Введение
Город Итака (англ. Ithaca) — город и административный центр округа Томпкинс, штат Нью-Йорк, США. Расположенный на южном берегу озера Кайуга в регионе Фингер-Лейкс штата Нью-Йорк, Итака является крупнейшим населённым пунктом в Итакинской столичной статистической области. Он назван в честь греческого острова Итака. По данным на 2020 год, население города составляло 32 108 человек. Итака — университетский город, здесь находятся Корнеллский университет, входящий в Лигу плюща, и Колледж Итаки. Недалеко расположен Томпкинс-Кортлендский общественный колледж (TC3), находящийся в городе Драйден.
Ithaca ('/ɪ//θ//ə//k//ə/) is a city in and the county seat of Tompkins County, New York, United States. Situated on the southern shore of Cayuga Lake in the Finger Lakes region of New York, Ithaca is the largest community in the Ithaca metropolitan statistical area. It is named after the Greek island of Ithaca. As of 2020, the city's population was 32,108. A college town, Ithaca is home to Cornell University, an Ivy League university, and Ithaca College. Nearby is Tompkins Cortland Community College (TC3), located in Dryden.
17 век
Коренные американцы жили в этом регионе на протяжении тысяч лет. Когда европейцы достигли этой территории, она находилась под контролем племени кайюга, одного из Пяти цивилизованных племён или Ирокезской лиги. Иезуитские миссионеры из Новой Франции, расположенной на территории современного Квебека, начали миссию по обращению кайюга в христианство уже в 1657 году.
18 век
Племена сапони и тутело, говорящие на языках сиу, позже заняли земли на южном конце озера Кайуга. Будучи зависимыми от Каюга, им было разрешено поселиться на охотничьих угодьях племени у южной оконечности озера Кайуга, а также в Пони (первоначально Сапони) Холлоу, в современном Ньюфилде, штат Нью-Йорк. Остатки этих племён были изгнаны из Вирджинии и Северной Каролины из-за межплеменных конфликтов и европейской колонизации. Подобным образом, народ тускарора, ирокезоязычное племя из Каролины, мигрировал после поражения в войне ямаси; они поселились вместе с народом онейда и стали шестой нацией Хауденосауне, вожди которой объявили о завершении миграции в 1722 году. Во время американской революционной войны четыре из шести ирокезских наций поддержали британцев в попытке подавить восстание, хотя отдельные отряды принимали решения об участии в боевых действиях децентрализованно. Столкновения с колонистами-повстанцами были ожесточёнными в долине Мохок и на западе штата Нью-Йорк. В ответ на конфликты на востоке и возмущение тем, как ирокезы вели войну, в 1779 году была проведена экспедиция Салливана против ирокезов на западе штата, в ходе которой было уничтожено более 40 деревень и запасов продовольствия, что вынудило их покинуть эти земли. Была разрушена деревня тутело Корегонал, расположенная недалеко от современного перекрёстка государственных трасс 13 и 13A к югу от Итаки. Большинство ирокезов были изгнаны из штата после революционной войны, но некоторые остатки всё же остались. Штат продавал бывшие земли ирокезов для стимулирования развития и заселения не коренными американцами; земли также предоставлялись в качестве оплаты ветеранам войны. В пределах современных границ Итаки коренные американцы поддерживали временный охотничий лагерь у подножия ущелья Каскадилла. В 1788 году одиннадцать мужчин из Кингстона, штат Нью-Йорк, прибыли в этот район с двумя проводниками ленапе, чтобы исследовать то, что они считали дикой местностью. В следующем году Джейкоб Япл, Айзек Дюмонд и Питер Хайнепау вернулись со своими семьями и построили бревенчатые хижины. В 1790 году федеральное правительство и штат начали официальную программу предоставления земли в этом районе, известную как Центральный военный тракт штата Нью-Йорк, в качестве оплаты за службу солдатам Континентальной армии в революционной войне, когда новообразованное федеральное правительство испытывало острую нехватку денежных средств. Большинство местных прав на землю восходят к этим грантам, выданным ветеранам революционной войны. Однако тракт Бладгуд не входил в число государственных наград ветеранам. Он был первоначально предоставлен члену государственного ополчения, Мартинусу Зили, в качестве награды по другому закону за вербовку мужчин для службы в Континентальной армии. В рамках этого процесса Центральный военный тракт штата Нью-Йорк, включавший северный округ Томпкинс, был обследован под руководством Симеона Де Витта, зятя Бладгуда и генерального землемера штата Нью-Йорк. Симеон поручил своему двоюродному брату Мозесу Де Витту, в честь которого назван Де Витт, штат Нью-Йорк, обследовать район вокруг южного конца озера Кайуга. И Симеон, и Моисей были двоюродными братьями Девитта Клинтона по материнской линии, Мэри Де Витт, которая вышла замуж за Джеймса Клинтона, брата губернатора Джорджа Клинтона. Комиссары по земельным вопросам штата Нью-Йорк (председатель – губернатор Джордж Клинтон) собрались в 1790 году. Город в Военном тракте, где расположена Итака, был назван городом Улисс. Через несколько лет Де Витт переехал в Итаку, которая тогда называлась по-разному: "Плоская местность", "Город" или "Содом".
19 век
Итака стала перевалочным пунктом для соли из соляных бассейнов вблизи Салины, штат Нью-Йорк, для покупателей на юге и востоке. Это послужило стимулом для строительства в 1810 году трассы Овего. В конце XIX века в Итаке развилась промышленность. В 1883 году Уильям Генри Бейкер и его партнеры основали компанию Ithaca Gun Company, которая производила дробовые ружья. Первоначальная фабрика располагалась в районе Фолл-Крик города, на склоне, позже известном как Ган-Хилл, где близлежащий водопад обеспечивал основной источник энергии для завода. Компания стала культовой в мире охоты и стрельбы, а её ружья славились изысканной отделкой. Деревянные ложи с сучками или другими дефектами передавались в столярную мастерскую средней школы для изготовления ламп. Джон Филипп Суза и известная стрелок Энни Окли предпочитали ружья компании Ithaca Gun Company. В 1937 году компания начала производство Ithaca 37, основанного на патенте 1915 года выдающегося конструктора огнестрельного оружия Джона Браунинга. Ружья 12 калибра в течение десятилетий были стандартом, используемым полицией Нью-Йорка и полицией Лос-Анджелеса. В 1885 году на улице Уэст-Сенека был основан детский дом Итаки. В то время в детском доме действовали две программы: жилой дом для сирот и нуждающихся детей и дневной детский сад. В 1887 году в поселке появился первый трамвай. Итака развивалась как небольшой производственный и торговый центр и получила статус города в 1888 году. Крупнейшей промышленной компанией в этом районе была Morse Chain, активы которой были поглощены Emerson Power Transmission на Саут-Хилле и Borg Warner Automotive в Лансинге, штат Нью-Йорк. Итака претендует на звание родины мороженого сандей, которое было создано в 1892 году, когда владелец молочного магазина Честер Платт "подал своему местному священнику ванильное мороженое, политое вишневым сиропом и украшенное засахаренной вишней. Священник предложил назвать десерт в честь дня недели – воскресенья, хотя позже написание было изменено из опасения, что это может показаться оскорбительным". Местная унитарианская церковь, где проповедовал священник, преподобный Джон Скотт, ежегодно в сентябре проводит "Воскресное сандей" в память об этом событии. На право Итаки претендует также город Ту-Риверс, штат Висконсин. Кроме того, в 1892 году Ithaca Kitty стала одной из первых массово производимых мягких игрушек в Соединенных Штатах.
20 век
В 1900 году профессор анатомии Корнелльского университета Г. С. Молер создал один из первых фильмов, используя покадровую технологию. Для фильма «Танец скелетов» он сделал отдельные фотографии человеческого скелета в различных положениях, создавая иллюзию танцующего скелета. В начале XX века Итака была важным центром индустрии немого кино. Эти фильмы часто демонстрировали местные природные ландшафты. Многие из этих фильмов были сняты Леопольдом Уортоном и его братом Теодором; студия Уортонов располагалась на месте нынешнего парка Стюарт. В 1903 году эпидемия тифа, вызванная плохой санитарной инфраструктурой, обрушилась на город. Отсутствие доступа к чистой воде было одной из версий причины вспышки, поскольку «отходы и содержимое ранней канализационной системы сбрасывались непосредственно в залив». Каждый десятый житель заболел или умер. В том году от болезни погибли 51 человек, но в течение последующих десяти лет ежегодно регистрировалось в среднем 39 случаев заболевания. Театр «Стар» на Ист-Сенека-стрит был построен в 1911 году и стал самым популярным площадкой для водевиля в регионе. Там же снимались и демонстрировались фильмы Уортонов. После централизации киноиндустрии в Голливуде производство в Итаке практически прекратилось. Сохранилось лишь немного немых фильмов, снятых в Итаке. После Второй мировой войны исследовательские лаборатории Лангмура компании General Electric стали крупным работодателем, продолжая расширение оборонной промышленности. Штаб-квартира GE находилась в Шенектади, штат Нью-Йорк, к северо-востоку в долине Мохок. Хотя в Итаке есть история деятельности Ку-клукс-клана, включая сожжение креста в 1923 и 1924 годах, «пик активности Клана в Итаке пришелся на 1923–1925 годы», и он представлял собой лишь небольшую часть населения. Итака известна своей политической активностью в области гражданских прав и экологических проблем. Мартин Лютер Кинг-младший дважды выступил с речами в Итаке, в 1960 и 1961 годах.
21 век
Компания Ithaca Gun Company испытывала свое оружие за заводом на Лейк-стрит, и дробь падала в ущелье Фолл-Крик у подножия водопада Итака. Свинец накапливался в почве на территории завода и в ущелье. С 2002 по 2004 год была проведена масштабная операция по очистке от свинца, финансируемая программой Superfund США и осуществляемая под управлением Агентства по охране окружающей среды. Старое здание Ithaca Gun Company было разобрано. На освобожденной и очищенной территории планировалось строительство жилого комплекса. Бывшая фабрика компании Morse Chain на Саут-Хилле, теперь принадлежащая Emerson Power Transmission, была источником серьезного загрязнения грунтовых вод и почвы в результате ее производственной деятельности. Компания Emerson Power Transmission сотрудничает с властями штата и жителями Саут-Хилла для определения масштаба и степени опасности загрязнения, а также для оказания помощи в проведении очистных работ. В 2004 году Гейрауд Таунсенд, 20-летний студент старших курсов Школы промышленных и трудовых отношений Корнеллского университета, был утвержден в должности члена городского совета – первый афроамериканец-мужчина, избранный в совет, и самый молодой афроамериканец, избранный на государственную должность в Соединенных Штатах. Он отбыл полный срок и стал наставником для других студентов, занимающихся политикой. В 2011 году Сванте Мирик, выпускник Корнеллского университета 2009 года, был избран мэром города Итака, став самым молодым мэром в истории города.
География
Долина, в которой расположено озеро Кайуга, длинная и узкая, ориентированная с севера на юг. Итака находится на южном конце ("верхнем течении") озера, но долина продолжается к юго-западу за городом. Изначально это была речная долина, которая за последние несколько сотен тысяч лет была углублена и расширена действием плейстоценовых ледниковых щитов. Эти ледниковые щиты прорезали землю поперек существующих ручьев, формируя висячие долины. После отступления последних ледниковых щитов, около двадцати или тридцати тысяч лет назад, эти ручьи глубоко врезались в крутые склоны холмов, образовав множество характерных ущелий, порогов и водопадов, которые можно увидеть в этом регионе; примерами служат ручьи Fall и Cascadilla в Итаке, а также расположенные поблизости водопады Buttermilk Falls, ущелье Enfield Gorge и водопад Taughannock Falls. В городе Итака произрастает большое разнообразие деревьев, насчитывающее более 190 видов, включая вишню, южную магнолию и гинкго. Равнинная часть долины зимой немного прохладнее, и иногда жители Итаки наблюдают снег на холмах и дождь в долине одновременно. Явление смешанных осадков (дождь, ветер и снег), часто встречающееся в конце осени и начале весны, в шутку называют "итакацией" среди местных жителей. Благодаря микроклимату, созданному влиянием озер, регион вокруг Итаки (американская винодельческая зона Finger Lakes) имеет короткий, но достаточный вегетационный период для виноделия, схожий с винодельческим районом долины Рейна в Германии. Поэтому в этом регионе расположено множество виноделен.
Колледжи
Итака — крупный образовательный центр в центральном Нью-Йорке. Два основных учебных заведения, расположенных в Итаке, были основаны в конце XIX века. В 1865 году Эзра Корнелл основал Корнеллский университет, который возвышается над городом с Восточного холма. Он был открыт как смешанное учебное заведение, и женщины впервые поступили в него в 1870 году. Эзра Корнелл также основал публичную библиотеку для города. Колледж Итаки был основан в 1892 году как Консерватория музыки Итаки. Первоначально колледж располагался в центре города, но в 1960-х годах переехал на Южный холм. В 2018 году в Корнелле обучалось 23 600 студентов, а в колледже Итаки — 6700. Томпкинс-Кортлендский общественный колледж расположен в соседнем городе Драйден и имеет филиал в центре Итаки. Колледж Empire State College предлагает нетрадиционные курсы для взрослых в центре Итаки.
Государственные школы
Школьный округ города Итака, расположенный в Итаке, включает в себя город и прилегающие территории и принимает около 5500 учеников с 1 по 12 класс в восьми начальных школах (примерно по одной в каждом районе), двух средних школах (Бойнтон и Девитт), средней школе Итаки и альтернативной общественной школе Лемана, которая объединяет среднюю и старшую ступени. В районе Итаки также расположены несколько частных начальных и средних школ, включая католическую школу Непорочного Зачатия, школу Каскадиллы, чартерную школу New Roots, школу Монтессори Элизабет Энн Клюн, школу Монтессори Намасте (в районе Трумансбурга) и школу Вальдорфа Итаки. В Итаке действуют две организации, поддерживающие семьи, обучающие детей на дому: Loving Education At Home (LEAH) и Учебный центр Северного света (NLLC). TST BOCES находится в округе Томпкинс.
Библиотека
Публичная библиотека округа Томпкинс, расположенная по адресу 101 East Green Street, является публичной библиотекой округа Томпкинс и центральной библиотекой библиотечной системы Фингер-Лейкс. Библиотека обслуживает более 38 000 зарегистрированных читателей и располагает фондом, насчитывающим почти 260 000 единиц хранения, с ежегодным объемом выдачи около 800 000 единиц.
Экономика
Экономика Итаки основана на образовании и дополнительно поддерживается сельским хозяйством, технологиями и туризмом. По состоянию на 2006 год Итака оставалась одним из немногих городов штата Нью-Йорк за пределами Нью-Йорка, демонстрировавших растущую экономику. Город привлекает работников из соседних сельских округов Кортленд, Тиога и Шайлер, а также из более урбанизированного округа Чемунг. Итака стремится сохранить свою традиционную торговую зону, ориентированную на пешеходов, включающую в себя пешеходный торговый центр Ithaca Commons и Center Ithaca – небольшой многофункциональный комплекс, построенный в конце периода городской реконструкции. Другой торговый центр, Collegetown, расположен рядом с кампусом Корнеллского университета. Он предлагает множество ресторанов, магазинов и баров, а также все большее количество многоэтажных квартир и в основном посещается студентами Корнелла. В Итаке представлен широкий спектр предприятий, характерных для небольших американских университетских городов: книжные магазины, артхаусные кинотеатры, магазины ремесленных изделий и рестораны, предлагающие вегетарианскую кухню. Коллектив ресторана Moosewood, основанный в 1973 году, опубликовал несколько вегетарианских кулинарных книг. В Итаке есть множество местных ресторанов и сетевых заведений, как в городе, так и в окрестностях, предлагающих разнообразные блюда. Фермерский рынок Итаки, являющийся кооперативом, впервые открылся по субботам в 1973 году. Он расположен на месте Steamboat Landing, где раньше останавливались пароходы с озера Кайуга. Бизнес-кампус South Hills был открыт в 1957 году как региональная штаб-квартира компании National Cash Register. Компания NCR, работавшая в три смены, являлась крупным работодателем. Хотя в 1991 году она была продана компании American Telephone and Telegraph, а затем приобретена Cognitive TPG, она по-прежнему остается одним из основных арендаторов бизнес-кампуса South Hill, который в настоящее время принадлежит группе частных инвесторов.
Сельское хозяйство
Итака, дом для Колледжа сельского хозяйства и наук о жизни Корнелльского университета, тесно связана с фермерскими хозяйствами и молочной промышленностью Центрального Нью-Йорка. В окрестностях Итаки и Трумансбурга расположено около 60 небольших ферм, в том числе несколько исследовательских ферм, находящихся в управлении Сельскохозяйственной опытной станции Корнелльского университета. Исследовательский центр молочного хозяйства Корнелла является центром исследований и поддержки крупных и развивающихся молочной и йогуртовой отраслей штата Нью-Йорк.
Культура
Основанный в 1983 году, Sciencenter – это некоммерческий интерактивный научный музей, аккредитованный Американским альянсом музеев (AAM). Он является членом Ассоциации научно-технологических центров (ASTC) и Ассоциации детских музеев (ACM). Музей Земли – это музей естественной истории, созданный в 2003 году Палеонтологическим исследовательским институтом (PRI). PRI был основан в Итаке в 1932 году и является издателем старейшего журнала по палеонтологии в западном полушарии. Экспозиции охватывают 4,5 миллиарда лет истории Земли в доступной форме, включая интерактивные экспонаты. С 2004 года PRI официально является аффилированным лицом Корнелльского университета. Природный центр Кайуга занимает место Кайугского превентория 1914 года, учреждения для детей, больных туберкулезом; лечение того, что тогда считалось неизлечимым заболеванием, основывалось на отдыхе и хорошем питании. В 1981 году Природный центр Кайуга был зарегистрирован как независимая частная некоммерческая образовательная организация, предлагающая экологическое образование местным школьным округам. В 2011 году PRI объединился с Природным центром Кайуги, став его побратимом – сестринской организацией Музея Земли. Лаборатория орнитологии Корнелла расположена в Центре птиц и биоразнообразия имени Имоджен Пауэрс Джонсон. Центр для посетителей и смотровые площадки Лаборатории открыты для публики. Экспозиции включают в себя кинотеатр с объемным звуком, презентацию объект-театра, звукозаписывающую студию и информационные киоски с записями голосов птиц и информацией о них. Музей искусств Герберта Ф. Джонсона располагает одной из лучших коллекций произведений искусства в северной части штата Нью-Йорк. Центр искусств в Итаке, Inc., управляет «Театром Хангар». Открытый в 1975 году в отремонтированном ангаре муниципального аэропорта, «Хангар» проводит летний театральный сезон и представляет широкий спектр театральных постановок для региональной аудитории, включая студентов, организуя театральные туры для школ и программы «Художники в школах». В Итаке также находится Kitchen Theatre Company, некоммерческая профессиональная театральная компания с театром на West State Street, и Civic Ensemble, творческий коллектив, ставящий пьесы молодых драматургов и оригинальные постановки, основанные на местных сюжетах. Итака известна своим ежегодным общественным праздником – Фестивалем Итаки. В Итаке также проводится одна из крупнейших в США распродаж подержанных книг. Фонд искусств Констанс Солтонсталл поддерживает художников и писателей штата Нью-Йорк посредством двух основных программ: стипендий для участия в резиденциях с отбором по конкурсу и самостоятельных, без отбора по конкурсу, недорогих ретритов. Фонд Солтонсталл был основан в 1995 году и находится в восьми милях от Итаки. В период с 1996 по 2008 год Фонд Солтонсталл предоставлял гранты отдельным художникам и писателям из центральных и западных округов штата Нью-Йорк. В Солтонсталле проводятся Дни открытых дверей, чтобы публика могла познакомиться с художниками и писателями, находящимися в резиденции, и узнать о деятельности фонда. Основанный в 1992 году, монастырь Намгьял в Итаке является североамериканской резиденцией монастыря Намгьял Далай-ламы. Город и округ также спонсируют Фестиваль яблок осенью, Фестиваль чили в феврале, Международный фестиваль лодок-драконов на Фингер-Лейкс в июле, Porchfest в конце сентября и Фестиваль пива Итаки в парке Стюарт в сентябре. Итака также стала пионером в создании Фонда здравоохранения Итаки, популярной кооперативной медицинской страховки. В Итаке расположены «Часы Итаки» – одна из первых местных валютных систем в Соединенных Штатах, разработанная Полом Гловером.
Музыка
Итака является домом для камерного оркестра Кайуги. Концертная серия Корнеллского университета принимает музыкантов и ансамбли международного уровня с 1903 года. В течение первых 84 лет в серии выступали исключительно исполнители западной классической музыки. Однако в 1987 году серия отошла от традиций, представив Рави Шанкара, и с тех пор расширила свой репертуар, включив в него широкий спектр мировой музыки. Сейчас в ней сочетаются западная классическая музыка, традиции разных стран мира, джаз и современная музыка в этих жанрах. В рамках одного сезона Cornell Concert Series представляет исполнителей, от Лейпцигского хора Томаса и Датского квартета до Саймона Шахина, Vida Guitar Quartet и Eighth Blackbird. Школа музыки Итака-колледжа была основана в 1892 году Уильямом Эгбертом как музыкальная консерватория на улице Буффало. Среди предлагаемых образовательных программ – исполнительское искусство, теория музыки, музыкальное образование и композиция. С 1941 года Школа музыки аккредитована Национальной ассоциацией музыкальных школ. Итакинская школа Сузуки, Ithaca Talent Education, предоставляет музыкальное образование детям всех возрастов, а также готовит преподавателей для студентов бакалавриата и магистратуры. Общественная школа музыки и искусства использует обширную систему стипендий, чтобы предоставить возможность обучения всем желающим, независимо от возраста, происхождения, экономического положения или художественных способностей. Многие музыканты считают Итаку своим домом, в частности Samite of Uganda, The Burns Sisters, The Horse Flies, Johnny Dowd, Mary Lorson, виолончелист Хэнк Робертс, Анна Куган, John Brown's Body, Курт Райли, X Ambassadors и Алекс Кресович. Музыка в стиле олд-тайм является неотъемлемой частью местной культуры, а народная музыка звучит еженедельно в эфире WVBR FM's Bound for Glory – самой долгоиграющей прямой трансляции концертов народной музыки в Северной Америке. Ежегодно, в третью неделю июля, в близлежащей деревне Трумансбург проходит Фестиваль музыки и танца Finger Lakes GrassRoots, организованный местной группой Donna the Buffalo, в котором принимают участие более 60 местных, национальных и международных коллективов. Итака – центр развивающейся живой музыкальной сцены, где выступают более 200 групп, исполняющих музыку в большинстве жанров американской популярной и мировой музыки, среди которых преобладают фолк, рок, блюз, джаз, кантри, ло-фай и регги. В радиусе 40 миль от города находится более 80 площадок для живых выступлений, включая кафе, пабы, клубы и концертные залы. В 2013 году Итакинская городская агломерация заняла второе место в США по проценту жителей, добирающихся на работу на личном транспорте (68,7%). В том же году 17,5% жителей Итакинской городской агломерации добирались до работы пешком.
Дороги
Итака находится в сельской местности региона Фингер-Лейкс примерно в 362 км к северо-западу от Нью-Йорка; ближайшие крупные города, Бингемтон и Сиракуза, находятся в часе езды на автомобиле, Рочестер и Скрантон — в двух часах, Буффало и Олбани — в трех часах. Нью-Йорк, Филадельфия, Торонто и Оттава находятся примерно в четырех часах езды. До ближайшей автомагистрали межштатного значения от Итаки более получаса езды, и все автомобильные поездки в Итаку включают в себя участки дорог на двухполосных сельских трассах штата. Город расположен на пересечении многих региональных двухполосных трасс штата: маршрутов 13, 13A, 34, 79, 89, 96, 96B и 366. Обычно они не загружены, за исключением самой Итаки. Однако на маршруте 79 между съездом с I-81 в Уитни-Пойнт и Итакой наблюдается значительное скопление машин, направляющихся в Итаку, непосредственно перед началом занятий в колледжах после каникул. В июле 2008 года некоммерческая организация Ithaca Carshare запустила сервис каршеринга в Итаке. По состоянию на июль 2015 года автопарк Ithaca Carshare насчитывал более 1500 участников и стал популярным сервисом как среди жителей города, так и среди студенческого сообщества. Автомобили расположены по всему центру Итаки и на территории двух крупных учебных заведений. Ithaca Carshare стала первой местной организацией каршеринга в штате Нью-Йорк, после чего подобные сервисы появились в Буффало, Олбани и Сиракузах. Сервисы совместных поездок для организации попутных машин и микроавтобусов предоставляются компаниями ZIMRIDE и VRIDE. Программа обучения мобильности населения Way2Go реализуется Корнеллским кооперативным центром округа Томпкинс. На веб-сайте Way2Go представлена информация для потребителей и видеоматериалы. Way2Go работает совместно, чтобы помочь людям экономить деньги, снизить уровень стресса, заботиться об окружающей среде и расширить возможности передвижения. Телефонная линия помощи 2 1 1 Tompkins/Cortland связывает людей с необходимыми услугами, включая транспорт, в сообществе круглосуточно и без выходных по телефону и через интернет. Информационно-консультационная служба предоставляется Коалицией социальных служб округа Томпкинс, Inc. Вместе, информационно-консультационная служба 2 1 1 и Way2Go представляют собой единый ресурс для получения информации об услугах мобильности в Итаке и во всем округе Томпкинс.
Автобус
Частые междугородные автобусные перевозки осуществляют Greyhound Lines, New York Trailways, OurBus, FlixBus и Shortline (Coach USA), особенно в Бингемтон и Нью-Йорк, с ограниченным сообщением с Рочестером, Буффало и Сиракузой, а также через пересадки в Бингемтоне в Утику и Олбани. OurBus предоставляет ограниченные рейсы в праздничные дни в Аллентаун (Пенсильвания), Филадельфию и Вашингтон (округ Колумбия). Университет Корнелла управляет премиальным автобусом между кампусами – от кампуса в Итаке до медицинского колледжа в Манхэттене (Нью-Йорк), который доступен для всех желающих. Начиная с сентября 2019 года междугородние автобусы стали прибывать в Итаку на остановку в центре города по адресу 131 East Green Street после закрытия прежнего автобусного вокзала Greyhound на West State Street из-за выхода сотрудников на пенсию и проблем с техническим обслуживанием здания. OurBus теперь осуществляет посадку и высадку на Seneca Street, рядом с Starbucks и Hilton Garden Inn в центре города. Итака является центром обширной сети общественного транспорта. Tompkins Consolidated Area Transit, Inc. (TCAT, Inc.) – некоммерческая корпорация, обеспечивающая общественный транспорт округа Томпкинс (штат Нью-Йорк). TCAT была реорганизована в некоммерческую корпорацию в 2004 году и в основном финансируется на местном уровне Корнеллским университетом, городом Итака и округом Томпкинс. Пассажиропоток TCAT увеличился с 2,7 миллиона в 2004 году до 4,4 миллиона в 2013 году. TCAT обслуживает 34 маршрута, многие из которых работают семь дней в неделю. Автобусы часто ходят в центр города, к Университету Корнелла, Колледжу Итаки и торговому центру The Shops at Ithaca Mall в Лансинге (Нью-Йорк), но реже – в жилые и сельские районы, включая Трумансбург и Ньюфилд. Chemung County Transit (C TRAN) осуществляет пригородные перевозки в будние дни из округа Чемюн в Итаку. Cortland Transit обеспечивает пригородное сообщение с Университетом Корнелла. Tioga County Public Transit ранее обслуживала три маршрута до Итаки и Корнелла, но прекратила свою деятельность 30 ноября 2014 года. GADABOUT Transportation Services, Inc. предоставляет услуги специализированного транспорта по требованию для пожилых людей старше 60 лет и людей с ограниченными возможностями. Ithaca Dispatch предоставляет услуги такси местного и регионального сообщения. Кроме того, Ithaca Airline Limousine и IthaCar Service обеспечивают связь с местными аэропортами.
Аэропорты
Итаку обслуживает международный аэропорт Итаки — Томпкинс, расположенный примерно в 4,8 километрах к северо-востоку от центра города. В конце 2019 года аэропорт завершил масштабную реконструкцию стоимостью 34,8 миллиона долларов, в ходе которой был расширен терминал с добавлением новых выходов на посадку и телетрапов, улучшены удобства для пассажиров и построено таможенное подразделение, позволяющее принимать международные чартерные и частные рейсы. 7 сентября 2022 года авиакомпания American Airlines прекратила полеты в Итаку, объяснив это нехваткой пилотов. Delta Connection осуществляет рейсы в международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, выполняемые ее региональным партнером Endeavor Air на самолетах Bombardier CRJ200. United Express предлагает ежедневные рейсы в свой хаб в аэропорту Ньюарк-Либерти, выполняемые ее региональным партнером GoJet Airlines на двухклассных самолетах Bombardier CRJ550.
Железные дороги
В середине XX века в Итаку можно было добраться на пассажирском поезде. По крайней мере два поезда в день обслуживали Итаку по железной дороге Delaware, Lackawanna and Western Railroad до 1942 года, либо по железной дороге Lehigh Valley Railroad. Поездка занимала около семи часов от Нью-Йорка, около восьми часов от Филадельфии и около трех часов от Буффало, штат Нью-Йорк. Пассажирское железнодорожное сообщение было прекращено 4 февраля 1961 года. Начиная с 1870-х годов, поезда ходили в Буффало через Женеву, штат Нью-Йорк, в Нью-Йорк через Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, по железной дороге Lehigh Valley Railroad, в Хобокен, штат Нью-Джерси, с пересадкой в Овего через Бингхэмтон и Скрантон, штат Пенсильвания, по железной дороге Delaware, Lackawanna and Western Railroad, и на северо-восток США через Кортленд, штат Нью-Йорк, по железной дороге Lehigh Valley Railroad. Флагманский пассажирский поезд Lehigh Valley Railroad, курсировавший между Нью-Йорком, Итакой и Буффало, дневной поезд "Black Diamond", рекламировался как "Самый красивый поезд в мире", но следовал окольным путем в Нью-Йорк, направляясь на юг в Уэверли, штат Нью-Йорк, затем в Уилкс-Барре и Истон, а после – через штат Нью-Джерси. Он был назван в честь основного товара, перевозимого железной дорогой – антрацитового угля, и совершил свой последний рейс 11 мая 1959 года. До марта 1942 года железная дорога Lackawanna Railroad осуществляла два ежедневных шаттловых рейса между Итакой и Овего, где пассажиры могли пересесть на поезда, следующие на запад в Буффало и Чикаго, или на восток в Бингхэмтон, Скрантон, штат Пенсильвания, и Хобокен, штат Нью-Джерси, через реку Гудзон из Нью-Йорка. До 15 сентября 1958 года Lackawanna Railroad осуществляла сообщение между Сиракузом и Бингхэмтоном через близлежащий Кортленд в восточном направлении. До 11 мая 1959 года два поезда Lehigh Valley Railroad в день делали остановки в Итаке как в западном, так и в восточном направлении. Последним пассажирским поездом, останавливавшимся в Итаке, был ночной поезд "Maple Leaf" от Lehigh Valley Railroad, который был отменен в феврале 1961 года. В пределах Итаки электрические железные дороги проходили по авеню Стюарт и улице Эдди. В декабре 2018 года Ithaca Central Railroad, дочерняя компания Watco, взяла на себя эксплуатацию по договору аренды 48,8 миль (79 км) линии Norfolk Southern Ithaca Secondary от Сайра, штат Пенсильвания, до участка соляной шахты Cargill Salt на восточном берегу озера Кайуга, недалеко от Майерс-Пойнт. В течение менее чем восьми месяцев после этого Norfolk Southern доставляла на станцию Ithaca Central в Сайре поезда с битуминозным углем, которые направлялись на участок компании Cayuga Operating Company – угольную электростанцию, известную как станция Milliken во время владения NYSEG. Электростанция была закрыта 29 августа 2019 года. По состоянию на 2022 год существуют амбициозные планы по преобразованию этого участка загрязненной территории в крупный центр обработки данных. Основной железнодорожный грузовой транспорт в настоящее время – соль из соляной шахты Cargill, расположенной севернее. Железнодорожные пути Norfolk Southern, идущие на север по бывшей линии Lehigh Valley Auburn and Ithaca Branch, включают в себя характерный участок в Итаке, который проходит вдоль улицы Фултон-стрит (NY13 в южном направлении), хотя и не по самой улице.
Репутация
В дополнение к своей либеральной политике, Итака обычно входит в число наиболее культурно либеральных небольших городов Америки. В 1997 году журнал Utne Reader назвал Итаку «самым просвещённым городом Америки». По данным гей-индекса ePodunk на 2007 год, Итака получила оценку 231, в то время как средний национальный показатель – 100. Как и многие небольшие университетские города, Итака также отмечена за высокое общее качество жизни. В первые годы своего существования, во времена освоения земель, территория, ныне известная как Итака, ненадолго носила названия «Плоская местность» и «Содом» – по имени библейского города греха, из-за репутации места «печально известной распущенности», где процветали скачки, азартные игры, сквернословие, нарушение субботы и легкодоступные спиртные напитки. Симеон Де Витт переименовал город в Итаку в честь родного острова Одиссея в начале XIX века, хотя в расположенном поблизости государственном парке Роберта Х. Тремана до сих пор находится водопад Люцифер. Итака в первую очередь известна своими развивающимися винодельнями и микропивоварнями, живой музыкой, колледжами и небольшими молочными фермами.