Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик Майкл Джон Дейли (родился 1 ноября 1965 года) придерживается взглядов фракции "Правые лейбористы".
Australian politician
Michael John Daley (born 1 November 1965 Daley is aligned with the Labor Right faction.
Личная жизнь
Дейли имеет ирландские католические корни. Он получил образование в колледже Марселлина в Рэндвике, окончив его в 1983 году. В течение 13 лет он работал сотрудником таможенной службы Австралии, одновременно изучая право в вечернее время. В 2005 году Дейли женился на Кристине Итье, с которой познакомился в 1997 году "у копировального аппарата" в своей юридической фирме. У нее было двое детей от предыдущего брака, которых Дейли считает своими детьми. Позже у них с Кристиной родилось еще двое детей.
Daley is of Irish Catholic background. He was educated at Marcellin College, Randwick, finishing in 1983. He spent 13 years as a customs officer with the Australian Customs Service, during which time he studied law at night. Daley married Christina Ithier in 2005 whom he met "at a photocopier" at his legal firm in 1997. She had two children from a previous marriage whom Daley counts as his own. He and Christina have since had two other children.
Начало карьеры
В 1998 году, окончив юридические исследования, он был допущен к практике в Верховном суде Нового Южного Уэльса и начал карьеру адвоката. Работал год в юридической фирме в центре Сиднея, после чего пять лет занимал должность старшего юрисконсульта в компании NRMA Motoring and Services. В результате Джон Робертсон был избран лидером партии без оппозиции, заменив Кеннелли, а Дейли был назначен теневым министром финансов и теневым министром по вопросам услуг и финансов, а также избран лидером Лейбористской партии в Новом Южном Уэльсе и стал 38-м лидером оппозиции штата. 19 марта 2019 года, за несколько дней до выборов в штате, стало известно видеозапись, сделанная в сентябре 2018 года, на которой Дейли высказывался об азиатской иммиграции в Сиднее. Дейли заявил: «Наши дети будут уезжать, и кем они будут заменены? Их заменят молодые люди из Азии, как правило, с докторскими степенями», и «В Сиднее происходит трансформация: наши дети уезжают, а иностранцы приезжают и занимают их рабочие места». Дейли принес извинения за свои высказывания, пояснив: «Я имел в виду проблему доступности жилья в Сиднее. Я мог выразиться лучше, и не хотел никого обидеть». Партия потерпела поражение на выборах через несколько дней, после чего Дейли сложил с себя полномочия лидера и отозвал свою кандидатуру на последующих выборах лидера партии, хотя изначально заявлял о намерении участвовать в них. В июне 2019 года, после отставки Дейли, Джоди МакКей стала новым постоянным лидером партии и лидером оппозиции. 30 мая 2021 года, после отставки МакКей с поста лидера партии, Дейли объявил о намерении вновь баллотироваться на эту должность. 4 июня 2021 года он отказался от участия в конкурсе на лидерство, позволив Крису Миннсу быть избранным лидером без оппозиции.
In 1998, having completed his legal studies he was admitted to the Supreme Court of New South Wales as a legal practitioner and began to pursue a career as a lawyer, and worked for a year in a law firm in central Sydney before spending five years as a senior in house lawyer with NRMA Motoring and Services. As a result, John Robertson was elected unopposed as Keneally's replacement, and Daley was appointed as Shadow Treasurer and Shadow Minister for Finance and Services and was elected as the Leader of the Labor Party in New South Wales and became the 38th NSW Leader of the Opposition. On 19 March 2019, a few days before the state election, a video from September 2018 surfaced in which Daley made comments about Asian immigration in Sydney. Daley said "Our young children will flee and who are they being replaced with? They are being replaced by young people from typically Asia with PhDs," and "So there's a transformation happening in Sydney now where our kids are moving out and foreigners are moving in and taking their jobs". Daley apologised from his comments, stating "What I was referring to was housing affordability in Sydney I could've expressed myself better, no offence was meant." The party was unsuccessful in the election a few days later, and Daley subsequently stood aside as leader and withdrew his candidacy for the subsequent leadership ballot after initially stating that he would contest it. Jodi McKay became the new permanent as party leader and opposition leader in June 2019 after Daley's resignation. On 30 May 2021, following the resignation of McKay as party leader, Daley announced he would run again for party leadership. On 4 June 2021, he pulled out of the leadership contest, allowing Chris Minns to be elected leader unopposed.