Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австралийский спортивный журналист Эндрю Маэр - австралийский спортивный журналист и ведущий для Seven Network и спортивной радиостанции 1116 SEN в Мельбурне. Он известен тем, что освещал как футбольные матчи по Австралийским правилам, так и Лигу Биг-Бэша для телесети Ten, а также ведущий программы обзора AFL Before the Game. Маэр был участником гран-финалов AFL 2004, 2007, 2009 и 2011 годов для Network Ten. Махер был ведущим шоу The Fifth Quarter (после матча, после игр Saturday Night AFL с 2004 по 2007 год (с Майклом Кристианом), а также в 2009 и 2011 годах с ротационными комментаторами-экспертами Малкольмом Блайт, Мэтью Ллойдом и Люком Дарси.
Australian sports journalist
Andrew Maher is an Australian sports journalist and broadcaster for the Seven Network and Melbourne sport radio station 1116 SEN. He is best known for covering both Australian rules football and the Big Bash League for the Ten television network, as well as hosting AFL review program Before the Game. Maher was a boundary rider for the 2004, 2007, 2009 and 2011 AFL grand finals for Network Ten. Maher hosted The Fifth Quarter (post match show, following Saturday Night AFL games from 2004 to 2007 (with Michael Christian), and 2009 and 2011 with rotating expert commentators Malcolm Blight, Matthew Lloyd and Luke Darcy.
Начало карьеры
Махер начал работать в еженедельной футбольной газете "Inside Football" в качестве штатного редактора. Он стал помощником редактора газеты. Затем он перешёл в The Sunday Age, где работал редактором по футболу в конце 1990-х годов. В рамках своей платного телевидения покрытия AFL футбола, Эндрю смешанные обязанности в качестве ведущего "Один на один", продюсер его в понедельник вечером шоу, Football Feedback, и как станции границы всадника на его эксклюзивный день матча покрытия. Присоединившись к Channel 7 в 2001 году, он продюсировал высоко оцененный "Talking Footy", делясь обязанностями по линии границы на футбольном освещении Channel 7. В 2002 году Маер перешел на 10-й канал после того, как они, вместе с 9-м каналом и Foxtel, получили права на трансляцию AFL с 7-го канала. Он играет несколько ролей на 10-м канале, работая в эфире, а также в составе их команд по производству AFL / Sports. Махер на канале 10 в качестве гонщика границы для их субботнего послеобеденного освещения, ведущий их субботнего вечернего предварительного показа "До игры", а также в субботнем вечернем обзоре шоу, Пятый квартал в качестве со-ведущего (с Майкл Кристиан). Махеру также приписывают создание фразы "spotfires" для описания тех случаев, когда во время игры вспыхивали небольшие стычки или другие акты физической агрессии между противниками. В сентябре 2011 года Fox Sports объявил, что он является ведущим футбольного шоу Fox Sports FC. В 2013 году Махер прокомментировал для Network Ten освещение T20 Big Bash League. В дополнение к крикету, Маер является бродячим спортивным репортером по всем направлениям Ten Sport, включая Формулу 1; MotoGP; Гольф; Теннис и легкая атлетика (Игры Содружества и Stawell Gift) среди других. Махер продолжал принимать участие в популярном шоу AFL Before the Game на Network Ten, пока оно не было закрыто в конце 2013 года. С 2015 года он является со-ведущим The Front Bar, транслируемого на afl. - Нет. и на 7-м канале вместе с комиками Миком Моллоем и Сэмом Пэнгом, пытаясь получить комический взгляд на новости той недели в сообществе AFL.
Maher began working for weekly football newspaper 'Inside Football' as a staff writer. He progressed to be the paper's assistant editor. He then moved on to The Sunday Age, where he worked as Football Editor in the late 1990s. As part of its Pay TV coverage of AFL football, Andrew mixed duties as host of 'One on One', the producer of its Monday night show, Football Feedback, and as the station's boundary rider on its exclusive match day coverage. Joining Channel 7 in 2001, he produced the highly acclaimed "Talking Footy" while sharing boundary line duties on Channel 7's football coverage. In 2002, Maher moved to Channel 10 after they, with Channel 9 and Foxtel won the rights to broadcast the AFL from Channel 7. He has multiple roles at Channel 10, working on air and also as a part of their AFL/Sports production teams. Maher's Channel 10 on air contributions are as the boundary rider for their Saturday afternoon coverage, the host of their Saturday night preview show "Before the Game" as well as on the Saturday night review show, The Fifth Quarter as co host (with Michael Christian). Maher has also been credited with coining the phrase "spotfires" – to describe those occasions where small melees or other acts of physical aggression between opponents were breaking out during a game. In September 2011 Fox Sports announced he hosted the association football panel show Fox Sports FC. In 2013, Maher commentated for Network Ten's coverage of the T20 Big Bash League. In addition to the Cricket, Maher is a roving sport reporter across the board for Ten Sport, including the Formula 1; MotoGP; Golf; Tennis and Athletics (Commonwealth Games and Stawell Gift) among others. Maher continued his hosting duties for popular AFL show Before the Game on Network Ten as well, until it was axed at the end of 2013. Since 2015, he has co hosted The Front Bar, aired on afl. com. au and on Channel 7 along with comedians Mick Molloy and Sam Pang, seeking to take a comedic view on news from that week in the AFL community.