Джонатан Рихтер: Австралийский футболист и его карьера.
Jonti Richter
Джонатан Рихтер – австралийский футболист, полузащитник клуба "Брисбен Страйкерс". Карьера началась в "Northern Spirit" (НСЛ) в 2002 году. Футбол, Австралия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский футболист.
Australian soccer player
Смотрите статью о датском футболисте Джонатане Рихтере. Джонатан Рихтер (родился 12 апреля 1983 года в Йоханнесбурге, Южная Африка) — австралийский футболист, в настоящее время выступающий за «Брисбен Страйкерс» из Квинслендской государственной лиги в качестве полузащитника.
See Jonathan Richter for the Danish footballer. Jonathan Richter (born 12 April 1983 in Johannesburg, South Africa) is an Australian footballer who currently plays for Queensland State League side Brisbane Strikers as a midfielder.
Северный дух
Джонти начал свою карьеру в австралийском клубе Northern Spirit в 2002 году. Рихтер провел два сезона в составе "Northern Spirit", где принял участие в 44 матчах и семь раз забил гол. Джонти стал свободным агентом, когда клуб столкнулся с серьезными финансовыми проблемами и прекратил свое существование в конце сезона 2003/2004 Национальной футбольной лиги.
Jonti started his career with Australian club Northern Spirit of the old National Soccer League in 2002. Richter spent two seasons with Northern Spirit, in which he made 44 appearances, finding the net on seven occasions. Jonti became a free agent when the club enduring major financial problems, and the club folded at the end of the 2003/2004 National Soccer League season.
Квинслендский рев
Рихтер присоединился к новообразованному клубу А-Лиги «Квинсленд Роар» к началу сезона 2005 года. Джонти провёл весь сезон в составе «Квинсленд Роар», приняв участие в 17 матчах и забив один гол.
Richter was picked up by newly formed A League club Queensland Roar in time for the start of the new 2005 in A League. Jonti spent the whole season with Queensland Roar, making 17 appearances and scoring one goal.
Новая Зеландия
Следующим клубом Джонти стал "Нью-Зиланд Найтс" из А-Лиги, к которому он присоединился в сезоне 2006 года. Рихтер провел 18 матчей, но не забил ни одного гола и остался без клуба, когда "Нью-Зиланд Найтс" прекратили свое существование. Он и несколько других игроков оказались вовлечены в судебную тяжбу с бывшими владельцами "Нью-Зиланд Найтс", компанией Soccer New Zealand и Футбольной федерацией Австралии из-за невыплаченной заработной платы. Последние две организации взяли на себя управление клубом на оставшуюся часть сезона А-Лиги 2006-2007 годов. По совету Ассоциации профессиональных футболистов Австралии и FIFPro против какой-либо из сторон не было предпринято никаких действий из-за высоких судебных издержек и отсутствия достаточных доказательств для достижения положительного результата для игроков.
Jonti's next venture was with A League club New Zealand Knights, who he joined for the 2006 season. Richter made 18 appearances, but failed to score, and found himself without a club when New Zealand Knights became defunct. He and several other players were locked in a legal battle with the now defunct New Zealand Knights owners, Soccer New Zealand, and the Football Federation of Australia over lost wages. The latter two took over the running of the club for the remainder of the 2006 2007 A league season. With the advice of the Australian Professional Footballers' Association and FIFPro there was no action taken against any party due to court and legal costs as well as lack of enough evidence to gain a positive result for the players.
Манли Юнайтед
Джонти не смог найти новый клуб в А-Лиге и присоединился к "Манли Юнайтед", выступающему в Премьер-лиге Нового Южного Уэльса. Рихтер не смог закрепиться в "Манли Юнайтед", и в конце сезона в октябре 2007 года вернулся в свой родной город Брисбен.
Jonti failed to find a new club in the A League and joined New South Wales Premier League side Manly United. Richter failed to settle with Manly United and at the end of the season, he returned to his hometown of Brisbane in October 2007.
Тамворт
30 октября 2007 года Джонти присоединился к клубу "Тэмворт", вместе с вернувшимся в команду Граем Лоу, который перешел на месячную аренду из "Фарсли Селтик". Рихтер был знаком с менеджером "Тэмворта" Гэри Миллсом, который пытался подписать молодого вингера, когда тот проходил просмотр в бывшем клубе Миллса, "Ноттс Каунти", и надеется, что под руководством нового тренера Джонти сможет проявить себя в английском футболе. Рихтер играл нерегулярно в течение сезона за "Тэмворт" и покинул клуб по окончании сезона 2007/08, после истечения срока действия контракта.
Jonti joined Conference North side Tamworth on 30 October 2007, along with former Tamworth old boy Graeme Law, who joined on a months loan from Conference National side Farsley Celtic. Richter knew Tamworth manager Gary Mills who tried to sign the young winger while he was on trial with Mills' former club Notts County, and hopes with the guidance of his new boss, Jonti can make a name for himself in the English game. Richter played on and off throughout the season for Tamworth, he left at the end of the 2007/08 season, following the end of his contract.
Брисбен Страйкерс
Сейчас Рихтер играет за команду Hyundai Queensland State League «Брисбен Страйкерс». «Брисбен Страйкерс» тренирует Стюарт Макларен, бывший товарищ Рихтера по «Квинсленд Роар». Джонти вернулся в Австралию после получения серьезной травмы стопы, которую он получил, выступая в Англии за команду «Тэмворт» из Национальной лиги (Conference North). Эта травма не позволяла ему играть почти 18 месяцев.
Richter now plays for Hyundai Queensland State League side Brisbane Strikers, The Brisbane Strikers are coached by Richter's former Queensland Roar teammate Stuart McLaren. Jonti had returned to Australia after he sustained a serious foot injury while playing in the England with Conference North Side Tamworth, which has kept him from the field for almost 18 months.
Австралия U20
Рихтер выступал за молодежную сборную Австралии до 20 лет на чемпионате мира FIFA 2003 года.
Richter has represented Australia U20's in the 2003 FIFA World Youth Championship.