Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Red Rock Indian Band (сонымен қатар Lake Helen Reserve деп те аталады) – Канаданың Солтүстік-Батыс Онтариосындағы оджибве тайпасының үкіметі. Олардың жері Онтариодағы Red Rock 53 (бұрын Parmachene 53) және Lake Helen 53A үнді резерваттарында орналасқан. 2017 жылдың наурыз айына қарай, олардың тіркелген жалпы халқы 1837 адамды құрады. Тайпа басшысы – Маркус Харди. Кеңес Анишинабек Ұлтының тәуелсіз мүшесі болып табылады, ол – алғашқы халықтардың саяси ұйымы. Бұл тайпа сонымен қатар Waaskiinaysay Ziibi Inc. экономикалық даму корпорациясының мүшесі, ол бес Lake Nipigon тайпасынан тұрады. Red Rock Indian Band мүшелері бұрын Lake Nipigon және оның төңірегіндегі әртүрлі жерлерде тұрған. Тарихи деректер бойынша, олар Jackfish Island, Gull Bay және McIntyre Bay (Англиялық миссиялық шіркеу), сондай-ақ Grand Bay деп те белгілі жерлерде өмір сүрген. Үнді резерваттары Thunder Bay қаласынан шамамен 100 км солтүстік-шығысқа және Nipigon қаласынан 2 км шығысқа орналасқан. Екі резерваттың жалпы аумағы шамамен осы жерде. Осы жерде Saint Sylvesters шіркеуі де орналасқан. St. Sylvester шіркеуі 1877 жылы езуиттер миссиясы ретінде салынған. Бірінші жерлеу 1880 жылдың 3 қазанында тіркелген. Көлемдік жер шіркеуге жақын орналасқан, және адамдар әлі күнге дейін онда жерленеді. Тарихи маңызы бар болғанымен, шіркеудің құрылысы қауіпті болғандықтан, қазір пайдаланылмайды. Red Rock Indian Band 1850 жылғы Робинсон жоғары шартының аймағында орналасқан. Тайпа мүшелері Parmachene аймағын балық аулау, жидек жинау, аң аулау, құрлыстар жасау, дәрілік өсімдіктер жинау, кемпинг жасау және дәстүрлі рәсімдерге қатысу үшін үнемі пайдаланады. Әсіресе, көкжидек жинау Red Rock Indian Band мүшелерінің көптегені үшін ұсынылады. Lake Helen Reserve 53A – Lake Helen көлінің жағасында орналасқан негізгі қауымдастық. Ал Hackner – екі мәрте әлем чемпионы, Red Rock Indian Band мүшесі. Тайпаның дәстүрлі оджибве атауы – Opwaaganasiniing, ол құбыр тасын білдіретін сөздің орналасқан түрі.
The Red Rock Indian Band (also known as Lake Helen Reserve) is an Ojibwe First Nation band government in Northwestern Ontario, Canada. Their territory is located on the Red Rock 53 (formerly Parmachene 53) and Lake Helen 53A Indian reserves in Ontario. As of March 2017, they had a total registered population of 1,837 people. The Nation is led by Chief Marcus Hardy. The council is an independent member of Anishinabek Nation, a First Nations political organization. The First Nation is also a member of Waaskiinaysay Ziibi Inc., an economic development corporation made up of five Lake Nipigon First Nations. Members of the Red Rock Indian Band once lived in different locations on and around Lake Nipigon. Historically, members are known to have lived at Jackfish Island, Gull Bay, and McIntyre Bay (English Mission Church) also called Grand Bay. The Indian reserves are approximately 100 km northeast of the city of Thunder Bay and 2 km east of Nipigon. The total area covered by the two reserves is approximately This site is also the location of Saint Sylvesters Church. St. Sylvester's Church was built in 1877, which was a Jesuit Mission. The first recorded burial was on October 3, 1880. The graveyard is adjacent to the church and people are still buried there regularly. Although a historical landmark, the Church is no longer used as the building structure is unsafe. The Red Rock Indian Band is located within the 1850 Robinson Superior Treaty area. Band members use the Parmachene area regularly, for fishing, berry picking, hunting, trapping, gathering medicinal plants, camping, and participate in traditional ceremonies. Blueberry picking in particular is enjoyed by many Red Rock Indian Band members. The Lake Helen Reserve 53A is the main community located on the shores of Lake Helen. Al Hackner, 2 time world curling champion, is a member of Red Rock Indian Band. The traditional Ojibwe name for the band is Opwaaganasiniing, which is the locative form of the word for pipestone.