Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Штатская автострада во Флориде, США
State highway in Florida, United States
Описание маршрута
Государственная дорога 907 начинается на пересечении Государственной дороги A1A и Alton Road. Автомобилисты, направляющиеся на восток по SR A1A из Майами, могут использовать левую полосу поворота на SR A1A, чтобы добраться до южной конечной точки SR 907. SR 907 направляется на север по Алтон Роуд, через Саут Бич, как коммерческая ярмарка округа, оставаясь в пределах 13 кварталов к востоку от залива Бискейн. В двух кварталах к югу от бульвара Дейд, SR 907 достигает самого западного конца торгового центра Линкольн Роуд, одного из первых пешеходных торговых центров под открытым небом в Америке. Он покидает Саут-Бич к северу от пересечения с бульваром Дейд и через два квартала пересекает Мичиган-авеню, где Алтон-роуд становится жилой улицей. Затем он слегка поворачивает на запад, прежде чем продолжить движение на север и проходит мимо западного конца Кантри-клуба Майами-Бич. В северо-западной части гольф-клуба SR 907 пересекает канал и ненадолго отклоняется от Alton Road, которая становится SR 907A, и направляется через обход к западу от Alton Road. Обход обеспечивает прямой доступ к I 195 западу и Медицинскому центру Маунт-Синай. У главного входа в больницу, SR 907 возвращается на Алтон Роуд, и продолжает на север через жилые улицы, продолжая изгибаться на северо-восток и пересекать другой канал к северу от стадиона "Майами Хит". В северной части канала, SR 907 проходит через западную часть поля для гольфа La Gorce. В северной части поля для гольфа, SR 907 покидает Alton Road и становится W 63rd Street, пересекая еще два канала и пересекаясь с SR A1A снова, чтобы закончить свой маршрут.
State Road 907 begins at the intersection of State Road A1A and Alton Road. Motorists heading east on SR A1A from Miami can use a left turn lane on SR A1A to access the southern terminus of SR 907. SR 907 heads north as Alton Road, through South Beach, as a commercial County fair, staying within 1 3 blocks east of Biscayne Bay. Two blocks south of Dade Boulevard, SR 907 reaches the westernmost end of Lincoln Road Mall, one of America's first open air pedestrian shopping centers. It leaves South Beach north of the Dade Boulevard intersection and two blocks later, crosses Michigan Avenue, where Alton Road becomes a residential street. It then curves slightly west before continuing north, and passes by the western end of the Miami Beach Country Club. At the northwest end of the golf club, SR 907 crosses a canal and briefly branches off Alton Road, which becomes SR 907A, and heads through a bypass west of Alton Road. The bypass provides direct access to I 195 west and the Mount Sinai Medical Center. At the hospital's main entrance, SR 907 rejoins Alton Road, and continues north through residential streets, continuing to curve northeast and crossing another canal just north of the Miami Heat Stadium. At the northern end of the canal, SR 907 passes through the western end of the La Gorce Golf Course. At the northern end of the golf course, SR 907 leaves Alton Road and becomes W 63rd Street, crossing two more canals and intersecting with SR A1A again to end its route.
История
После завершения строительства в 1961 году шоссе 112 (Межштатная 195), в районе медицинского центра Маунт-Синай был построен обходный участок шоссе Альтон-роуд, к западу от дороги Альтон-роуд, для прямого доступа между больницей и автомагистралью с ограниченным доступом. Первоначально дорога была подписана как Государственная дорога 945 в 1980 году. Три года спустя SR 945 стал SR 907.
Upon completion of State Road 112 (Interstate 195) in 1961, a bypass section of Alton Road near Mount Sinai Medical Center was constructed just west of Alton Road for direct access between the hospital and the limited access highway. The road was originally signed as State Road 945 in 1980. Three years later, SR 945 became SR 907.