Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский музыкант, диджей, продюсер и ремиксер
English musician, DJ, producer, and remixer
Джек Дэнджерс (настоящее имя Джон Стивен Корриган, 11 января 1965 года) — английский электронный музыкант, диджей, продюсер и ремиксер, наиболее известный как основной участник группы Meat Beat Manifesto. Он проживает в Сан-Франциско.
Jack Dangers (born John Stephen Corrigan, 11 January 1965) is an English electronic musician, DJ, producer, and remixer best known for his work as the primary member of Meat Beat Manifesto. He lives in San Francisco.
Карьера
До того, как в 1987 году вместе основали Meat Beat Manifesto, Джек Денджерс и Джонни Стивенс были участниками недолговечной группы Perennial Divide. В то время как Стивенс оставался членом группы в течение нескольких лет, Джек Денджерс – единственный, кого указывают как участника группы на всех релизах Meat Beat Manifesto. Помимо карьеры в Meat Beat Manifesto, Джек Денджерс участвовал и в других проектах. Вместе с Беном Стоуксом (DHS (Dimensional Holofonic Sound)) и Майком Пауэллом он входит в состав брейкбит-коллектива, известного просто как Tino. Материал Tino выпускается на их независимом лейбле Tino Corp. Одно время объявлялось о другом сотрудничестве под названием Loop Finder General, но единственной записью, вышедшей под этим именем, стал трек на ¡Hello Friends! – DJ-микс-альбоме Jack Dangers, в котором преимущественно представлен материал Tino. В 1999 году Денджерс работал с гитаристом и продюсером Дэнни Сэйбером из Black Grape над проектом Spontaneous Human Combustion. Этот проект был необычен тем, что стал одним из первых, кто создавал и распространял музыку бесплатно и полностью онлайн, без участия музыкального лейбла. Как ремиксер и продюсер, Денджерс сотрудничал и перерабатывал материал для Дэвида Боуи, Nine Inch Nails, Дэвида Бёрна, DJ Spooky, Merzbow, Depeche Mode, Coil, dubLoner и многих других. В 2021 году он участвовал в создании барабанной партии для песни "Girl Is A Gun" группы Halsey. Денджерс – страстный коллекционер редких аудио- и видеоматериалов и часто использует сэмплы из своей коллекции пластинок и видеокассет в своей музыке и во время живых выступлений. Он также собирает винтажную электронную аппаратуру; ему принадлежит модульная система EMS Synthi 100, которую он считает единственной рабочей моделью в мире. Эта система занимает важное место на альбоме RUOK?, выпущенном в 2002 году. Как защитник прав животных и практикующий вегетарианец, Денджерс (в составе Meat Beat Manifesto) внес вклад в два благотворительных сборника в поддержку организации In Defense of Animals. Он связывает свою активную позицию по этим вопросам с музыкантами Consolidated, для которых он спродюсировал несколько альбомов и сделал ряд ремиксов. Его ремикс на песню "What Is Hip?" группы Tower of Power был номинирован на премию "Грэмми" в 2006 году.
Prior to founding Meat Beat Manifesto together in 1987, Jack Dangers and Jonny Stephens were members of a short lived group Perennial Divide. While Stephens remained a member for several years, Jack Dangers is the only person credited as a member of the band on every Meat Beat Manifesto release. In addition to his career with Meat Beat Manifesto, Jack Dangers has also contributed to other projects. Along with Ben Stokes (DHS (Dimensional Holofonic Sound)) and Mike Powell, he is a part of the breakbeat combo known simply as Tino. Tino's material is released through their independent label, Tino Corp. Another collaboration called Loop Finder General was announced at one time, but the only recording that has surfaced under this name is a track on ¡Hello Friends!, a Jack Dangers DJ mix album primarily featuring Tino material. In 1999, Dangers worked with guitarist and producer Danny Saber of Black Grape to form a project named Spontaneous Human Combustion. The project was unusual in that it was among the earliest to make and release music entirely online for free without the involvement of a music label. As a remixer and producer, Dangers has collaborated with and reworked material for David Bowie, Nine Inch Nails, David Byrne, DJ Spooky, Merzbow, Depeche Mode, Coil, dubLoner, and many others. In 2021 he contributed drum programming to "Girl Is A Gun" by Halsey. Dangers is an avid collector of obscure audio and video material, and frequently employs samples from his collection of records and videotapes in his music and during live shows. Dangers also collects vintage electronic hardware; he owns an EMS Synthi 100 modular system that he claims is the only known working model. This unit is featured prominently on RUOK?, released in 2002. An activist for animal rights and a practising vegetarian, Dangers has contributed (as part of Meat Beat Manifesto) to two benefit compilations for In Defense of Animals. He credits his active concern for these issues to fellow musicians Consolidated, for whom he has produced several albums and done a number of remixes. His remix of Tower of Power's "What Is Hip?" was nominated for a Grammy in 2006.
Цитаты
Я не сторонник навязывания людям своих убеждений; я скорее использую тонкие намёки на политику. Если у людей есть хоть немного сочувствия или несколько извилин, они должны сами догадаться. — из интервью для PETA
"I don't believe in slamming people in the face with my beliefs; I really go for more subtle references to politics. If people have an inch of compassion or a few brain cells, they should be able to figure it out. "—from an interview for PETA