Теодор Клебс: Пионер бактериологии и инфекционных болезней
Edwin Klebs
Теодор Клебс: немецкий микробиолог (1834-1913), пионер бактериологии. Открыл бактерию, вызывающую дифтерию. Вдохновил Пастера и Коха. История медицины.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий швейцарский микробиолог (1834–1913)
German Swiss microbiologist (1834–1913)
Теодор Альбрехт Эдвин Клебс (6 февраля 1834 – 23 октября 1913) – немецкий швейцарский микробиолог. Он наиболее известен своими работами в области инфекционных заболеваний. Его исследования заложили основу современной бактериологии и вдохновили Луи Пастера и Роберта Коха. Он первым идентифицировал бактерию, вызывающую дифтерию, которую назвали бактерией Клебса-Лёффлера (в настоящее время Corynebacterium diphtheriae). Он был отцом врача Арнольда Клебса.
Theodor Albrecht Edwin Klebs (6 February 1834 – 23 October 1913) was a German Swiss microbiologist. He is mainly known for his work on infectious diseases. His works paved the way for the beginning of modern bacteriology, and inspired Louis Pasteur and Robert Koch. He was the first to identify a bacterium that causes diphtheria, which was called Klebs–Loeffler bacterium (now Corynebacterium diphtheriae). He was the father of physician Arnold Klebs.
Жизнь
Клебс родился в Кенигсберге, провинция Пруссия. Он учился в университете Вюрцбурга под руководством Рудольфа Вирхова в 1855 году и получил докторскую степень в Берлинском университете в 1858 году. В следующем году он получил степень хабилитированного доктора в университете Кенигсберга. Клебс был ассистентом Вирхова в больнице Шарите в Берлине с 1861 по 1866 год, когда он стал профессором патологии в Бернском университете в Швейцарии. Он женился на Розе Гросенбахер, швейцарке, и также получил швейцарское гражданство. Он служил военным врачом в прусской армии в 1870 году во время франко-прусской войны; несколько его предков участвовали в наполеоновских войнах. Клебс преподавал в Вюрцбурге с 1872 по 1873 год, в Праге с 1873 по 1882 год и в Цюрихе с 1882 по 1892 год. Из-за разногласий с остальным преподавательским составом, вспыльчивый Клебс ушел из Цюриха в 1893 году и безуспешно занимался частным бизнесом в Карлсруэ и Страсбурге в 1894 году. С 1896 по 1900 год Клебс преподавал в медицинском колледже Раша в Чикаго, США. С 1905 по 1910 год он был частным исследователем в Берлине, после чего вернулся в Швейцарию, живя со своим старшим сыном в Лозанне. Клебс умер в Берне.
Klebs was born in Königsberg, Province of Prussia. He studied at the University of Würzburg under Rudolf Virchow in 1855 and received his doctorate at the University of Berlin in 1858. He achieved his habilitation at the University of Königsberg the following year. Klebs was an assistant to Virchow at the Charité in Berlin from 1861 until 1866, when he became a professor of pathology at the University of Bern in Switzerland. He married Rosa Grossenbacher, a Swiss, and also acquired Swiss citizenship. He served as a military physician for the Prussian Army in 1870 during the Franco Prussian War; several of his ancestors had fought during the Napoleonic Wars. Klebs taught at Würzburg from 1872 to 1873, at Prague from 1873 to 1882, and at Zürich from 1882 to 1892. Because of disagreements with the rest of the faculty, the impetuous Klebs resigned from Zürich in 1893 and ran an unsuccessful private business in Karlsruhe and Strassburg in 1894. From 1896 to 1900, Klebs taught at Rush Medical College in Chicago, United States. From 1905 to 1910, he was a private researcher in Berlin, after which he returned to Switzerland, living with his oldest son in Lausanne. Klebs died in Bern.
Открытия
В 1883 году Клебс успешно идентифицировал бактерию Corynebacterium diphtheriae как возбудителя дифтерии. Эта бактерия также известна как бацилла Клебса-Лёфлера. Род бактерий Klebsiella был назван в его честь. Также в его честь был назван Клебсормидиум – род нитевидных харофитовых зеленых водорослей, включающий 20 видов, в 1972 году. Работы Клебса предшествовали ряду важнейших открытий в медицине. Он описал акромегалию в 1884 году, за два года до Пьера Мари. В 1878 году он успешно заразил сифилисом обезьян, на 25 лет опередив Эли Мечникова и Эмиля Ру. Он выделил колонии бактерий на девять лет раньше Роберта Коха. Он впервые экспериментально вызвал туберкулез у животных, вводя молоко от инфицированных коров. Он идентифицировал тифоидную палочку (в настоящее время известную как Salmonella typhi) до Карла Иосифа Эберта.
In 1883, Klebs successfully identified the bacterium Corynebacterium diphtheriae as the etiological agent of diphtheria. This bacterium is also known as the Klebs Löffler bacillus. The bacterial genus Klebsiella is named in honor of his work. Also Klebsormidium, which is a genus of filamentous charophyte green algae comprising 20 species,was also named in his honour in 1972. Klebs' works preceded some of the most important discoveries in medicine. He described acromegaly in 1884, two years before Pierre Marie. In 1878, he successfully inoculated syphilis in monkeys, antedating Élie Metchnikoff and Émile Roux by 25 years. He isolated colonies of bacteria nine years before Robert Koch. He was the first to produce tuberculosis experimentally in animals by the injection of milk from infected cows. He identified the typhoid bacillus (now named Salmonella typhi) before Karl Joseph Eberth.
Основные тесты в бактериологии
Клебс определил четыре "Grundversuche" (фундаментальных теста), которые послужили основой для его собственной исследовательской стратегии, а также для общих бактериологических исследований. По словам Клебса, бактериологические тесты основываются на следующих постулатах: во-первых, все бактерии патогенны. Во-вторых, бактерии никогда не возникают самопроизвольно. В-третьих, каждое заболевание вызвано исключительно бактериями. В-четвертых, бактерии, вызывающие различные заболевания, различимы. Хотя некоторые из этих гипотез в буквальном смысле ошибочны, они в целом заложили основу современных экспериментов в бактериологии.
Klebs identified four "Grundversuche" (fundamental tests) that provided a basis for his own research strategy, as well as general bacteriological research. According to Klebs, the bacteriological tests consist of the following postulates:
First, all bacteria are pathological. Second, bacteria never occur spontaneously. Third, every disease is caused only by bacteria. Fourth, the bacteria that cause distinguishable disease are distinguishable. Although some of these hypotheses are literally false, they are in general the foundation of modern experiments in bacteriology.
Научные ошибки
Клебс совершил несколько серьезных ошибок в отношении инфекционных заболеваний. Например, он считал, что малярию вызывает бактерия. В 1879 году Коррадо Томмаси Крудели и он заявили, что выделили бактерию из вод Понтинских болот в римской Кампании. Они пришли к выводу, что эта бактерия является возбудителем малярии, поскольку обнаружили ее во влажной почве в районе эпидемий малярии. Они дали ей название Bacillus malariae. Затем они провели эксперименты с полученным бактериальным изолятом, введя его кроликам. Они заметили, что у зараженных кроликов развивалась лихорадка и увеличивалась селезенка – характерные признаки малярии. Они предположили, что малярийная бактерия передается при употреблении загрязненной воды или при вдыхании воздуха. Клебс сообщил, что противомалярийный препарат хинин убивает этот микроорганизм. Это открытие было поддержано ведущими специалистами по малярии того времени, и тогда было объявлено, что проблема малярии решена. Однако, когда французский армейский врач Шарль Альфонс Лаверан в 1880 году правильно установил, что малярию вызывает простейший паразит (который он назвал Oscillaria malariae, ныне Plasmodium falciparum), это открытие было проигнорировано в пользу бактериальной теории Клебса и Томмаси Крудели. Впрочем, в 1881 году американский врач Джордж Миллер Стернберг доказал, что эта бактерия не вызывает специфических симптомов малярии. В конечном итоге, бактериальная теория была опровергнута экспериментальным подтверждением теории о передаче малярии комарами в 1898 году. Клебс также ошибся, утверждая о существовании Microzoon septicum как возбудителя инфекции ран, а также считал, что "монадины" являются возбудителем ревматизма.
Klebs made some significant errors about infectious diseases. He believed, for example, that malaria was caused by a bacterium. In 1879, Corrado Tommasi Crudeli and he claimed that they isolated a bacterium from the waters of Pontine Marshes in Roman Campagna. They concluded that the bacterium was the pathogen for malaria as they discovered it from damp soil in the region of malaria epidemics. They gave it the name Bacillus malariae. They further experimented with the bacterial isolate which they injected into rabbits. They observed that infected rabbits developed fever and enlarged spleen, characteristics of malaria. They proposed that the malarial bacterium was transmitted by drinking contaminated water or inhalation from air. Klebs reported that antimalarial drug quinine killed the germ. The discovery was supported by leading malariologists of the time. It was then declared that the malaria problem was solved. When a French Army physician Charles Alphonse Laveran correctly discovered in 1880 that malaria was caused by a protozoan parasite (which he called Oscillaria malariae, now Plasmodium falciparum), the discovery was ignored in preference of the bacillus theory of Klebs and Tommasi Crudeli. An American physician, though, George Miller Sternberg, proved that the bacillus did not cause specific symptoms of malaria in 1881. The bacillus theory was eventually proved wrong by the experimental demonstration of the mosquito malaria theory in 1898. Klebs also made mistakes in claiming the existence of Microzoon septicum as causative agent of wound infection, and "monadines" as the pathogen for rheumatism.