения метрополий. Соблазненные перспективой высокой прибыли от новой экспедиции, португальцы в начале XVI века основали постоянную базу в Кочине, к югу от индийского торгового порта Каликут. В 1510 году португальцы во главе с Афонсу де Альбукерке захватили Гоа на побережье Индии, которым Португалия владела до 1961 года, вместе с Диу и Даманом (оставшиеся территории и анклавы в Индии из бывшей сети прибрежных городов и небольших укрепленных торговых портов, добавленных и заброшенных или потерянных столетиями ранее). Португальцы вскоре получили монополию на торговлю в Индийском океане. Португальский вице-король Альбукерке (1509–1515) поставил перед собой задачу консолидировать португальские владения в Африке и Азии и обеспечить контроль над торговлей с Ост-Индией и Китаем. Его первой целью была Малакка, контролировавшая узкий пролив, через который проходила большая часть торговли Дальнего Востока. Захваченная в 1511 году, Малакка стала плацдармом для дальнейшего продвижения на восток, начиная с путешествия Антониу де Абреу и Франсиску Серрау в 1512 году, организованного Альбукерке, на Молуккские острова. Годы спустя первые торговые посты были основаны на Молуккских островах, или "Островах пряностей", которые являлись источником одних из самых востребованных в мире специй, а затем в Макассаре и некоторых других, но меньших, на Малых Зондских островах. К 1513–1516 годам первые португальские корабли достигли Кантона на южном побережье Китая. В 1513 году, после неудачной попытки завоевать Аден, Альбукерке вошел с армадой, впервые для европейцев по океану через Красное море; а в 1515 году Альбукерке укрепил португальскую гегемонию в воротах Персидского залива, начатую им еще в 1507 году, с владений в Маскате и Ормузе. Вскоре после этого были аннексированы и построены другие укрепленные базы и форты вдоль залива, а в 1521 году, в ходе военной кампании, португальцы аннексировали Бахрейн. Португальское завоевание Малакки спровоцировало малайско-португальскую войну. В 1521 году китайская династия Мин разгромила португальцев в битве при Тунмэне, а затем снова победила португальцев в битве при Сикаоване. Португальцы пытались наладить торговлю с Китаем, незаконно занимаясь контрабандой с пиратами на прибрежных островах у побережья Чжэцзяна и Фуцзяня, но были изгнаны флотом Мин в 1530-х и 1540-х годах. В 1557 году Китай решил сдать Макао португальцам в аренду как место для сушки товаров, которые они перевозили на своих кораблях, которым они владели до 1999 года. Португальцы, базировавшиеся в Гоа и Малакке, создали прибыльную морскую империю в Индийском океане, предназначенную для монополизации торговли специями. Португальцы также начали торговые отношения с японцами, став первыми европейцами, посетившими Японию. Благодаря этому в Японию были завезены христианство и огнестрельное оружие. В 1505 году (возможно, еще раньше, в 1501 году) португальцы через Лоуренсу де Алмейду, сына Франсиско де Алмейды, достигли Цейлона. В 1517 году португальцы основали форт в городе Коломбо и постепенно расширили свой контроль над прибрежными районами и внутренними территориями. В ходе серии военных конфликтов и политических маневров португальцы расширили свой контроль над сингальскими королевствами, включая Джафну (1591), Раигаму (1593), Ситаваку (1593) и Котте (1594). Однако стремление объединить весь остров под португальским контролем встретило ожесточенное сопротивление со стороны королевства Канди. Португальцы во главе с Педру Лопесом де Соуза предприняли полномасштабное военное вторжение в королевство Канди в ходе кампании Дантуре 1594 года. Вторжение стало катастрофой для португальцев, вся их армия была уничтожена партизанской войной кандийцев. Константину де Са, романтически восхваленному в сингальской эпической поэзии XVII века (также за его большую гуманность и терпимость по сравнению с другими губернаторами), возглавил последнюю военную операцию, которая также закончилась катастрофой. Он погиб в битве при Ранденивеле, отказавшись бросить свои войска перед лицом полного уничтожения. Энергии Кастилии (позже объединенной Испании), другой крупной колониальной державы XVI века, были в основном сосредоточены на Америке, а не на Южной и Восточной Азии, но испанцы все же закрепились на Дальнем Востоке на Филиппинах. После борьбы с португальцами за Молуккские острова с 1522 года и соглашения между двумя державами в 1529 году (по договору в Сарагосе), испанцы во главе с Мигелем Лопесом де Легаспи постепенно заселили и завоевали Филиппины с 1564 года. После открытия Андресом де Урданетой в 1565 году обратного маршрута в Америку, грузы китайских товаров перевозились с Филиппин в Мексику, а оттуда в Испанию. По этому длинному пути Испания получила часть прибыли от торговли Дальним Востоком. Испанские чиновники обратили острова в христианство и основали поселения, окончательно утвердив Филиппины как регион Восточной Азии, наиболее ориентированный на Запад в плане культуры и торговли. Моро-мусульмане боролись против испанцев более трех столетий в ходе испано-мороского конфликта.
In 1509, the Portuguese under Francisco de Almeida won the decisive battle of Diu against a joint Mamluk and Arab fleet sent to expel the Portuguese of the Arabian Sea. The victory enabled Portugal to implement its strategy of controlling the Indian Ocean. Early in the 16th century, Afonso de Albuquerque emerged as the Portuguese colonial viceroy most instrumental in consolidating Portugal's holdings in Africa and in Asia. He understood that Portugal could wrest commercial supremacy from the Arabs only by force, and therefore devised a plan to establish forts at strategic sites which would dominate the trade routes and also protect Portuguese interests on land. In 1510, he conquered Goa in India, which enabled him to gradually consolidate control of most of the commercial traffic between Europe and Asia, largely through trade; Europeans started to carry on trade from forts, acting as foreign merchants rather than as settlers. In contrast, early European expansion in the "West Indies", (later known to Europeans as a separate continent from Asia that they would call the "Americas") following the 1492 voyage of Christopher Columbus, involved heavy settlement in colonies that were treated as political extensions of the mother countries. Lured by the potential of high profits from another expedition, the Portuguese established a permanent base in Cochin, south of the Indian trade port of Calicut in the early 16th century. In 1510, the Portuguese, led by Afonso de Albuquerque, seized Goa on the coast of India, which Portugal held until 1961, along with Diu and Daman (the remaining territory and enclaves in India from a former network of coastal towns and smaller fortified trading ports added and abandoned or lost centuries before). The Portuguese soon acquired a monopoly over trade in the Indian Ocean. Portuguese viceroy Albuquerque (1509–1515) resolved to consolidate Portuguese holdings in Africa and Asia, and secure control of trade with the East Indies and China. His first objective was Malacca, which controlled the narrow strait through which most Far Eastern trade moved. Captured in 1511, Malacca became the springboard for further eastward penetration, starting with the voyage of António de Abreu and Francisco Serrão in 1512, ordered by Albuquerque, to the Moluccas. Years later the first trading posts were established in the Moluccas, or "Spice Islands", which was the source for some of the world's most hotly demanded spices, and from there, in Makassar and some others, but smaller, in the Lesser Sunda Islands. By 1513–1516, the first Portuguese ships had reached Canton on the southern coasts of China. In 1513, after the failed attempt to conquer Aden, Albuquerque entered with an armada, for the first time for Europeans by the ocean via, on the Red Sea; and in 1515, Albuquerque consolidated the Portuguese hegemony in the Persian Gulf gates, already begun by him in 1507, with the domain of Muscat and Ormuz. Shortly after, other fortified bases and forts were annexed and built along the Gulf, and in 1521, through a military campaign, the Portuguese annexed Bahrain. The Portuguese conquest of Malacca triggered the Malayan–Portuguese war. In 1521, Ming dynasty China defeated the Portuguese at the Battle of Tunmen and then defeated the Portuguese again at the Battle of Xicaowan. The Portuguese tried to establish trade with China by illegally smuggling with the pirates on the offshore islands off the coast of Zhejiang and Fujian, but they were driven away by the Ming navy in the 1530s 1540s. In 1557, China decided to lease Macau to the Portuguese as a place where they could dry goods they transported on their ships, which they held until 1999. The Portuguese, based at Goa and Malacca, had now established a lucrative maritime empire in the Indian Ocean meant to monopolize the spice trade. The Portuguese also began a channel of trade with the Japanese, becoming the first recorded Westerners to have visited Japan. This contact introduced Christianity and firearms into Japan. In 1505, (also possibly before, in 1501), the Portuguese, through Lourenço de Almeida, the son of Francisco de Almeida, reached Ceylon. The Portuguese founded a fort at the city of Colombo in 1517 and gradually extended their control over the coastal areas and inland. In a series of military conflicts and political maneuvers, the Portuguese extended their control over the Sinhalese kingdoms, including Jaffna (1591), Raigama (1593), Sitawaka (1593), and Kotte (1594) However, the aim of unifying the entire island under Portuguese control faced the Kingdom of Kandy`s fierce resistance. The Portuguese, led by Pedro Lopes de Sousa, launched a full scale military invasion of the kingdom of Kandy in the Campaign of Danture of 1594. The invasion was a disaster for the Portuguese, with their entire army wiped out by Kandyan guerrilla warfare. Constantino de Sá, romantically celebrated in the 17th century Sinhalese Epic (also for its greater humanism and tolerance compared to other governors) led the last military operation that also ended in disaster. He died in the Battle of Randeniwela, refusing to abandon his troops in the face of total annihilation. The energies of Castile (later, the unified Spain), the other major colonial power of the 16th century, were largely concentrated on the Americas, not South and East Asia, but the Spanish did establish a footing in the Far East in the Philippines. After fighting with the Portuguese by the Spice Islands since 1522 and the agreement between the two powers in 1529 (in the treaty of Zaragoza), the Spanish, led by Miguel López de Legazpi, settled and conquered gradually the Philippines since 1564. After the discovery of the return voyage to the Americas by Andres de Urdaneta in 1565, cargoes of Chinese goods were transported from the Philippines to Mexico and from there to Spain. By this long route, Spain reaped some of the profits of Far Eastern commerce. Spanish officials converted the islands to Christianity and established some settlements, permanently establishing the Philippines as the area of East Asia most oriented toward the West in terms of culture and commerce. The Moro Muslims fought against the Spanish for over three centuries in the Spanish–Moro conflict.
Упадок португальской азиатской империи с XVII века
Выгодная торговля значительно расширилась, когда португальцы начали экспортировать рабов из Африки в 1541 году; однако со временем рост работорговли истощил Португалию и сделал её уязвимой для конкуренции со стороны других западноевропейских держав. Завидуя контролю Португалии над торговыми путями, другие западноевропейские страны – в основном Нидерланды, Франция и Англия – начали отправлять в Азию конкурирующие экспедиции. В 1642 году голландцы вытеснили португальцев с Золотого побережья Африки, основного источника португальских рабов, предоставив этот богатый регион работорговли другим европейцам, особенно голландцам и англичанам. Соперничающие европейские державы начали проникать в Азию по мере упадка португальской и испанской торговли в Индийском океане, что было обусловлено, прежде всего, их чрезмерной финансовой перегрузкой из-за ограниченных инвестиционных возможностей и отсталости военно-морских технологий того времени. Оба этих фактора действовали согласованно, делая контроль над торговлей в Индийском океане крайне дорогостоящим. Существовавшие португальские интересы в Азии оказались достаточными для финансирования дальнейшей колониальной экспансии и укрепления в регионах, считавшихся более стратегически важными в Африке и Бразилии. В XVII веке португальское морское господство было потеряно в пользу голландцев, что создало серьёзные проблемы для Португалии. Тем не менее, португальцы сохранили контроль над Макао и основали новую колонию на острове Тимор. Лишь в 1960-х и 1970-х годах Португалия начала отказываться от своих азиатских колоний. Гоа была захвачена Индией в 1961 году и стала индийским штатом в 1987 году; Португальский Тимор был оставлен в 1975 году и вскоре после этого оккупирован Индонезией. В 2002 году Тимор стал независимым государством, а Макао был возвращён Китаю по договору в 1999 году.
The lucrative trade was vastly expanded when the Portuguese began to export slaves from Africa in 1541; however, over time, the rise of the slave trade left Portugal over extended, and vulnerable to competition from other Western European powers. Envious of Portugal's control of trade routes, other Western European nations—mainly the Netherlands, France, and England—began to send in rival expeditions to Asia. In 1642, the Dutch drove the Portuguese out of the Gold Coast in Africa, the source of the bulk of Portuguese slave laborers, leaving this rich slaving area to other Europeans, especially the Dutch and the English. Rival European powers began to make inroads in Asia as the Portuguese and Spanish trade in the Indian Ocean declined primarily because they had become hugely over stretched financially due to the limitations on their investment capacity and contemporary naval technology. Both of these factors worked in tandem, making control over Indian Ocean trade extremely expensive. The existing Portuguese interests in Asia proved sufficient to finance further colonial expansion and entrenchment in areas regarded as of greater strategic importance in Africa and Brazil. Portuguese maritime supremacy was lost to the Dutch in the 17th century, and with this came serious challenges for the Portuguese. However, they still clung to Macau and settled a new colony on the island of Timor. It was as recent as the 1960s and 1970s that the Portuguese began to relinquish their colonies in Asia. Goa was invaded by India in 1961 and became an Indian state in 1987; Portuguese Timor was abandoned in 1975 and was then invaded by Indonesia. It became an independent country in 2002, and Macau was handed back to the Chinese as per a treaty in 1999.
Священные войны
Прибытие португальцев и испанцев и их религиозные войны против мусульманских государств в Малайско-португальской войне, Испано-мороском конфликте и Кастильской войне разжигали религиозную напряженность и превратили Юго-Восточную Азию в арену противостояния между мусульманами и христианами. Столица Брунейского султаната, Кота-Бату, была атакована губернатором Санде, возглавившим испанское нападение 1578 года. Испанское слово "дикари" – *cafres* – происходит от арабского "неверный" – *Kafir*, и использовалось испанцами для обозначения собственных "христианских дикарей", арестованных в Брунее. Рассказывали, что кастильцы – неверные, лишенные души люди, обреченные на огненный ад после смерти, и это еще и потому, что они едят свинину, как заявил султан Брунея после того, как испанцы использовали термин "проклятая доктрина" для нападок на ислам, что подпитывало ненависть между мусульманами и христианами, разгоревшуюся после войны 1571 года против Брунея. Слова султана были ответом на оскорбления, доносившиеся из Манилы в 1578 году, а другие мусульмане из Чампы, Явы, Борнео, Лусона, Паханга, Демака, Ачеха и малайцы подхватили риторику священной войны против испанцев и иберийских португальцев, называя их врагами-кафирами, в отличие от их прежнего более тонкого взгляда на португальцев, отраженного в *Hikayat Tanah Hitu* и *Sejarah Melayu*. Война Испании против Брунея была оправдана в апологии, написанной доктором Де Санде. Британцы в конечном итоге разделили и захватили Бруней, а Сулу подвергся нападениям британцев, американцев и испанцев, что привело к его упадку и падению после четырех столетий процветания с 1500 по 1900 год. Мусульмане Ачеха во главе с Зайн аль-Дином и мусульмане Филиппин, видевшие испанское вторжение, считали, что Дар аль-Ислам подвергся вторжению "кафиров", поскольку испанцы привнесли идею крестового похода, священной войны против мусульманских моров, как и португальцы в Индонезии и Индии против тех, кого они называли "маврами" в своих политических и торговых завоеваниях, рассматривая все через религиозную призму в XVI веке. В 1578 году испанцы напали на Джоло, разрушив его в 1875 году и вновь в 1974 году, уже филиппинцами. Испанцы впервые высадились на Борнео в Брунее. Испанская война против Брунея не привела к его завоеванию, но полностью отрезала Филиппины от влияния Брунея, после чего испанцы начали колонизировать Минданао и строить крепости. В ответ Бисайи, где располагались испанские войска, подверглись ответным ударам Магинданао в 1599–1600 годах из-за испанских нападений на Минданао. Брунейская королевская семья была связана с мусульманскими раджами, правившими княжеством Манила (Королевством Майнила) в 1570 году, и именно с этим испанцы столкнулись при первом прибытии в Манилу. Испания искореняла ислам из районов, где он был недостаточно укоренен, после того как начала навязывать христианство Филиппинам в ходе своих завоеваний после 1521 года, хотя ислам уже широко распространился на Филиппинах в XVI веке. На Филиппинах, на островах Себу, местные жители убили испанского флотоводца Магеллана. В западных прибрежных районах Борнео, в Ландаке, Сукадане и Самбасе, в XVI веке возникли мусульманские государства, а в 14 веке в Нанкине, столице Китая, умер и был похоронен король Борнео Брунея Махараджа Кама во время посещения Китая с флотом Чжэн Хэ. Испанцы были изгнаны из Брунея в 1579 году после нападения 1578 года. До нападения испанцев в 1597 году в Брунее проживало пятьдесят тысяч жителей. Во время первого контакта с Китаем португальцы совершили многочисленные агрессии и провокации. Они считали, что могут жестоко обращаться с нехристианами, поскольку сами были христианами и действовали во имя своей религии, совершая преступления и зверства. Это привело к битве при Шикаоване, где местный китайский флот разгромил и захватил флот португальских каравелл.
The arrival of the Portuguese and Spanish and their holy wars against Muslim states in the Malayan–Portuguese war, Spanish–Moro conflict and Castilian War inflamed religious tensions and turned Southeast Asia into an arena of conflict between Muslims and Christians. The Brunei Sultanate's capital at Kota Batu was assaulted by Governor Sande who led the 1578 Spanish attack. The word "savages" in Spanish, cafres, was from the word "infidel" in Arabic Kafir, and was used by the Spanish to refer to their own "Christian savages" who were arrested in Brunei. It was said Castilians are kafir, men who have no souls, who are condemned by fire when they die, and that too because they eat pork by the Brunei Sultan after the term accursed doctrine was used to attack Islam by the Spaniards which fed into hatred between Muslims and Christians sparked by their 1571 war against Brunei. The Sultan's words were in response to insults coming from the Spanish at Manila in 1578, other Muslims from Champa, Java, Borneo, Luzon, Pahang, Demak, Aceh, and the Malays echoed the rhetoric of holy war against the Spanish and Iberian Portuguese, calling them kafir enemies which was a contrast to their earlier nuanced views of the Portuguese in the Hikayat Tanah Hitu and Sejarah Melayu. The war by Spain against Brunei was defended in an apologia written by Doctor De Sande. The British eventually partitioned and took over Brunei while Sulu was attacked by the British, Americans, and Spanish which caused its breakdown and downfall after both of them thrived from 1500 to 1900 for four centuries. Dar al Islam was seen as under invasion by "kafirs" by the Atjehnese led by Zayn al din and by Muslims in the Philippines as they saw the Spanish invasion, since the Spanish brought the idea of a crusader holy war against Muslim Moros just as the Portuguese did in Indonesia and India against what they called "Moors" in their political and commercial conquests which they saw through the lens of religion in the 16th century. In 1578, an attack was launched by the Spanish against Jolo, and in 1875 it was destroyed at their hands, and once again in 1974 it was destroyed by the Philippines. The Spanish first set foot on Borneo in Brunei. The Spanish war against Brunei failed to conquer Brunei but it totally cut off the Philippines from Brunei's influence, the Spanish then started colonizing Mindanao and building fortresses. In response, the Bisayas, where Spanish forces were stationed, were subjected to retaliatory attacks by the Magindanao in 1599 1600 due to the Spanish attacks on Mindanao. The Brunei royal family was related to the Muslim Rajahs who in ruled the principality in 1570 of Manila (Kingdom of Maynila) and this was what the Spaniards came across on their initial arrival to Manila, Spain uprooted Islam out of areas where it was shallow after they began to force Christianity on the Philippines in their conquests after 1521 while Islam was already widespread in the 16th century Philippines. In the Philippines in the Cebu islands the natives killed the Spanish fleet leader Magellan. Borneo's western coastal areas at Landak, Sukadana, and Sambas saw the growth of Muslim states in the sixteenth century, in the 15th century at Nanking, the capital of China, the death and burial of the Borneo Bruneian king Maharaja Kama took place upon his visit to China with Zheng He's fleet. The Spanish were expelled from Brunei in 1579 after they attacked in 1578. There were fifty thousand inhabitants before the 1597 attack by the Spanish in Brunei. During first contact with China, numerous aggressions and provocations were undertaken by the Portuguese They believed they could mistreat the non Christians because they themselves were Christians and acted in the name of their religion in committing crimes and atrocities. This resulted in the Battle of Xicaowan where the local Chinese navy defeated and captured a fleet of Portuguese caravels.
Рост голландского контроля над азиатской торговлей в 17 веке
Упадок португальцев в Азии ускорился нападениями на их торговую империю голландцев и англичан, что положило начало глобальной борьбе за империю в Азии, продолжавшейся до конца Семилетней войны в 1763 году. Голландское восстание против испанского правления облегчило голландское проникновение в португальскую монополию на торговлю в Южной и Восточной Азии. Голландцы рассматривали торговлю и колонии Испании как потенциальную военную добычу. Когда в 1581 году две короны Пиренейского полуострова объединились, голландцы почувствовали себя свободными для нападения на португальские территории в Азии. К 1590-м годам было создано несколько голландских компаний для финансирования торговых экспедиций в Азию. Поскольку конкуренция снижала их прибыль, и в соответствии с доктринами меркантилизма, в 1602 году компании объединились в картель и образовали Голландскую Ост-Индскую компанию, получив от правительства право торговать и колонизировать территорию от мыса Доброй Надежды на восток до Магелланова пролива. В 1605 году вооруженные голландские купцы захватили португальский форт в Амбойне на Молуккских островах, который стал первой надежной базой компании. Со временем голландцы постепенно укрепили контроль над крупными торговыми портами Ост-Индии. Этот контроль позволил компании монополизировать мировую торговлю специями на протяжении десятилетий. Их монополия на торговлю специями стала полной после изгнания португальцев из Малакки в 1641 году и из Цейлона в 1658 году. Позднее колонии или форпосты Голландской Ост-Индской компании были основаны в Атже (Аче) в 1667 году, в Макасаре в 1669 году и в Бантаме в 1682 году. Компания разместила свою штаб-квартиру в Батавии (ныне Джакарта) на острове Ява. За пределами Ост-Индии Голландская Ост-Индская компания также основала колонии или форпосты в Персии (Иран), Бенгалии (ныне Бангладеш и часть Индии), на Маврикии (1638–1658/1664–1710), в Сиаме (ныне Таиланд), в Гуанчжоу (Кантон, Китай), на Тайване (1624–1662) и в Южной Индии (1616–1795). Китайская династия Мин победила Голландскую Ост-Индскую компанию в китайско-голландских конфликтах. Китайцы впервые победили и изгнали голландцев из Пескадоров в 1624 году. В 1633 году флот Мин под командованием Чжэн Чжилона разгромил флот Голландской Ост-Индской компании в битве в заливе Ляолуо. В 1662 году сын Чжэн Чжилона, Чжэн Чжэнгун (также известный как Косинга), изгнал голландцев с Тайваня после победы над ними в осаде форта Зеландия (см. История Тайваня). Кроме того, торговый пост Голландской Ост-Индской компании на Дедзиме (1641–1857), искусственном острове у побережья Нагасаки, долгое время был единственным местом, где европейцы могли торговать с Японией. Вьетнамские лорды Нгуен победили голландцев в морском сражении в 1643 году. Камбоджийцы победили голландцев в Камбоджийско-голландской войне в 1644 году. В 1652 году Ян ван Рибек основал форпост на мысе Доброй Надежды (юго-западной оконечности Африки, в настоящее время в Южной Африке) для пополнения запасов судов компании во время их путешествия в Восточную Азию. Позже этот форпост стал полноценной колонией, Кейпской колонией (1652–1806). Поскольку Кейпская колония привлекала все больше голландских и европейских поселенцев, голландцы основали город Каапстад (Кейптаун). К 1669 году Голландская Ост-Индская компания была самой богатой частной компанией в истории, располагая огромным флотом торговых и военных кораблей, десятками тысяч сотрудников, частной армией, состоящей из тысяч солдат, и репутацией среди акционеров за высокие дивиденды.
The Portuguese decline in Asia was accelerated by attacks on their commercial empire by the Dutch and the English, which began a global struggle over the empire in Asia that lasted until the end of the Seven Years' War in 1763. The Netherlands revolt against Spanish rule facilitated Dutch encroachment on the Portuguese monopoly over South and East Asian trade. The Dutch looked on Spain's trade and colonies as potential spoils of war. When the two crowns of the Iberian peninsula were joined in 1581, the Dutch felt free to attack Portuguese territories in Asia. By the 1590s, a number of Dutch companies were formed to finance trading expeditions in Asia. Because competition lowered their profits, and because of the doctrines of mercantilism, in 1602 the companies united into a cartel and formed the Dutch East India Company, and received from the government the right to trade and colonize territory in the area stretching from the Cape of Good Hope eastward to the Strait of Magellan. In 1605, armed Dutch merchants captured the Portuguese fort at Amboyna in the Moluccas, which was developed into the company's first secure base. Over time, the Dutch gradually consolidated control over the great trading ports of the East Indies. This control allowed the company to monopolise the world spice trade for decades. Their monopoly over the spice trade became complete after they drove the Portuguese from Malacca in 1641 and Ceylon in 1658. Dutch East India Company colonies or outposts were later established in Atjeh (Aceh), 1667; Macassar, 1669; and Bantam, 1682. The company established its headquarters at Batavia (today Jakarta) on the island of Java. Outside the East Indies, the Dutch East India Company colonies or outposts were also established in Persia (Iran), Bengal (now Bangladesh and part of India), Mauritius (1638 1658/1664 1710), Siam (now Thailand), Guangzhou (Canton, China), Taiwan (1624–1662), and southern India (1616–1795). Ming dynasty China defeated the Dutch East India Company in the Sino Dutch conflicts. The Chinese first defeated and drove the Dutch out of the Pescadores in 1624. The Ming navy under Zheng Zhilong defeated the Dutch East India Company's fleet at the 1633 Battle of Liaoluo Bay. In 1662, Zheng Zhilong's son Zheng Chenggong (also known as Koxinga) expelled the Dutch from Taiwan after defeating them in the siege of Fort Zeelandia. (see History of Taiwan) Further, the Dutch East India Company trade post on Dejima (1641–1857), an artificial island off the coast of Nagasaki, was for a long time the only place where Europeans could trade with Japan. The Vietnamese Nguyễn lords defeated the Dutch in a naval battle in 1643. The Cambodians defeated the Dutch in the Cambodian–Dutch War in 1644. In 1652, Jan van Riebeeck established an outpost at the Cape of Good Hope (the southwestern tip of Africa, currently in South Africa) to restock company ships on their journey to East Asia. This post later became a fully fledged colony, the Cape Colony (1652–1806). As Cape Colony attracted increasing Dutch and European settlement, the Dutch founded the city of Kaapstad (Cape Town). By 1669, the Dutch East India Company was the richest private company in history, with a huge fleet of merchant ships and warships, tens of thousands of employees, a private army consisting of thousands of soldiers, and a reputation on the part of its stockholders for high dividend payments.
Голландский новый империализм в Азии
Компания находилась в почти постоянном конфликте с англичанами; отношения были особенно напряженными после резни в Амбойне в 1623 году. В течение XVIII века владения Голландской Ост-Индской компании все больше сосредотачивались на Ост-Индии. После четвертой войны между Соединенными провинциями и Англией (1780–1784) компания столкнулась с растущими финансовыми трудностями. В 1799 году компания была распущена, что положило начало официальной колонизации Ост-Индии. В эпоху Нового империализма территориальные притязания Голландской Ост-Индской компании (VOC) расширились и превратились в полноценную колонию под названием Голландская Ост-Индия. Отчасти под влиянием возросших колониальных амбиций других европейских держав, голландцы стремились установить бесспорный контроль над архипелагом, ныне известным как Индонезия. Спустя шесть лет после начала официальной колонизации Ост-Индии, в Европе Нидерландская республика была оккупирована французскими войсками Наполеона. Голландское правительство ушло в изгнание в Англию и формально уступило свои колониальные владения Великобритании. Профранцузский генерал-губернатор Явы Ян Виллем Янсенс оказывал сопротивление британским войскам в 1811 году, пока не был вынужден капитулировать. Британский губернатор Раффлз, впоследствии основавший город Сингапур, управлял колонией в течение последующих десяти лет британского интерregnum (1806–1816). После поражения Наполеона и заключения англо-голландского договора 1814 года управление Ост-Индией было возвращено голландцам в 1817 году. Потеря Южной Африки и продолжающаяся борьба за Африку побудили голландцев обеспечить себе беспрепятственное господство над своей колонией в Ост-Индии. Голландцы начали укреплять свою базу власти посредством масштабных военных кампаний и разветвленной сети дипломатических союзов с местными правителями, гарантируя, что голландский триколор был прочно водружен во всех уголках архипелага. К этим военным кампаниям относились: война Падри (1821–1837), Яванская война (1825–1830) и Ачехская война (1873–1904). Это потребовало значительного увеличения военной мощи колониальной армии (KNIL). Солдаты со всей Европы набирались на службу в KNIL. В 1819 году постоянная армия насчитывала более 7000 европейских и 5000 местных солдат. На протяжении всего XIX века голландцы сосредоточили свои колониальные усилия в Голландской Ост-Индии (Индонезии). Во время большей части Второй мировой войны голландцы потеряли контроль над Ост-Индией в пользу японцев. После войны голландцы воевали с индонезийскими силами, борющимися за независимость, после капитуляции Японии перед союзниками в 1945 году. В 1949 году большая часть территории, известной как Голландская Ост-Индия, была передана независимой Республике Индонезия. В 1962 году Индонезия аннексировала Нидерландскую Новую Гвинею, фактически положив конец голландскому империализму в Азии.
The company was in almost constant conflict with the English; relations were particularly tense following the Amboyna Massacre in 1623. During the 18th century, Dutch East India Company possessions were increasingly focused on the East Indies. After the fourth war between the United Provinces and England (1780–1784), the company suffered increasing financial difficulties. In 1799, the company was dissolved, commencing official colonisation of the East Indies. During the era of New Imperialism the territorial claims of the Dutch East India Company (VOC) expanded into a fully fledged colony named the Dutch East Indies. Partly driven by re newed colonial aspirations of fellow European nation states the Dutch strived to establish unchallenged control of the archipelago now known as Indonesia. Six years into formal colonisation of the East Indies, in Europe the Dutch Republic was occupied by the French forces of Napoleon. The Dutch government went into exile in England and formally ceded its colonial possessions to Great Britain. The pro French Governor General of Java Jan Willem Janssens, resisted a British invasion force in 1811 until forced to surrender. British Governor Raffles, who the later founded the city of Singapore, ruled the colony the following 10 years of the British interregnum (1806–1816). After the defeat of Napoleon and the Anglo Dutch Treaty of 1814 colonial government of the East Indies was ceded back to the Dutch in 1817. The loss of South Africa and the continued scramble for Africa stimulated the Dutch to secure unchallenged dominion over its colony in the East Indies. The Dutch started to consolidate its power base through extensive military campaigns and elaborate diplomatic alliances with indigenous rulers ensuring the Dutch tricolor was firmly planted in all corners of the Archipelago. These military campaigns included: the Padri War (1821–1837), the Java War (1825–1830) and the Aceh War (1873–1904). This raised the need for a considerable military buildup of the colonial army (KNIL). From all over Europe soldiers were recruited to join the KNIL. In 1819 the standing army consisted of over 7,000 European and 5,000 indigenous troops. The Dutch concentrated their colonial enterprise in the Dutch East Indies (Indonesia) throughout the 19th century. The Dutch lost control over the East Indies to the Japanese during much of World War II. Following the war, the Dutch fought Indonesian independence forces after Japan surrendered to the Allies in 1945. In 1949, most of what was known as the Dutch East Indies was ceded to the independent Republic of Indonesia. In 1962, also Dutch New Guinea was annexed by Indonesia de facto ending Dutch imperialism in Asia.
Португальская, французская и британская конкуренция в Индии (1600 1763)
Англичане начали претендовать на Индию за счет португальцев еще со времен правления Елизаветы I. В 1600 году королева Елизавета I учредила Английскую Ост-Индскую компанию (позднее Британскую Ост-Индскую компанию), предоставив ей монополию на торговлю от мыса Доброй Надежды на восток до Магелланова пролива. В 1639 году компания приобрела Мадрас на восточном побережье Индии, где быстро превзошла португальский Гоа как главный европейский торговый центр на Индийском субконтиненте. Используя взятки, дипломатию и манипулируя слабыми местными правителями, компания процветала в Индии, став самой влиятельной политической силой и обогнав своих португальских и французских конкурентов. Более ста лет английские и французские торговые компании боролись за первенство, и к середине XVIII века конкуренция между британцами и французами усилилась. Поражение французов от британцев под командованием Роберта Клайва во время Семилетней войны (1756–1763) положило конец французским притязаниям в Индии.
The English sought to stake out claims in India at the expense of the Portuguese dating back to the Elizabethan era. In 1600, Queen Elizabeth I incorporated the English East India Company (later the British East India Company), granting it a monopoly of trade from the Cape of Good Hope eastward to the Strait of Magellan. In 1639, it acquired Madras on the east coast of India, where it quickly surpassed Portuguese Goa as the principal European trading Centre on the Indian Subcontinent. Through bribes, diplomacy, and manipulation of weak native rulers, the company prospered in India, where it became the most powerful political force, and outrivaled its Portuguese and French competitors. For more than one hundred years, English and French trading companies had fought one another for supremacy, and, by the middle of the 18th century, competition between the British and the French had heated up. French defeat by the British under the command of Robert Clive during the Seven Years' War (1756–1763) marked the end of the French stake in India.
Падение могольской Индии
Британская Ост-Индская компания, хотя и оставалась в прямой конкуренции с французскими и голландскими интересами вплоть до 1763 года, после покорения Бенгалии в битве при Пласси в 1757 году. Британская Ост-Индская компания добилась значительных успехов за счет ослабления Империи Великих Моголов. Правление Аурангзеба ознаменовало зенит могущества Моголов. К 1690 году территориальная экспансия Моголов достигла своего пика, охватывая весь Индийский субконтинент. Однако за этим периодом могущества последовал период упадка. Через пятьдесят лет после смерти Аурангзеба великая Империя Моголов пришла в упадок. В то же время, разбойничьи военачальники, знать и другие, стремившиеся к власти, привели к нарастающему хаосу на субконтиненте. Хотя моголы сохраняли имперский титул до 1858 года, центральное правительство рухнуло, образовав вакуум власти.
The British East India Company, although still in direct competition with French and Dutch interests until 1763, following the subjugation of Bengal at the 1757 Battle of Plassey. The British East India Company made great advances at the expense of the Mughal Empire. The reign of Aurangzeb had marked the height of Mughal power. By 1690 Mughal territorial expansion reached its greatest extent encompassing the entire Indian Subcontinent. But this period of power was followed by one of decline. Fifty years after the death of Aurangzeb, the great Mughal empire had crumbled. Meanwhile, marauding warlords, nobles, and others bent on gaining power left the Subcontinent increasingly anarchic. Although the Mughals kept the imperial title until 1858, the central government had collapsed, creating a power vacuum.
От компании к короне
Помимо победы над французами во время Семилетней войны, Роберт Клайв, глава Ост-Индской компании в Индии, разгромил Сираджа уд-Даулаха, ключевого индийского правителя Бенгалии, в решающей битве при Пласси (1757 г.). Эта победа положила начало новому периоду в истории Индии – неформальному британскому правлению, хотя он формально оставался сувереном. Переход к формальному империализму, ознаменованный коронацией королевы Виктории как «Императрицы Индии» в 1870-х годах, был постепенным процессом. Первый шаг к закреплению британского контроля был предпринят в конце XVIII века. Британский парламент, обеспокоенный тем, что коммерческая компания, заинтересованная прежде всего в прибыли, контролирует судьбы миллионов людей, приняла в 1773 и 1784 годах акты, предоставившие ему право контролировать политику компании. Затем Ост-Индская компания вела серию англо-майсурских войн в Южной Индии против султаната Майсур под руководством Хайдера Али, а затем Типу Султана. Поражения в Первой англо-майсурской войне и патовая ситуация во Второй сменились победами в Третьей и Четвертой. После гибели Типу Султана в Четвертой войне при осаде Серингапатама (1799 г.) королевство стало протекторатом компании. Вторая и Третья англо-маратхские войны завершились британскими победами. После капитуляции пешвы Баджирао II в 1818 году Ост-Индская компания получила контроль над большей частью Индийского субконтинента. Однако до 1858 года значительная часть Индии формально оставалась под властью императора Великих Моголов. Недовольство среди некоторых слоев населения нарастало во время генерал-губернаторства Джеймса Далхаузи (1847–1856 гг.), который аннексировал Пенджаб (1849 г.) после победы во Второй сикхской войне, аннексировал семь княжеских государств, применив доктрину отсутствия наследника, аннексировал ключевое государство Аудх под предлогом плохого управления и задел культурные чувства, запретив индуистские обычаи, такие как сати.
Aside from defeating the French during the Seven Years' War, Robert Clive, the leader of the East India Company in India, defeated Siraj ud Daulah, a key Indian ruler of Bengal, at the decisive Battle of Plassey (1757), a victory that ushered in the beginning of a new period in Indian history, that of informal British rule. While still nominally the sovereign. The transition to formal imperialism, characterized by Queen Victoria being crowned "Empress of India" in the 1870s, was a gradual process. The first step toward cementing formal British control extended back to the late 18th century. The British Parliament, disturbed by the idea that a great business concern, interested primarily in profit, was controlling the destinies of millions of people, passed acts in 1773 and 1784 that gave itself the power to control company policies. The East India then fought a series of Anglo Mysore wars in Southern India with the Sultanate of Mysore under Hyder Ali and then Tipu Sultan. Defeats in the First Anglo Mysore war and stalemate in the Second were followed by victories in the Third and the Fourth. Following Tipu Sultan's death in the fourth war in the Siege of Seringapatam (1799), the kingdom would become a protectorate of the company. The Second and Third Anglo Maratha wars resulted in British victories. After the Surrender of Peshwa Bajirao II on 1818, the East India company acquired control of a large majority of the Indian Subcontinent. Until 1858, however, much of India was still officially the dominion of the Mughal emperor. Anger among some social groups, however, was seething under the governor generalship of James Dalhousie (1847–1856), who annexed the Punjab (1849) after victory in the Second Sikh War, annexed seven princely states using the doctrine of lapse, annexed the key state of Oudh on the basis of misgovernment, and upset cultural sensibilities by banning Hindu practices such as sati
Индийское восстание 1857 года, начатое индийскими войсками – сипаями, составлявшими основу вооруженных сил компании, стало ключевым поворотным моментом. Среди них распространился слух, что их патроны смазаны свиным и коровьим жиром. Патроны необходимо было откусывать, что вызвало возмущение среди индуистских и мусульманских солдат. Индуисты почитают коров, а для мусульман свинина считается харамом. В одном лагере 85 из 90 сипаев отказались принимать патроны от своего гарнизонного офицера. Британцы жестоко наказали отказавшихся, заключив их в тюрьму. Индийское население было возмущено, и 10 мая 1857 года сипаи двинулись к Дели и, при поддержке расквартированных там солдат, захватили его. К счастью для британцев, многие районы остались верными и спокойными, что позволило подавить восстание после ожесточенных боев. Важным последствием восстания стал окончательный крах династии Великих Моголов. Мятеж также положил конец системе двойного управления, при которой британское правительство и Британская Ост-Индская компания разделяли власть. Правительство освободило компанию от политических обязанностей, и в 1858 году, после 258 лет существования, компания отказалась от своей роли. Были набраны обученные чиновники из числа выпускников британских университетов, и они приступили к управлению Индией. Лорд Каннинг (получивший титул графа в 1859 году), назначенный генерал-губернатором Индии в 1856 году, стал известен как «Клементи Каннинг» в качестве насмешки за его усилия по сдерживанию мести против индийцев во время Индийского мятежа. Когда управление Индией было передано от компании Короне, Каннинг стал первым вице-королем Индии. Компания инициировала первую из англо-бирманских войн в 1824 году, что привело к полной аннексии Бирмы Короной в 1885 году. Британцы управляли Бирмой как провинцией Британской Индии до 1937 года, затем управляли ею отдельно через Бирманский офис, за исключением периода японской оккупации Бирмы в 1942–1945 годах, до получения независимости 4 января 1948 года. (В отличие от Индии, Бирма не вошла в Содружество Наций.)
The 1857 Indian Rebellion, an uprising initiated by Indian troops, called sepoys, who formed the bulk of the company's armed forces, was the key turning point. Rumour had spread among them that their bullet cartridges were lubricated with pig and cow fat. The cartridges had to be bit open, so this upset the Hindu and Muslim soldiers. The Hindu religion held cows sacred, and for Muslims pork was considered haraam. In one camp, 85 out of 90 sepoys would not accept the cartridges from their garrison officer. The British harshly punished those who would not by jailing them. The Indian people were outraged, and on May 10, 1857, sepoys marched to Delhi, and, with the help of soldiers stationed there, captured it. Fortunately for the British, many areas remained loyal and quiescent, allowing the revolt to be crushed after fierce fighting. One important consequence of the revolt was the final collapse of the Mughal dynasty. The mutiny also ended the system of dual control under which the British government and the British East India Company shared authority. The government relieved the company of its political responsibilities, and in 1858, after 258 years of existence, the company relinquished its role. Trained civil servants were recruited from graduates of British universities, and these men set out to rule India. Lord Canning (created earl in 1859), appointed Governor General of India in 1856, became known as "Clemency Canning" as a term of derision for his efforts to restrain revenge against the Indians during the Indian Mutiny. When the Government of India was transferred from the company to the Crown, Canning became the first viceroy of India. The Company initiated the first of the Anglo Burmese Wars in 1824, which led to total annexation of Burma by the Crown in 1885. The British ruled Burma as a province of British India until 1937, then administered her separately under the Burma Office except during the Japanese occupation of Burma, 1942–1945, until granted independence on 4 January 1948. (Unlike India, Burma opted not to join the Commonwealth of Nations.)
Рост индийского национализма
Отказ в предоставлении индийцам равноправного статуса стал непосредственным стимулом для создания в 1885 году Индийского национального конгресса, который изначально был лоялен к империи, но с 1905 года стремился к расширению самоуправления, а к 1930 году – к полной независимости. "Домашние расходы" – платежи, перечисляемые из Индии на покрытие административных издержек – долгое время были источником национального недовольства, хотя их относительная значимость снижалась на протяжении десятилетий, предшествовавших независимости в 1947 году. Несмотря на то, что лидеры индуистского большинства и мусульманского меньшинства смогли тесно сотрудничать в критике британской политики вплоть до 1920-х годов, поддержка Великобританией отдельной мусульманской политической организации – Мусульманской лиги с 1906 года – и настойчие, начиная с 1920-х годов, на раздельных избирательных округах для религиозных меньшинств многими в Индии рассматриваются как факторы, способствовавшие раздорам между индуистами и мусульманами и, в конечном итоге, разделу страны.
The denial of equal status to Indians was the immediate stimulus for the formation in 1885 of the Indian National Congress, initially loyal to the Empire but committed from 1905 to increased self government and by 1930 to outright independence. The "Home charges", payments transferred from India for administrative costs, were a lasting source of nationalist grievance, though the flow declined in relative importance over the decades to independence in 1947. Although majority Hindu and minority Muslim political leaders were able to collaborate closely in their criticism of British policy into the 1920s, British support for a distinct Muslim political organisation, the Muslim League from 1906 and insistence from the 1920s on separate electorates for religious minorities, is seen by many in India as having contributed to Hindu Muslim discord and the country's eventual Partition.
Франция в Индокитае
Франция, потерявшая свою империю к концу XVIII века, не имела существенной географической или коммерческой базы для экспансии в Юго-Восточной Азии. После 1850-х годов французский империализм первоначально был обусловлен националистической необходимостью соперничать с Соединенным Королевством и интеллектуально поддерживался представлением о превосходстве французской культуры над культурой народа Анама (Вьетнам), а также его миссией цивилизатрис – или "цивилизующей миссией" анамцев посредством их ассимиляции с французской культурой и католической религией. Предлогом для французской экспансии в Индокитае была защита французских религиозных миссий в этом регионе, в сочетании со стремлением найти южный путь в Китай через Тонкин, европейское название северного Вьетнама. Французские религиозные и коммерческие интересы в Индокитае были установлены еще в XVII веке, но каких-либо согласованных усилий по стабилизации французского положения не предпринималось из-за силы Великобритании в Индийском океане и поражения Франции в Европе в начале XIX века. Религиозное возрождение в середине XIX века во время Второй империи создало атмосферу, способствовавшую росту интереса к Индокитаю. Антихристианские преследования на Дальнем Востоке послужили предлогом для бомбардировки Турана (Дананга) в 1847 году, вторжения и оккупации Дананга в 1857 году и Сайгона в 1858 году. При Наполеоне III Франция решила, что торговля Франции с Китаем будет превзойдена британцами, и поэтому французы присоединились к британцам против Китая во Второй опиумной войне с 1857 по 1860 год, оккупировав части Вьетнама как ворота в Китай. Согласно Сайгонскому договору от 5 июня 1862 года, вьетнамский император уступил Франции три провинции южного Вьетнама для формирования французской колонии Кохинхина; Франция также обеспечила торговые и религиозные привилегии в остальной части Вьетнама и протекторат над внешними отношениями Вьетнама. Постепенно французская власть распространялась посредством исследований, установления протекторатов и прямых аннексий. Захват Ханоя в 1882 году напрямую привел к войне с Китаем (1883–1885), и победа Франции подтвердила французское господство в регионе. Франция управляла Кохинхиной как прямой колонией, а центральным и северным Вьетнамом – под протекторатами Анам и Тонкин, а Камбоджей – в той или иной форме протектората. Лаос также вскоре попал под французскую "защиту". К началу XX века Франция создала в Индокитае империю, почти на 50 процентов превышающую площадь материковой Франции. Генерал-губернатор в Ханое непосредственно управлял Кохинхиной, а другими регионами – через систему резидентов. Теоретически, французы сохранили доколониальных правителей и административные структуры в Анам, Тонкине, Кохинхине, Камбодже и Лаосе, но фактически генерал-губернаторство представляло собой централизованную финансовую и административную систему, управляющую всем регионом. Хотя сохранившиеся местные институты были сохранены, чтобы сделать французское правление более приемлемым, они были почти полностью лишены какой-либо самостоятельности. Этноцентричные французские колониальные администраторы стремились ассимилировать высшие классы в "превосходную культуру" Франции. Хотя французы улучшили государственные услуги и обеспечили коммерческую стабильность, уровень жизни коренного населения снизился, а доколониальные социальные структуры разрушились. Индокитай, население которого в 1914 году превышало восемнадцать миллионов, был важен для Франции благодаря своим запасам олова, перца, угля, хлопка и риса. Однако до сих пор ведутся споры о том, была ли колония коммерчески выгодной.
France, which had lost its empire to the British by the end of the 18th century, had little geographical or commercial basis for expansion in Southeast Asia. After the 1850s, French imperialism was initially impelled by a nationalistic need to rival the United Kingdom and was supported intellectually by the notion that French culture was superior to that of the people of Annam (Vietnam), and its mission civilisatrice—or its "civilizing mission" of the Annamese through their assimilation to French culture and the Catholic religion. The pretext for French expansionism in Indochina was the protection of French religious missions in the area, coupled with a desire to find a southern route to China through Tonkin, the European name for a region of northern Vietnam. French religious and commercial interests were established in Indochina as early as the 17th century, but no concerted effort at stabilizing the French position was possible in the face of British strength in the Indian Ocean and French defeat in Europe at the beginning of the 19th century. A mid 19th century religious revival under the Second Empire provided the atmosphere within which interest in Indochina grew. Anti Christian persecutions in the Far East provided the pretext for the bombardment of Tourane (Danang) in 1847, and invasion and occupation of Danang in 1857 and Saigon in 1858. Under Napoleon III, France decided that French trade with China would be surpassed by the British, and accordingly the French joined the British against China in the Second Opium War from 1857 to 1860, and occupied parts of Vietnam as its gateway to China. By the Treaty of Saigon in 1862, on June 5, the Vietnamese emperor ceded France three provinces of southern Vietnam to form the French colony of Cochinchina; France also secured trade and religious privileges in the rest of Vietnam and a protectorate over Vietnam's foreign relations. Gradually French power spread through exploration, the establishment of protectorates, and outright annexations. Their seizure of Hanoi in 1882 led directly to war with China (1883–1885), and the French victory confirmed French supremacy in the region. France governed Cochinchina as a direct colony, and central and northern Vietnam under the protectorates of Annam and Tonkin, and Cambodia as protectorates in one degree or another. Laos too was soon brought under French "protection". By the beginning of the 20th century, France had created an empire in Indochina nearly 50 percent larger than the mother country. A Governor General in Hanoi ruled Cochinchina directly and the other regions through a system of residents. Theoretically, the French maintained the precolonial rulers and administrative structures in Annam, Tonkin, Cochinchina, Cambodia, and Laos, but in fact the governor generalship was a centralised fiscal and administrative regime ruling the entire region. Although the surviving native institutions were preserved in order to make French rule more acceptable, they were almost completely deprived of any independence of action. The ethnocentric French colonial administrators sought to assimilate the upper classes into France's "superior culture." While the French improved public services and provided commercial stability, the native standard of living declined and precolonial social structures eroded. Indochina, which had a population of over eighteen million in 1914, was important to France for its tin, pepper, coal, cotton, and rice. It is still a matter of debate, however, whether the colony was commercially profitable.
Россия и "большая игра"
Царскую Россию нечасто рассматривают как колониальную державу, подобно Соединенному Королевству или Франции, из-за характера российской экспансии: в отличие от Соединенного Королевства, которое расширялось заморскими территориями, Российская империя росла от центра к периферии путем присоединения, как и Соединенные Штаты. В XIX веке российская экспансия приняла форму борьбы, по сути, страны, не имеющей выхода к открытому морю, за доступ к тепловодному порту. Историк Михаил Ходарковский описывает Царскую Россию как «гибридную империю», сочетавшую в себе элементы континентальных и колониальных империй. Пока британцы укрепляли свою власть в Индии, российская экспансия последовательно продвигалась на восток к Тихому океану, затем к Кавказу и Центральной Азии. В начале XIX века России удалось завоевать Южный Кавказ и Дагестан у Каджарского Ирана в результате русско-персидской войны (1804–1813), русско-персидской войны (1826–1828) и последовавших за этим договоров в Гулистане и Туркменчае, что обеспечило России прямую границу как с Персией, так и с Османской Турцией. Позже они достигли и границ Афганистана, который имел самую протяженную внешнюю границу, прилегающую к британским владениям в Индии. В ответ на российскую экспансию защита сухопутных границ Индии и контроль над всеми морскими путями к субконтиненту через Суэцкий канал, Красное море и Персидский залив стали приоритетами британской внешней политики в XIX веке. Это противостояние вошло в историю как «Большая игра». По мнению казахского ученого Керейхана Аманжолова, российский колониализм «не имел существенных отличий от колониальной политики Великобритании, Франции и других европейских держав». Англо-русское соперничество на Ближнем Востоке и в Центральной Азии привело к кратковременному столкновению из-за Афганистана в 1870-х годах. В Персии обе страны учредили банки для расширения своего экономического влияния. Соединенное Королевство даже вторглось в Тибет, зависимую территорию китайской империи Цин, в 1904 году, но отозвало войска, когда стало ясно, что российское влияние незначительно, а китайское и тибетское сопротивление оказалось сильнее, чем ожидалось. Империя Цин одержала победу над Россией в ранних китайско-русских пограничных конфликтах, хотя Российская империя позже приобрела Внешнюю Маньчжурию в результате Амурской аннексии во время Второй опиумной войны. Во время восстания боксеров Российская империя вторглась в Маньчжурию в 1900 году, и произошла Благовещенская резня среди китайских жителей на российской стороне границы. Германия стремилась получить экономическое влияние в регионе, а затем, возможно, продвинуться к Индии. Это встретило резкое сопротивление со стороны Соединенного Королевства, России и Франции, которые разделили регион между собой.
Tsarist Russia is not often regarded as a colonial power such as the United Kingdom or France because of the manner of Russian expansions: unlike the United Kingdom, which expanded overseas, the Russian Empire grew from the centre outward by a process of accretion, like the United States. In the 19th century, Russian expansion took the form of a struggle of an effectively landlocked country for access to a warm water port. Historian Michael Khodarkovsky describes Tsarist Russia as a "hybrid empire" that combined elements of continental and colonial empires. While the British were consolidating their hold on India, Russian expansion had moved steadily eastward to the Pacific, then toward the Caucasus and Central Asia. In the early 19th century, it succeeded in conquering the South Caucasus and Dagestan from Qajar Iran following the Russo Persian War (1804–1813), the Russo Persian War (1826–1828) and the out coming treaties of Gulistan and Turkmenchay, giving Russia direct borders with both Persia's as well as Ottoman Turkey's heartlands. Later, they eventually reached the frontiers of Afghanistan as well (which had the largest foreign border adjacent to British holdings in India). In response to Russian expansion, the defense of India's land frontiers and the control of all sea approaches to the subcontinent via the Suez Canal, the Red Sea, and the Persian Gulf became preoccupations of British foreign policy in the 19th century. This was called the Great Game. According to Kazakh scholar Kereihan Amanzholov, Russian colonialism had "no essential difference with the colonialist policies of Britain, France, and other European powers". Anglo Russian rivalry in the Middle East and Central Asia led to a brief confrontation over Afghanistan in the 1870s. In Persian, both nations set up banks to extend their economic influence. The United Kingdom went so far as to invade Tibet, a land subordinate to the Chinese Qing Empire, in 1904, but withdrew when it became clear that Russian influence was insignificant and when Chinese and Tibetan resistance proved tougher than expected. Qing China defeated Russia in the early Sino Russian border conflicts, although the Russian Empire later acquired Outer Manchuria in the Amur Annexation during the Second Opium War. During the Boxer Rebellion, the Russian Empire invaded Manchuria in 1900, and the Blagoveshchensk massacre occurred against Chinese residents on the Russian side of the border. Germany wanted to gain economic influence in the region and then, perhaps, move on to India. This was met with bitter resistance by the United Kingdom, Russia, and France who divided the region among themselves.
Западные европейцы и русские вторглись в Китай
В XVI веке в Китай прибыло много миссионеров-иезуитов, таких как Маттео Риччи, который основал миссии, где была введена западная наука, и где европейцы собирали знания о китайском обществе, истории, культуре и науке. В XVIII веке торговцы из Западной Европы приезжали в Китай во все возрастающем количестве. Однако, как и с XVI века, они были ограничены Гуанчжоу и португальской колонией Макао. Европейских торговцев все больше раздражали, как им казалось, относительно высокие таможенные пошлины и попытки ограничить растущую торговлю опиумом. К 1800 году имперское правительство запретило ввоз опиума, однако торговля им продолжала процветать. В начале XIX века в династии Цин проявились серьезные внутренние слабости, сделавшие Китай уязвимым для западного, японского и русского империализма периода Мэйдзи. В 1839 году Китай вступил в Первую опиумную войну с Великобританией. Потерпев поражение, в 1842 году Китай подписал положения Нанкинского договора, ставшего первым из серии неравноправных договоров, заключенных в период династии Цин. Остров Гонконг был передан Великобритании, а ряд портов, включая Шанхай и Гуанчжоу, были открыты для британской торговли и проживания. В 1856 году вспыхнула Вторая опиумная война. Китайцы вновь потерпели поражение и были вынуждены принять условия Тяньцзиньского договора 1858 года, который открыл новые порты для торговли и разрешил иностранцам путешествовать по внутренним районам. Кроме того, христиане получили право на распространение своей религии. Позднее, отдельные договоры с США и Россией предоставили им те же привилегии. К концу XIX века Китай оказался на грани территориального расчленения и экономической вассализации – судьбы, постигшей правителей Индии задолго до этого. Ряд положений этих договоров вызывал у китайцев длившееся чувство горечи и унижения: экстерриториальность (то есть право иностранца на суд в соответствии с законами своей страны в случае спора с китайским лицом), таможенное регулирование и право размещать иностранные военные корабли в китайских водах, включая судоходные реки. Джейн Эллиотт критиковала утверждение о том, что Китай отказывался модернизироваться или был неспособен противостоять западным армиям, считая его упрощенным. Она отметила, что Китай начал масштабную военную модернизацию в конце 1800-х годов, после ряда поражений закупая оружие у западных стран и производя его на собственных арсеналах, таких как Арсенал Ханьяна во время Боксерского восстания. Кроме того, Эллиотт поставила под сомнение утверждение о том, что китайское общество было травмировано западными победами, поскольку многие китайские крестьяне (90% населения в то время), проживавшие за пределами концессий, продолжали вести свой обычный образ жизни, не испытывая перерывов или чувства "унижения". Историки считают, что уязвимость и слабость династии Цин перед иностранным империализмом в XIX веке были обусловлены главным образом слабостью ее военно-морского флота, в то время как на суше Китай добивался военных успехов против западных держав. Историк Эдвард Л. Дрейер утверждал, что "унижения Китая в XIX веке были тесно связаны с его слабостью и неудачами на море. В начале Опиумной войны у Китая не было единого флота и он не осознавал своей уязвимости к нападениям с моря; британские силы свободно плавали и ходили под парусом, куда им было нужно. В Войне с стрелой (1856-1860) китайцы не могли помешать англо-французской экспедиции 1860 года войти в залив Чжили и высадиться как можно ближе к Пекину. Тем временем новые, хотя и не совсем современные, китайские армии подавили восстания середины века, убедили Россию в мирном урегулировании спорных границ в Центральной Азии и разгромили французские войска на суше в китайско-французской войне (1884-1885). Однако поражение флота и возникшая угроза для пароходного сообщения с Тайванем вынудили Китай заключить мир на невыгодных условиях". Во время китайско-французской войны вьетнамские войска разгромили французов в битве при Кау Гиай (Бумажном мосту), в засаде при Бак Ле, в битве при Фу Лам Тао, в битве при Чжэнхай, в битве при Тамсуи в кампании Килунг и в последней битве, завершившей войну, при Банг Бо (проход Чженнан), что привело к отступлению французов из Ланг Сон и падению правительства Жюля Ферри в связи с "Делом Тонкина". Династия Цин вынудила Россию вернуть спорную территорию в Или по Санкт-Петербургскому договору (1881), что на Западе было воспринято как дипломатическая победа Цин. Россия признала, что Китай потенциально представляет собой серьезную военную угрозу. Западные СМИ в эту эпоху изображали Китай как растущую военную державу из-за его программ модернизации и как серьезную угрозу западному миру, вызывая опасения, что Китай успешно захватит западные колонии, такие как Австралия. Британский наблюдатель Деметриус Чарльз де Каванаг Бульгер предложил британско-китайский союз для сдерживания российской экспансии в Центральной Азии. Во время Илиского кризиса, когда Китай пригрозил объявить войну России из-за российской оккупации Или, британский офицер Чарльз Джордж Гордон был отправлен в Китай, чтобы консультировать Китай по военным вариантам действий против России в случае потенциальной войны между Китаем и Россией. Русские наблюдали, как китайцы наращивают свой арсенал современного оружия во время Илиского кризиса, китайцы закупили тысячи винтовок в Германии. В 1880 году огромные количества военного снаряжения и винтовок были доставлены в Китай из Антверпена, поскольку Китай приобрел торпеды, артиллерию и 260 260 современных винтовок в Европе. Русский военный наблюдатель Д.В. Путиатин посетил Китай в 1888 году и обнаружил, что в Северо-Восточном Китае (Маньчжурии) вдоль китайско-русской границы китайские солдаты потенциально могли овладеть "европейской тактикой" при определенных обстоятельствах, и китайские солдаты были вооружены современным оружием, таким как артиллерия Круппа, винтовки Винчестер и винтовки Маузер. По сравнению с территориями, контролируемыми Россией, мусульманским киргизам на территориях, контролируемых Китаем, предоставлялись большие преимущества. Русские поселенцы боролись с мусульманскими кочевыми киргизами, что заставило русских поверить, что киргизы будут обузой в любом конфликте с Китаем. Мусульманские киргизы были уверены, что в предстоящей войне Китай победит Россию. Русские китаеведы, русские СМИ, угроза внутреннего восстания, положение изгоя, наложенное Берлинским конгрессом, негативное состояние российской экономики – все это заставило Россию уступить и вступить в переговоры с Китаем в Санкт-Петербурге, вернув большую часть Или Китаю. Подъем Японии после Реставции Мэйдзи как имперской державы привел к дальнейшему подчинению Китая. В споре о давнем заявлении Китая о сюзеренитете над Кореей вспыхнула война между Китаем и Японией, которая закончилась унизительным поражением Китая. По Шимоносекскому договору (1895) Китай был вынужден признать фактическое японское правление Кореей, а Тайвань был передан Японии до его возвращения в 1945 году в конце Второй мировой войны Китайской Республикой. Поражение Китая от Японии стало еще одним толчком для будущих агрессивных действий западных держав. В 1897 году Германия потребовала и получила ряд эксклюзивных прав на добычу полезных ископаемых и строительство железных дорог в провинции Шаньдун. Россия получила доступ к Дайрэну и Порт-Артуру и право строить железную дорогу через Маньчжурию, тем самым достигнув полного господства над значительной частью северо-западного Китая. Великобритания и Франция также получили ряд концессий. В это время большая часть Китая была разделена на "сферы влияния": Германия имела влияние в заливе Цзяочжоу (Киаочау), Шаньдуне и долине реки Хуанхэ; Россия – на полуострове Ляодун и в Маньчжурии; Великобритания – в Вэйхайвэй и долине реки Янцзы; а Франция – в заливе Гуанчжоу и…
The 16th century brought many Jesuit missionaries to China, such as Matteo Ricci, who established missions where Western science was introduced, and where Europeans gathered knowledge of Chinese society, history, culture, and science. During the 18th century, merchants from Western Europe came to China in increasing numbers. However, merchants were confined to Guangzhou and the Portuguese colony of Macau, as they had been since the 16th century. European traders were increasingly irritated by what they saw as the relatively high customs duties they had to pay and by the attempts to curb the growing import trade in opium. By 1800, its importation was forbidden by the imperial government. However, the opium trade continued to boom. Early in the 19th century, serious internal weaknesses developed in the Qing dynasty which left China vulnerable to Western, Meiji period Japanese, and Russian imperialism. In 1839, China found itself fighting the First Opium War with Britain. China was defeated, and in 1842, signed the provisions of the Treaty of Nanking which were first of the unequal treaties signed during the Qing dynasty. Hong Kong Island was ceded to Britain, and certain ports, including Shanghai and Guangzhou, were opened to British trade and residence. In 1856, the Second Opium War broke out. The Chinese were again defeated, and now forced to the terms of the 1858 Treaty of Tientsin. The treaty opened new ports to trade and allowed foreigners to travel in the interior. In addition, Christians gained the right to propagate their religion. The United States Treaty of Wanghia and Russia later obtained the same prerogatives in separate treaties. Toward the end of the 19th century, China appeared on the way to territorial dismemberment and economic vassalage—the fate of India's rulers that played out much earlier. Several provisions of these treaties caused long standing bitterness and humiliation among the Chinese: extraterritoriality (meaning that in a dispute with a Chinese person, a Westerner had the right to be tried in a court under the laws of his own country), customs regulation, and the right to station foreign warships in Chinese waters, including its navigable rivers. Jane E. Elliott criticized the allegation that China refused to modernize or was unable to defeat Western armies as simplistic, noting that China embarked on a massive military modernization in the late 1800s after several defeats, buying weapons from Western countries and manufacturing their own at arsenals, such as the Hanyang Arsenal during the Boxer Rebellion. In addition, Elliott questioned the claim that Chinese society was traumatized by the Western victories, as many Chinese peasants (90% of the population at that time) living outside the concessions continued about their daily lives, uninterrupted and without any feeling of "humiliation". Historians have judged the Qing dynasty's vulnerability and weakness to foreign imperialism in the 19th century to be based mainly on its maritime naval weakness while it achieved military success against westerners on land, the historian Edward L. Dreyer said that "China’s nineteenth century humiliations were strongly related to her weakness and failure at sea. At the start of the Opium War, China had no unified navy and no sense of how vulnerable she was to attack from the sea; British forces sailed and steamed wherever they wanted to go In the Arrow War (1856 1860), the Chinese had no way to prevent the Anglo French expedition of 1860 from sailing into the Gulf of Zhili and landing as near as possible to Beijing. Meanwhile, new but not exactly modern Chinese armies suppressed the midcentury rebellions, bluffed Russia into a peaceful settlement of disputed frontiers in Central Asia, and defeated the French forces on land in the Sino French War (1884 1885). But the defeat of the fleet, and the resulting threat to steamship traffic to Taiwan, forced China to conclude peace on unfavorable terms." During the Sino French War, Vietnamese forces defeated the French at the Battle of Cầu Giấy (Paper Bridge), Bắc Lệ ambush, Battle of Phu Lam Tao, Battle of Zhenhai, the Battle of Tamsui in the Keelung Campaign and in the last battle which ended the war, the Battle of Bang Bo (Zhennan Pass), which triggered the French Retreat from Lạng Sơn and resulted in the collapse of the French Jules Ferry government in the Tonkin Affair. The Qing dynasty forced Russia to hand over disputed territory in Ili in the Treaty of Saint Petersburg (1881), in what was widely seen by the west as a diplomatic victory for the Qing. Russia acknowledged that Qing China potentially posed a serious military threat. Mass media in the west during this era portrayed China as a rising military power due to its modernization programs and as a major threat to the western world, invoking fears that China would successfully conquer western colonies like Australia. The British observer Demetrius Charles de Kavanagh Boulger suggested a British Chinese alliance to check Russian expansion in Central Asia. During the Ili crisis when Qing China threatened to go to war against Russia over the Russian occupation of Ili, the British officer Charles George Gordon was sent to China by Britain to advise China on military options against Russia should a potential war break out between China and Russia. The Russians observed the Chinese building up their arsenal of modern weapons during the Ili crisis, the Chinese bought thousands of rifles from Germany. In 1880, massive amounts of military equipment and rifles were shipped via boats to China from Antwerp as China purchased torpedoes, artillery, and 260,260 modern rifles from Europe. The Russian military observer D. V. Putiatia visited China in 1888 and found that in Northeastern China (Manchuria) along the Chinese Russian border, the Chinese soldiers were potentially able to become adept at "European tactics" under certain circumstances, and the Chinese soldiers were armed with modern weapons like Krupp artillery, Winchester carbines, and Mauser rifles. Compared to Russian controlled areas, more benefits were given to the Muslim Kirghiz on the Chinese controlled areas. Russian settlers fought against the Muslim nomadic Kirghiz, which led the Russians to believe that the Kirghiz would be a liability in any conflict against China. The Muslim Kirghiz were sure that in an upcoming war, that China would defeat Russia. Russian sinologists, the Russian media, threat of internal rebellion, the pariah status inflicted by the Congress of Berlin, the negative state of the Russian economy all led Russia to concede and negotiate with China in St Petersburg, and return most of Ili to China. The rise of Japan since the Meiji Restoration as an imperial power led to further subjugation of China. In a dispute over China's longstanding claim of suzerainty in Korea, war broke out between China and Japan, resulting in humiliating defeat for the Chinese. By the Treaty of Shimonoseki (1895), China was forced to recognize effective Japanese rule of Korea and Taiwan was ceded to Japan until its recovery in 1945 at the end of the WWII by the Republic of China. China's defeat at the hands of Japan was another trigger for future aggressive actions by Western powers. In 1897, Germany demanded and was given a set of exclusive mining and railroad rights in Shandong province. Russia obtained access to Dairen and Port Arthur and the right to build a railroad across Manchuria, thereby achieving complete domination over a large portion of northwestern China. The United Kingdom and France also received a number of concessions. At this time, much of China was divided up into "spheres of influence": Germany had influence in Jiaozhou (Kiaochow) Bay, Shandong, and the Yellow River valley; Russia had influence in the Liaodong Peninsula and Manchuria; the United Kingdom had influence in Weihaiwei and the Yangtze Valley; and France had influence in the Guangzhou Bay and the provinces of Yunnan, Guizhou and Guangxi. China continued to be divided up into these spheres until the United States, which had no sphere of influence, grew alarmed at the possibility of its businessmen being excluded from Chinese markets. In 1899, Secretary of State John Hay asked the major powers to agree to a policy of equal trading privileges. In 1900, several powers agreed to the U. S. backed scheme, giving rise to the "Open Door" policy, denoting freedom of commercial access and non annexation of Chinese territory. In any event, it was in the European powers' interest to have a weak but independent Chinese government. The privileges of the Europeans in China were guaranteed in the form of treaties with the Qing government. In the event that the Qing government totally collapsed, each power risked losing the privileges that it already had negotiated. The erosion of Chinese sovereignty and seizures of land from Chinese by foreigners contributed to a spectacular anti foreign outbreak in June 1900, when the "Boxers" (properly the society of the "righteous and harmonious fists") attacked foreigners around Beijing. The Imperial Court was divided into anti foreign and pro foreign factions, with the pro foreign faction led by Ronglu and Prince Qing hampering any military effort by the anti foreign faction led by Prince Duan and Dong Fuxiang. The Qing Empress Dowager ordered all diplomatic ties to be cut off and all foreigners to leave the legations in Beijing to go to Tianjin. The foreigners refused to leave. Fueled by entirely false reports that the foreigners in the legations were massacred, the Eight Nation Alliance decided to launch an expedition on Beijing to reach the legations but they underestimated the Qing military. The Qing and Boxers defeated the foreigners at the Seymour Expedition, forcing them to turn back at the Battle of Langfang. In response to the foreign attack on the Taku Forts the Qing responded by declaring war against the foreigners. the Qing forces and foreigners fought a fierce battle at the Battle of Tientsin before the foreigners could launch a second expedition. On their second try Gaselee Expedition, with a much larger force, the foreigners managed to reach Beijing and fight the Battle of Peking. British and French forces looted, plundered and burned the Old Summer Palace to the ground for the second time (the first time being in 1860, following the Second Opium War). German forces were particularly severe in exacting revenge for the killing of their ambassador due to the orders of Kaiser Wilhelm II, who held anti Asian sentiments, while Russia tightened its hold on Manchuria in the northeast until its crushing defeat by Japan in the war of 1904–1905. The Qing court evacuated to Xi'an and threatened to continue the war against foreigners, until the foreigners tempered their demands in the Boxer Protocol, promising that China would not have to give up any land and gave up the demands for the execution of Dong Fuxiang and Prince Duan. The correspondent Douglas Story observed Chinese troops in 1907 and praised their abilities and military skill. Extraterritorial jurisdiction was abandoned by the United Kingdom and the United States in 1943. Chiang Kai shek forced the French to hand over all their concessions back to China control after World War II. Foreign political control over leased parts of China ended with the incorporation of Hong Kong and the small Portuguese territory of Macau into the People's Republic of China in 1997 and 1999 respectively.
Империализм США в Азии
Некоторые американцы в 19 веке выступали за аннексию Тайваня у Китая. Тайваньские аборигены часто нападали и убивали членов экипажей потерпевших кораблекрушение западных судов. В 1867 году, во время инцидента с судном «Ровер», тайваньские аборигены напали на американских моряков, выживших после кораблекрушения, и убили весь экипаж. Впоследствии они разбили карательную экспедицию американской армии и убили еще одного американца в бою. По мере того как Соединенные Штаты превращались в новую имперскую державу в Тихом океане и Азии, одной из двух старейших западных империалистических держав в регионе, Испании, становилось все труднее удерживать контроль над территориями, которыми она владела с 16-го века. В 1896 году на Филиппинах вспыхнуло масштабное восстание против испанского правления. Тем временем, недавняя серия территориальных приобретений США в Тихом океане представляла еще большую угрозу для оставшихся колониальных владений Испании. Продолжая расширять свою экономическую и военную мощь в Тихом океане, США объявили войну Испании в 1898 году. Во время испано-американской войны американский адмирал Дьюи уничтожил испанский флот в Маниле, а американские войска высадились на Филиппинах. Позже Испания по договору уступила США Филиппины в Азии и Гуам в Тихом океане. В Карибском бассейне Испания уступила Пуэрто-Рико США. Эта война также ознаменовала конец испанского правления на Кубе, которой была предоставлена номинальная независимость, но которая оставалась под сильным влиянием правительства США и американских деловых кругов. Спустя год после заключения договора с Испанией США оккупировали небольшой тихоокеанский форпост – остров Уэйк. Филиппинцы, оказавшие помощь американским войскам в борьбе против испанцев, стремились к созданию независимого государства и 12 июня 1898 года провозгласили независимость от Испании. В 1899 году начались столкновения между филиппинскими националистами и США, и потребовалось почти пятнадцать лет, чтобы полностью подавить восстание. США направили 70 000 солдат и понесли тысячи потерь. Однако филиппинские повстанцы понесли значительно большие потери, чем американцы. Большинство жертв в войне были среди гражданского населения, умершего главным образом от болезней и голода. В ходе контрпартизанских операций США в сельской местности часто использовалась тактика выжженной земли, включавшая сожжение деревень и концентрацию гражданского населения в лагерях, известных как «защищенные зоны». Расправы над американскими солдатами, захваченными в плен филиппинцами, приводили к несоразмерным ответным мерам со стороны американских войск. Мусульмане-моро боролись против американцев в восстании моро. В 1914 году Дин К. Ворчестер, министр внутренних дел США по делам Филиппин (1901–1913), описал «режим цивилизации и прогресса, который начался с американской оккупации и привел к превращению обнаженных дикарей в культурных и образованных людей». Тем не менее, некоторые американцы, такие как Марк Твен, решительно выступали против американского вмешательства/империализма на Филиппинах, что привело к отказу от попыток построить постоянную военно-морскую базу США и использовать ее в качестве плацдарма для выхода на китайский рынок. В 1916 году Конгресс гарантировал независимость Филиппин к 1945 году.
Some Americans in the 19th century advocated for the annexation of Taiwan from China. Taiwanese aborigines often attacked and massacred shipwrecked western sailors. In 1867, during the Rover incident, Taiwanese aborigines attacked shipwrecked American sailors, killing the entire crew. They subsequently defeated a retaliatory expedition by the American military and killed another American during the battle. As the United States emerged as a new imperial power in the Pacific and Asia, one of the two oldest Western imperialist powers in the regions, Spain, was finding it increasingly difficult to maintain control of territories it had held in the regions since the 16th century. In 1896, a widespread revolt against Spanish rule broke out in the Philippines. Meanwhile, the recent string of U. S. territorial gains in the Pacific posed an even greater threat to Spain's remaining colonial holdings. As the U. S. continued to expand its economic and military power in the Pacific, it declared war against Spain in 1898. During the Spanish–American War, U. S. Admiral Dewey destroyed the Spanish fleet at Manila and U. S. troops landed in the Philippines. Spain later agreed by treaty to cede the Philippines in Asia and Guam in the Pacific. In the Caribbean, Spain ceded Puerto Rico to the U. S. The war also marked the end of Spanish rule in Cuba, which was to be granted nominal independence but remained heavily influenced by the U. S. government and U. S. business interests. One year following its treaty with Spain, the U. S. occupied the small Pacific outpost of Wake Island. The Filipinos, who assisted U. S. troops in fighting the Spanish, wished to establish an independent state and, on June 12, 1898, declared independence from Spain. In 1899, fighting between the Filipino nationalists and the U. S. broke out; it took the U. S. almost fifteen years to fully subdue the insurgency. The U. S. sent 70,000 troops and suffered thousands of casualties. The Filipinos insurgents, however, suffered considerably higher casualties than the Americans. Most casualties in the war were civilians dying primarily from disease and famine. U. S. counter insurgency operations in rural areas often included scorched earth tactics which involved burning down villages and concentrating civilians into camps known as "protected zones". The execution of U. S. soldiers taken prisoner by the Filipinos led to disproportionate reprisals by American forces. The Moro Muslims fought against the Americans in the Moro Rebellion. In 1914, Dean C. Worcester, U. S. Secretary of the Interior for the Philippines (1901–1913) described "the regime of civilisation and improvement which started with American occupation and resulted in developing naked savages into cultivated and educated men". Nevertheless, some Americans, such as Mark Twain, deeply opposed American involvement/imperialism in the Philippines, leading to the abandonment of attempts to construct a permanent U. S. naval base and using it as an entry point to the Chinese market. In 1916, Congress guaranteed the independence of the Philippines by 1945.
Первая мировая война: изменения в империализме
Первая мировая война привела к падению нескольких империй в Европе. Это повлекло за собой последствия по всему миру. В число побежденных стран Центрального блока входили Германия и турецкая Османская империя. Германия лишилась всех своих колоний в Азии. Немецкая Новая Гвинея, часть Папуа — Новой Гвинеи, перешла под управление Австралии. Немецкие владения и концессии в Китае, включая Циндао, стали предметом споров на Парижской мирной конференции, когда правительство Бэйяна согласилось передать эти интересы Японии, что вызвало гнев многих китайцев. Несмотря на то, что китайские дипломаты отказались подписать соглашение, эти интересы были переданы Японии при поддержке Соединенных Штатов и Великобритании. Турция отказалась от своих провинций: Сирия, Палестина и Месопотамия (ныне Ирак) перешли под контроль Франции и Великобритании в качестве мандатов Лиги Наций. Открытие нефти сначала в Иране, а затем в арабских странах в межвоенный период стало новым направлением деятельности для Соединенного Королевства, Франции и Соединенных Штатов.
World War I brought about the fall of several empires in Europe. This had repercussions around the world. The defeated Central Powers included Germany and the Turkish Ottoman Empire. Germany lost all of its colonies in Asia. German New Guinea, a part of Papua New Guinea, became administered by Australia. German possessions and concessions in China, including Qingdao, became the subject of a controversy during the Paris Peace Conference when the Beiyang government in China agreed to cede these interests to Japan, to the anger of many Chinese people. Although the Chinese diplomats refused to sign the agreement, these interests were ceded to Japan with the support of the United States and the United Kingdom. Turkey gave up her provinces; Syria, Palestine, and Mesopotamia (now Iraq) came under French and British control as League of Nations Mandates. The discovery of petroleum first in Iran and then in the Arab lands in the interbellum provided a new focus for activity on the part of the United Kingdom, France, and the United States.
Япония
В 1641 году все иностранцы были изгнаны из Японии. В течение следующих двух столетий Япония не поддерживала контактов с западными странами, за исключением порта Нагасаки, куда Япония допускала голландские торговые суда на ограниченной основе. Изоляция Японии от западного влияния завершилась 8 июля 1853 года, когда коммодор Мэтью Перри из ВМС США привел эскадру военных кораблей с черными бортами в гавань Эдо (современный Токио). Японцы потребовали от Перри отправиться в Нагасаки, но он отказался. Перри стремился вручить императору письмо от президента США Милларда Филлмора, в котором содержались требования об уступках со стороны Японии. Японские власти ответили, что не могут вручить письмо непосредственно императору, но назначили встречу с его представителем на 14 июля. 14 июля эскадра приблизилась к берегу, продемонстрировав огневую мощь своих орудий тринадцать раз. Перри высадился с крупным отрядом морской пехоты и передал письмо Филлмора императорскому представителю. Перри заявил о своем намерении вернуться, и вскоре вернулся, на этот раз с еще большим количеством военных кораблей. Демонстрация силы со стороны США привела к подписанию Японией Конвенции Канагава 31 марта 1854 года. Этот договор предоставлял гражданам США экстратерриториальность, а также открывал новые порты для торговли, помимо Нагасаки. За этим договором последовали аналогичные соглашения с Великобританией, Нидерландами, Россией и Францией. Эти события заставили японские власти осознать технологическую отсталость страны и необходимость индустриализации для сохранения своей власти. Это осознание в конечном итоге привело к гражданской войне и политическим реформам, известным как Реставрация Мэйдзи. Реставрация Мэйдзи 1868 года привела к административной реформе, дефляции и последующему быстрому экономическому развитию. Япония обладала ограниченными природными ресурсами и стремилась к захвату зарубежных рынков и источников сырья, что стимулировало экспансионистскую политику, начавшуюся с поражения Китая в 1895 году. Тайвань, переданный Китаем династии Цин, стал первой японской колонией. В 1899 году Япония добилась согласия великих держав об отказе от экстратерриториальности для своих граждан, а союз с Великобританией в 1902 году закрепил ее статус международной державы. Сокрушительное поражение российского флота в 1905 году принесло Японии южную половину острова Сахалин, исключительное влияние на Корею, бывшую российскую аренду полуострова Ляодун с Порт-Артуром (Люшунькоу) и широкие права в Маньчжурии (см. Русско-японская война). Японская империя и династия Чосон в Корее установили двусторонние дипломатические отношения в 1876 году. Китай потерял вассальную зависимость от Кореи после поражения в китайско-японской войне 1894 года. Россия также утратила влияние на Корейском полуострове в результате Портсмутского мирного договора, заключенного по итогам Русско-японской войны 1904 года. Династия Чосон становилась все более зависимой от Японии. Корея стала протекторатом Японии в соответствии с Японско-корейским договором 1905 года. В 1910 году Корея была аннексирована Японией. Япония стала одной из самых могущественных сил на Дальнем Востоке, и в 1914 году вступила в Первую мировую войну на стороне Антанты, захватив немецкую колонию Киаочоу и потребовав от Китая признания японского политического влияния и территориальных приобретений (Двадцать один пункт, 1915). Массовые протесты в Пекине в 1919 году, вызвавшие всплеск китайского национализма, в сочетании с общественным мнением стран Антанты (и особенно США) привели к отказу Японии от большинства требований и возвращению Киаочоу Китаю в 1922 году. Япония получила немецкие территории по Версальскому договору. Напряженность в отношениях с Китаем нарастала в 1920-х годах, и в 1931 году японская Квантунская армия, базирующаяся в Маньчжурии, взяла под контроль регион без санкции Токио. Периодические столкновения с Китаем переросли в полномасштабную войну в середине 1937 года, что подтолкнуло Японию к чрезмерно амбициозным планам установления господства в Азии (Сфера взаимного процветания в Большой Восточной Азии), которые в конечном итоге привели к поражению и потере всех ее заморских территорий после Второй мировой войны (см. Японский экспансионизм и японский национализм).
In 1641, all Westerners were thrown out of Japan. For the next two centuries, Japan was free from Western contact, except for at the port of Nagasaki, which Japan allowed Dutch merchant vessels to enter on a limited basis. Japan's freedom from Western contact ended on 8 July 1853, when Commodore Matthew Perry of the U. S. Navy sailed a squadron of black hulled warships into Edo (modern Tokyo) harbor. The Japanese told Perry to sail to Nagasaki but he refused. Perry sought to present a letter from U. S. President Millard Fillmore to the emperor which demanded concessions from Japan. Japanese authorities responded by stating that they could not present the letter directly to the emperor, but scheduled a meeting on 14 July with a representative of the emperor. On 14 July, the squadron sailed towards the shore, giving a demonstration of their cannon's firepower thirteen times. Perry landed with a large detachment of Marines and presented the emperor's representative with Fillmore's letter. Perry said he would return, and did so, this time with even more war ships. The U. S. show of force led to Japan's concession to the Convention of Kanagawa on 31 March 1854. This treaty conferred extraterritoriality on American nationals, as well as, opening up further treaty ports beyond Nagasaki. This treaty was followed up by similar treaties with the United Kingdom, the Netherlands, Russia and France. These events made Japanese authorities aware that the country was lacking technologically and needed the strength of industrialism in order to keep their power. This realisation eventually led to a civil war and political reform known the Meiji Restoration. The Meiji Restoration of 1868 led to administrative overhaul, deflation and subsequent rapid economic development. Japan had limited natural resources of her own and sought both overseas markets and sources of raw materials, fuelling a drive for imperial conquest which began with the defeat of China in 1895. Taiwan, ceded by Qing dynasty China, became the first Japanese colony. In 1899, Japan won agreements from the great powers' to abandon extraterritoriality for their citizens, and an alliance with the United Kingdom established it in 1902 as an international power. Its spectacular defeat of Russia's navy in 1905 gave it the southern half of the island of Sakhalin; exclusive Japanese influence over Korea (propinquity); the former Russian lease of the Liaodong Peninsula with Port Arthur (Lüshunkou); and extensive rights in Manchuria (see the Russo Japanese War). The Empire of Japan and the Joseon dynasty in Korea formed bilateral diplomatic relations in 1876. China lost its suzerainty of Korea after defeat in the Sino Japanese War in 1894. Russia also lost influence on the Korean peninsula with the Treaty of Portsmouth as a result of the Russo Japanese war in 1904. The Joseon dynasty became increasingly dependent on Japan. Korea became a protectorate of Japan with the Japan–Korea Treaty of 1905. Korea was then de jure annexed to Japan with the Japan–Korea Treaty of 1910. Japan was now one of the most powerful forces in the Far East, and in 1914, it entered World War I on the side of the Allies, seizing German occupied Kiaochow and subsequently demanding Chinese acceptance of Japanese political influence and territorial acquisitions (Twenty One Demands, 1915). Mass protests in Peking in 1919 which sparked widespread Chinese nationalism, coupled with Allied (and particularly U. S.) opinion led to Japan's abandonment of most of the demands and Kiaochow's 1922 return to China. Japan received the German territory from the Treaty of Versailles. Tensions with China increased over the 1920s, and in 1931 Japanese Kwantung Army based in Manchuria seized control of the region without admission from Tokyo. Intermittent conflict with China led to full scale war in mid 1937, drawing Japan toward an overambitious bid for Asian hegemony (Greater East Asia Co Prosperity Sphere), which ultimately led to defeat and the loss of all its overseas territories after World War II (see Japanese expansionism and Japanese nationalism).
Деколонизация и рост национализма в Азии
После Второй мировой войны европейские колонии, контролировавшие более миллиарда человек по всему миру, по-прежнему господствовали на большей части Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и Индийского субконтинента. Однако представление о европейском превосходстве было подорвано японской оккупацией обширных территорий, принадлежавших Великобритании, Франции и Нидерландам, в Тихом океане во время войны. Дестабилизация европейского правления привела к быстрому росту националистических движений в Азии, особенно в Индонезии, Малайе, Бирме и Французском Индокитае (Вьетнаме, Камбодже и Лаосе). Тем не менее, война лишь ускорила уже существовавшие процессы, подрывающие западный империализм в Азии. По всему колониальному миру процессы урбанизации и капиталистические инвестиции создали профессиональные классы торговцев, которые сформировали новую вестернизированную элиту. Будучи проникнутыми западными политическими и экономическими идеями, эти классы все больше ощущали недовольство своим неравным положением под европейским управлением.
In the aftermath of World War II, European colonies, controlling more than one billion people throughout the world, still ruled most of the Middle East, South East Asia, and the Indian Subcontinent. However, the image of European pre eminence was shattered by the wartime Japanese occupations of large portions of British, French, and Dutch territories in the Pacific. The destabilisation of European rule led to the rapid growth of nationalist movements in Asia—especially in Indonesia, Malaya, Burma, and French Indochina (Vietnam, Cambodia, and Laos). The war, however, only accelerated forces already in existence undermining Western imperialism in Asia. Throughout the colonial world, the processes of urbanisation and capitalist investment created professional merchant classes that emerged as new Westernised elites. While imbued with Western political and economic ideas, these classes increasingly grew to resent their unequal status under European rule.
Британцы в Индии и на Ближнем Востоке
В Индии продвижение японских войск на запад в направлении Бенгалии во время Второй мировой войны привело к значительным уступкам со стороны британских властей индийским националистическим лидерам. В 1947 году Соединенное Королевство, разоренное войной и погрязшее во внутреннем экономическом кризисе, предоставило Британской Индии независимость, разделив ее на два государства: Индию и Пакистан. Мьянма (Бирма) и Шри-Ланка (Цейлон), которые также входили в состав Британской Индии, получили независимость от Соединенного Королевства в следующем году, в 1948 году. На Ближнем Востоке Соединенное Королевство предоставило независимость Иордании в 1946 году, а два года спустя, в 1948 году, завершило свой мандат над Палестиной, образовав независимое государство Израиль. После окончания войны националисты в Индонезии потребовали полной независимости от Нидерландов. Последовал ожесточенный конфликт, и, наконец, в 1949 году, при посредничестве Организации Объединенных Наций, Голландская Ост-Индия обрела независимость, став новым государством Индонезия. Голландский империализм сформировал это новое многонациональное государство, состоящее примерно из 3000 островов Индонезийского архипелага с населением более 100 миллионов человек. Окончание голландского правления обнажило скрытые противоречия между примерно 300 различными этническими группами островов, где основным этническим разломом был конфликт между яванцами и неяванцами. Голландская Новая Гвинея оставалась под голландской администрацией до 1962 года (см. также спор о Западной Новой Гвинее).
In India, the westward movement of Japanese forces towards Bengal during World War II had led to major concessions on the part of British authorities to Indian nationalist leaders. In 1947, the United Kingdom, devastated by war and embroiled in an economic crisis at home, granted British India its independence as two nations: India and Pakistan. Myanmar (Burma) and Sri Lanka (Ceylon), which is also part of British India, also gained their independence from the United Kingdom the following year, in 1948. In the Middle East, the United Kingdom granted independence to Jordan in 1946 and two years later, in 1948, ended its mandate of Palestine becoming the independent nation of Israel. Following the end of the war, nationalists in Indonesia demanded complete independence from the Netherlands. A brutal conflict ensued, and finally, in 1949, through United Nations mediation, the Dutch East Indies achieved independence, becoming the new nation of Indonesia. Dutch imperialism moulded this new multi ethnic state comprising roughly 3,000 islands of the Indonesian archipelago with a population at the time of over 100 million. The end of Dutch rule opened up latent tensions between the roughly 300 distinct ethnic groups of the islands, with the major ethnic fault line being between the Javanese and the non Javanese. Dutch New Guinea was under the Dutch administration until 1962 (see also West New Guinea dispute).
Соединенные Штаты в Азии
На Филиппинах США оставались верны своим прежним обязательствам по предоставлению островам независимости, и Филиппины стали первой из азиатских колоний, находившихся под контролем западных держав, получившей независимость после Второй мировой войны. Однако на Филиппины продолжалось давление с целью принятия политической и экономической системы, аналогичной американской.
In the Philippines, the U. S. remained committed to its previous pledges to grant the islands their independence, and the Philippines became the first of the Western controlled Asian colonies to be granted independence post World War II. However, the Philippines remained under pressure to adopt a political and economic system similar to the U. S.
Достижение этой цели было серьезно осложнено подъемом новых политических сил. Во время войны Hukbalahap (Народная армия), тесно связанная с Коммунистической партией Филиппин (ПКП), вела борьбу против японской оккупации Филиппин и завоевала широкую популярность среди различных слоев филиппинского рабочего класса и крестьянства. В 1946 году ПКП участвовала в выборах в составе Демократического альянса. Однако с началом холодной войны растущее политическое влияние партии вызвало негативную реакцию со стороны правящего правительства и Соединенных Штатов, что привело к репрессиям против ПКП и ее организаций. В 1948 году ПКП начала организацию вооруженной борьбы против правительства и продолжающегося военного присутствия США. В 1950 году ПКП создала Народно-освободительную армию (Hukbong Mapagpalaya ng Bayan), мобилизовавшую тысячи бойцов по всей территории островов. Вооруженный конфликт продолжался до 1956 года, когда ПКП отказалась от вооруженной борьбы. В 1968 году в ПКП произошел раскол, а в 1969 году маоистское крыло ПКП создало Новую народную армию. Маоистские повстанцы возобновили вооруженную борьбу против правительства и военного присутствия США на Филиппинах, которая продолжается и по сей день.
This aim was greatly complicated by the rise of new political forces. During the war, the Hukbalahap (People's Army), which had strong ties to the Communist Party of the Philippines (PKP), fought against the Japanese occupation of the Philippines and won strong popularity among many sectors of the Filipino working class and peasantry. In 1946, the PKP participated in elections as part of the Democratic Alliance. However, with the onset of the Cold War, its growing political strength drew a reaction from the ruling government and the United States, resulting in the repression of the PKP and its associated organizations. In 1948, the PKP began organizing an armed struggle against the government and continued U. S. military presence. In 1950, the PKP created the People's Liberation Army (Hukbong Mapagpalaya ng Bayan), which mobilized thousands of troops throughout the islands. The insurgency lasted until 1956 when the PKP gave up armed struggle. In 1968, the PKP underwent a split, and in 1969 the Maoist faction of the PKP created the New People's Army. Maoist rebels re launched an armed struggle against the government and the U. S. military presence in the Philippines, which continues to this day.
Послевоенное сопротивление французскому правлению
Франция по-прежнему была полна решимости сохранить контроль над Индокитаем. Однако в 1945 году в Ханое широкий фронт националистов и коммунистов во главе с Хо Ши Мином провозгласил независимую Демократическую Республику Вьетнам, которую западные наблюдатели обычно называли режимом Вьетминя. Франция, стремясь вернуть контроль над Вьетнамом, ответила расплывчатым предложением о самоуправлении под французским управлением. Эти предложения были неприемлемы для вьетнамских националистов, и в декабре 1946 года Вьетминь начал восстание против французских властей, управлявших колониями Французского Индокитая. Первые несколько лет войны характеризовались вялым партизанским движением в сельской местности против французской администрации. Однако после того, как китайские коммунисты достигли северной границы Вьетнама в 1949 году, конфликт перерос в полномасштабную войну между двумя армиями, оснащенными современным оружием, поставляемым Соединенными Штатами и Советским Союзом. Тем временем Франция предоставила независимость Государству Вьетнам со столицей в Сайгоне в 1949 году, а Лаос и Камбоджа получили независимость в 1953 году. США признали режим в Сайгоне и оказали военную помощь французской армии. Во Вьетнаме же французская война против Вьетминя продолжалась почти восемь лет. Французы постепенно истощались в результате партизанских боев и сражений в джунглях. Поворотным моментом для Франции стало сражение в Диенбьенфу в 1954 году, закончившееся капитуляцией десяти тысяч французских солдат. Париж был вынужден согласиться на политическое урегулирование на Женевской конференции в том же году, что привело к ряду шатких соглашений относительно будущего политического статуса Лаоса, Камбоджи и Вьетнама.
France remained determined to retain its control of Indochina. However, in Hanoi, in 1945, a broad front of nationalists and communists led by Ho Chi Minh declared an independent Democratic Republic of Vietnam, commonly referred to as the Viet Minh regime by Western outsiders. France, seeking to regain control of Vietnam, countered with a vague offer of self government under French rule. France's offers were unacceptable to Vietnamese nationalists; and in December 1946 the Việt Minh launched a rebellion against the French authority governing the colonies of French Indochina. The first few years of the war involved a low level rural insurgency against French authority. However, after the Chinese communists reached the Northern border of Vietnam in 1949, the conflict turned into a conventional war between two armies equipped with modern weapons supplied by the United States and the Soviet Union. Meanwhile, the France granted the State of Vietnam based in Saigon independence in 1949 while Laos and Cambodia received independence in 1953. The US recognized the regime in Saigon, and provided the French military effort with military aid. Meanwhile, in Vietnam, the French war against the Viet Minh continued for nearly eight years. The French were gradually worn down by guerrilla and jungle fighting. The turning point for France occurred at Dien Bien Phu in 1954, which resulted in the surrender of ten thousand French troops. Paris was forced to accept a political settlement that year at the Geneva Conference, which led to a precarious set of agreements regarding the future political status of Laos, Cambodia, and Vietnam.