Красная Скала: История и жизнь индейского племени Оджибве в Онтарио
Red Rock Indian Band
Красная Скала (Red Rock) – община оджибве в Онтарио, Канада. Информация о резервациях, населении (1837 чел.) и вожде Маркусе Харди. Anishinabek Nation.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Индейская группа Ред-Рок (также известная как резерват озера Хелен) – это группа управления первой нации Оджибве в Северо-Западном Онтарио, Канада. Их территория расположена на резервациях Red Rock 53 (ранее Parmachene 53) и Lake Helen 53A в Онтарио. По состоянию на март 2017 года их общее зарегистрированное население составляло 1837 человек. Нацией руководит вождь Маркус Харди. Совет является независимым членом нации Анишинабек, политической организации коренных народов. Первая нация также является членом Waaskiinaysay Ziibi Inc., корпорации экономического развития, состоящей из пяти общин первой нации озера Нипигон. Члены индейской группы Ред-Рок когда-то жили в разных местах на и вокруг озера Нипигон. Исторически известно, что члены жили на острове Джекфиш, в заливе Галл и в заливе МакИнтайр (английская миссионерская церковь), также известном как Гранд-Бей. Индейские резерваты находятся примерно в 100 км к северо-востоку от города Тандер-Бей и в 2 км к востоку от Нипигона. Общая площадь двух резерваций составляет около [укажите площадь, отсутствующая в оригинале]. На этом месте также находится церковь Святого Сильвестра. Церковь Святого Сильвестра была построена в 1877 году и являлась иезуитской миссией. Первое зарегистрированное захоронение было совершено 3 октября 1880 года. Кладбище примыкает к церкви, и там до сих пор регулярно хоронят людей. Несмотря на то, что церковь является исторической достопримечательностью, она больше не используется из-за небезопасного состояния здания. Индейская группа Ред-Рок расположена в пределах территории договора Робинсона-Супериор 1850 года. Члены группы регулярно используют район Пармахена для рыбалки, сбора ягод, охоты, ловли, сбора лекарственных растений, кемпинга и участия в традиционных церемониях. Особенно популярным занятием среди членов индейской группы Ред-Рок является сбор черники. Резерват озера Хелен 53A – это основная община, расположенная на берегу озера Хелен. Эл Хакнер, двукратный чемпион мира по керлингу, является членом индейской группы Ред-Рок. Традиционное название группы на языке оджибве – Opwaaganasiniing, что является локативной формой слова, обозначающего «камень для трубок».
The Red Rock Indian Band (also known as Lake Helen Reserve) is an Ojibwe First Nation band government in Northwestern Ontario, Canada. Their territory is located on the Red Rock 53 (formerly Parmachene 53) and Lake Helen 53A Indian reserves in Ontario. As of March 2017, they had a total registered population of 1,837 people. The Nation is led by Chief Marcus Hardy. The council is an independent member of Anishinabek Nation, a First Nations political organization. The First Nation is also a member of Waaskiinaysay Ziibi Inc., an economic development corporation made up of five Lake Nipigon First Nations. Members of the Red Rock Indian Band once lived in different locations on and around Lake Nipigon. Historically, members are known to have lived at Jackfish Island, Gull Bay, and McIntyre Bay (English Mission Church) also called Grand Bay. The Indian reserves are approximately 100 km northeast of the city of Thunder Bay and 2 km east of Nipigon. The total area covered by the two reserves is approximately This site is also the location of Saint Sylvesters Church. St. Sylvester's Church was built in 1877, which was a Jesuit Mission. The first recorded burial was on October 3, 1880. The graveyard is adjacent to the church and people are still buried there regularly. Although a historical landmark, the Church is no longer used as the building structure is unsafe. The Red Rock Indian Band is located within the 1850 Robinson Superior Treaty area. Band members use the Parmachene area regularly, for fishing, berry picking, hunting, trapping, gathering medicinal plants, camping, and participate in traditional ceremonies. Blueberry picking in particular is enjoyed by many Red Rock Indian Band members. The Lake Helen Reserve 53A is the main community located on the shores of Lake Helen. Al Hackner, 2 time world curling champion, is a member of Red Rock Indian Band. The traditional Ojibwe name for the band is Opwaaganasiniing, which is the locative form of the word for pipestone.