Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1891–1971)
American politician (1891–1971)
Анастасия Коллинз Фроммиллер (28 июля 1891 – 25 ноября 1971), известная как Ана, была одной из ведущих женщин-политиков в Аризоне с 1930-х по 1950-е годы.
Anastasia Collins Frohmiller (July 28, 1891 – November 25, 1971), known as Ana, was a leading female politician in Arizona from the 1930s through the 1950s.
Биография
Анастасия Коллинз родилась 28 июля 1891 года в Берлингтоне, штат Вермонт, в семье ирландских католиков. Коренная жительница Берлингтона, штат Вермонт, Ана переехала с родителями и братьями и сестрами в Финикс, штат Аризона, в 1898 году. В 1916 году Ана начала работать бухгалтером в компании Babbit Brothers Trading Company в Флагстафе, штат Аризона. Она вышла замуж за своего коллегу Джозефа Фроммиллера. Вместе они управляли торговым постом Баббитт в Каньоне Диабло. Фроммиллеры развелись в 1926 году. В 1950 году она оставила свою должность, чтобы баллотироваться на пост губернатора Аризоны. Она обошла пятерых соперников-мужчин, включая действующего губернатора Дэна Эдварда Гарви, и выиграла выдвижение от Демократической партии. Опередив ближайшего конкурента на 9 000 голосов, она стала первой женщиной, выдвинутой на пост губернатора Аризоны. Она планировала кампанию, ориентированную непосредственно на избирателей, без штаба, плакатов или билбордов. Хотя руководителем бюро United Press Диком Смитом руководил её избирательную кампанию, он умер от сердечного приступа во время митинга в поддержку Фроммиллер, и она решила не искать ему замену. Фроммиллер стала первым губернатором-республиканцем Аризоны со времен Джона Калхуна Филлипса в 1928 году, несмотря на то, что на момент выдвижения её кандидатура считалась менее вероятной, чем у Фроммиллера.
Anastasia Collins was born to Irish Catholic parents on July 28, 1891 in Burlington, Vermont. A native of Burlington, Vermont, Ana moved with her parents and siblings to Phoenix, Arizona in 1898. In 1916, Ana began working for Babbit Brothers Trading Company in Flagstaff, Arizona as a bookkeeper. She married her coworker Joseph Frohmiller. Together, the couple managed the Babbitt Trading Post in Canyon Diablo. The Frohmillers divorced in 1926. In 1950, she withdrew from office to run for Governor of Arizona. Beating five male opponents, including the incumbent governor Dan Edward Garvey for the Democratic nomination. With a 9,000 vote margin over her nearest competitor, she became Arizona's first gubernatorial nominee. She planned a campaign focused on the voters, with no campaign headquarters, posters, or billboards. Though a bureau chief for the United Press, Dick Smith, managed Frohmiller's campaign, he died of a heart attack during a political rally for Frohmiller, and she decided not to replace him. Pyle became the first Republican Governor of Arizona since John Calhoun Phillips in 1928, despite the fact that at the time of her nomination Frohmiller seemed to be the front runner.
Наследие
Резолюция в память о Фроммиллер была принята Сенатом и Палатой представителей штата Аризона в феврале 1972 года. В резолюции содержалась биография и были выражены соболезнования ее семье. В 1982 году Фроммиллер была удостоена чести быть занесена в Зал славы женщин Аризоны.
A resolution in memory of Frohmiller was passed by the Arizona Senate and House of Representatives in February, 1972. The resolution provided a biography and extended condolences to her family. In 1982, Frohmiller was inducted into the Arizona Women's Hall of Fame.