Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа в Перте, Западная Австралия
School in Perth, Western Australia
Колледж Белридж – это комплексная независимая государственная общеобразовательная средняя школа дневного пребывания, расположенная в Белдоне, к югу от Джундалупа в северных пригородах Перта, Западная Австралия. Открытая в 1990 году как старшая школа Белридж, зона охвата школы включает большую часть северной части города Джундалуп. По состоянию на 2022 год в школе обучалось около 1143 учеников с 7 по 12 класс. Колледж Белридж предлагает специализированные программы, включая программу академического углубления (для одаренных и талантливых учеников с 7 по 10 класс), Академию крикета BSC, программу моды и дизайна BSC (специализированные программы, утвержденные Департаментом образования Западной Австралии) и Академию нетбола BSC.
Belridge Secondary College is a comprehensive independent public co educational high day school, located in Beldon, south of Joondalup in the northern suburbs of Perth, Western Australia. Opening in 1990 as the Belridge Senior High School, the school's catchment area covers much of the northern part of the City of Joondalup. as of 2022, the school had an enrolment of approximately 1,143 students between Year 7 and Year 12. Belridge Secondary College offers specialist programs including the Academic Extension Program (for gifted and talented students from Year 7 10), the BSC Cricket Academy, the BSC Fashion & Design program (WA Department of Education approved Specialist Programs), and the BSC Netball Academy.
История
Белридж, название которого отражает его расположение на границе между Белдоном и Хитриджем, впервые открылся в 1990 году для учеников 8-го класса и постепенно расширял возрастной состав, пока в 1995 году не приняли первых учеников 12-го класса. Изначально школа была создана для снижения нагрузки на старшую школу Ocean Reef, вызванной высоким спросом на её углубленные программы и невозможностью принимать учеников из своей основной зоны обслуживания. В 2006 году школа была модернизирована после закрытия в 2003 году расположенной поблизости старшей школы Крейги. В 2012 году Белриджская старшая школа получила статус независимой государственной школы и был создан школьный совет. В следующем году, после тщательного обсуждения в школе и с участием местного сообщества, школе было присвоено новое название – Белриджский средний колледж. Вместе с этим обновились школьный герб и девиз школы, который изменился с «Стремимся вместе» на «Учись, достигай, преуспевай».
Belridge, whose name reflects its location on the boundary between Beldon and Heathridge, first opened in 1990 for Year 8 students, and progressively expanded its age range until 1995 when its first Year 12 students commenced. Its original purpose was to reduce demand at Ocean Reef Senior High School due to high demand for its advanced programs and its inability to take students from within its primary catchment area. In 2006, the school was upgraded following the closure three years earlier of nearby Craigie Senior High School. In 2012, Belridge Senior High School became an Independent Public School and a School Board was established. In the following year, with much deliberation from the school and its community, the school was renamed Belridge Secondary College. Along with the update was their school emblem as well as the school's motto from ‘Striving Together’ to ‘Learn Achieve Succeed’.
Специализированные программы
В настоящее время средняя школа Белридж предлагает специализированные программы по крикету и дизайну одежды. Специализированная программа школы по крикету реализуется в партнерстве с Западной Австралийской ассоциацией крикета. Белридж также предоставляет возможность обучения лучшим ученикам с 8 по 10 класс в рамках Академической программы углубленного изучения (AEP). С 2015 года школа предлагает своим ученикам элитные программы по нетболу и музыке.
Belridge Secondary College currently offers specialist programs in cricket and fashion design. The school's specialist cricket program operates in partnership with the Western Australian Cricket Association. Belridge also offers placement to top performing students from years 8 to 10 in the Academic Extension Program (AEP). Since 2015, the school has offered its students elite programs in netball and music.
Достижения
Бельридж участвует в Австралийском рок-фестивале Eisteddfod Challenge через год и завоевал первое место в пертском финале в 2003, 2005, 2007, 2009 и 2011 годах. Школа также участвует в конкурсе Solar Car Challenge, а 2007 год стал для них четвертым годом подряд в качестве чемпионов штата.
Belridge has entered the Australian Rock Eisteddfod Challenge every second year and has won first place in the Perth grand finals of 2003, 2005, 2007, 2009 and 2011. The school also enters The Solar Car Challenge, 2007 being the fourth year in a row as State Champions.
Бассейн
Территория обслуживания школы Белридж определена Департаментом образования и профессиональной подготовки и включает пригороды Белдон, Эджвотер и части Хитриджа и Джундалуп (южная часть/CBD). Учащиеся из Крейги и Каллару могут выбирать Белридж, а учащиеся из северной части Джундалупа – колледж Кинросс. Подготовительными школами для Белриджа являются начальная школа Белдона, Крейги-Хайтс (образованная в результате слияния Камбеварры и Крейги), Эддистоун, Хитридж, Джундалуп, Муллалу-Бич, Муллалу-Хайтс и Спрингфилд. Соседними средними школами являются колледж Кинросс на севере, старшая школа Оушен Риф на западе, старшая школа Данкрейг на юге, а также средний колледж Вудвейл и средний колледж Ваннеру на юго-востоке и востоке соответственно.
Belridge's catchment area has been specified by the Department of Education and Training to include the suburbs of Beldon, Edgewater, and parts of Heathridge, and Joondalup (south/CBD). Students in Craigie and Kallaroo have the choice of Belridge, while students in northern Joondalup have the choice of Kinross College. Belridge's feeder primary schools are Beldon Primary School, Craigie Heights (created by the merging of Cambewarra and Craigie), Eddystone, , Heathridge, Joondalup, Mullaloo Beach, Mullaloo Heights and Springfield. Its neighbour high schools are Kinross College to the north, Ocean Reef Senior High School to the west, Duncraig Senior High School to the south and Woodvale Secondary College and Wanneroo Secondary College to the south east and east respectively.