Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский эрл Фрэнсис Уэмисс Чартерис (21 октября 1723 – 24 августа 1808) был шотландским землевладельцем, заявлявшим о правах на титул 7-го эрла Уэмисса.
Scottish earl
Francis Wemyss Charteris (21 October 172324 August 1808) was a Scottish landowner who claimed to be 7th Earl of Wemyss.
Жизнь
Чартерис был вторым сыном Джеймса Уэмисса, 5-го графа Уэмисса, и его жены Джанет, дочери очень богатого полковника Фрэнсиса Чартериса. Он родился с именем Фрэнсис Уэмисс, но 24 февраля 1732 года официально изменил его на Фрэнсис Уэмисс Чартерис, приняв девичью фамилию матери после получения в наследство поместья своего деда по материнской линии, полковника Чартериса. В регистрации Sasine в Хэддингтоншире от 8 августа 1792 года, № 576, Фрэнсис Чартерис, граф Уэмисс, был признан владельцем баронии Ньюмилнс, или Амисфилд, в Хэддингтоншире, а также половины баронии Морхэм и ее земель, а также зерновой мельницы при монастыре Хэддингтона, известной как Абби-Милл. Его старший брат, Дэвид, лорд Элчо, был вовлечен в якобитское восстание 1745 года и был лишен титула в 1746 году. Он умер бездетным в 1787 году, и Чартерис мог бы стать седьмым графом, если бы не лишение титула. Тем не менее, он все равно принял этот титул. В 1756 году он поручил Исааку Уэру построить монументальный дом Амисфилд на участке, приобретенном его бабушкой по материнской линии, и названном в честь ее поместья Амисфилд. В 1784 году он поручил Джону Хендерсону перестроить дом, а в 1781 году приобрел Госфорд-хаус, чтобы проживать там во время строительных работ. Когда дом Амисфилд был готов к повторному заселению, Чартерис поручил Роберту Адаму полностью переработать дизайн Госфорд-хауса. Чартерис умер в августе 1808 года в возрасте 84 лет и похоронен в мавзолее Уэмиссов (огромной каменной пирамиде) недалеко от Госфорд-хауса, поместья, которое он приобрел в 1781 или 1784 году (в зависимости от источника). Граф – единственный член семьи, похороненный в мавзолее. Его внук Фрэнсис добился отмены лишения титула в 1826 году и стал восьмым графом Уэмисса.
Charteris was the second son of James Wemyss, 5th Earl of Wemyss and his wife Janet, daughter of the very wealthy Colonel Francis Charteris. He was born with the name Francis Wemyss but on 24 February 1732, he legally changed it to Francis Wemyss Charteris, adopting his mother's maiden name on the inheritance of the estates of his maternal grandfather Colonel Charteris. In a Haddingtonshire Sasine registered on 8 August 1792, No.576, Francis Charteris, Earl of Wemyss was seised in the barony of Newmilns, or Amisfield, Haddingtonshire, plus half of the barony of Morham and its lands, plus the grain mill of the monastery of Haddington called Abbey Mill. His elder brother David, Lord Elcho, was implicated in the Jacobite rising of 1745, and was attainted in 1746. He died childless in 1787 and Charteris would have succeeded as seventh Earl but for the attainder. However, he still assumed the title. In 1756 he commissioned Isaac Ware to build the monumental Amisfield House on the site purchased by his maternal grandmother, and named after her home estate of Amisfield. He further commissioned John Henderson to remodel the house in 1784, having purchased Gosford House in 1781 in which to reside during the construction works. When Amisfield House was ready for reoccupation Charteris commissioned Robert Adam to overhaul the entire design of Gosford House. Charteris died in August 1808, aged 84 and is buried in the Wemyss Mausoleum (a huge stone pyramid) near Gosford House, the estate he had acquired in 1781 or 1784 (depending on the source). The Earl is the only member of the family to be buried within the mausoleum. His grandson Francis obtained a reversal of the attainder in 1826 and became the eighth Earl of Wemyss.