Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кейвсайд – сельский населённый пункт в муниципалитете Меандр-Вэлли, в регионе Лансестон, Тасмания. Населённый пункт расположен примерно к юго-западу от города Вестбери. Он находится между Большими Западными Тирами на юге и Моль-Крик на севере. По данным переписи 2016 года, население государственного пригорода Кейвсайд составляет 133 человека, что привлекает спелеологов. Местность усеяна карстовыми воронками, представляющими опасность для пасущегося скота. Вероятно, район получил название от пещер, хотя до 1897 года он был известен как Бруксайд. До начала освоения земли, на которой сейчас расположены сельскохозяйственные угодья, были покрыты густыми лесами. Лесозаготовительная и молочная промышленность играли важную роль в сельской истории Кейвсайда, и в начале XX века он славился качеством своих племенных пород крупного рогатого скота и овец.
Caveside is a rural locality in the local government area of Meander Valley in the Launceston region of Tasmania. The locality is about south west of the town of Westbury. It lies between the Great Western Tiers to the south and Mole Creek to the north. The 2016 census has a population of 133 for the state suburb of Caveside. which are an attraction to cavers. The ground is pitted with sinkholes, a danger to the cattle that graze the fields. The district is probably named after the caves, though until 1897 it was known as Brookside. Prior to settlement what is now developed agricultural land was dense forest. The timber and dairy industries are prominent parts of Caveside's rural history and it was known in the early 20th century for the quality of its cattle and sheep studs.
История
Генри Рид стал важной фигурой в ранней истории Кавесайда, после того как в 1835 году он получил в пользование большой земельный участок. Рид проводил первые богослужения методистов в своем доме на территории, известной как Уэсли Дейл. Он пожертвовал землю для церкви методистов с намерением, чтобы после постройки она первоначально использовалась как школа. В 1903 году церковь стала Кавесайдской методистской церковью, которая больше не функционирует и не используется для проведения богослужений. В Кавесайде с 1887 года работало почтовое отделение, размещавшееся в частном доме. Оно открылось 1 ноября и окончательно закрылось в 1980 году. Частная школа открылась в церкви методистов в Кавесайде 4 июня 1877 года с 27 учениками. В 1892–1893 годах была построена однокомнатная школа и прилегающий дом для учителя. Школа предназначалась для детей младших классов с 1 по 6. В 1957 году был открыт общественный бассейн, построенный силами местных добровольцев. В 1980 году бассейн был расширен за счет добавления теннисного корта, а в 2001 году – газовых барбекю. Бассейн открытый и находится в управлении Комитета по организации досуга Кавесайда. Магазин давно закрыт, но мемориальный зал Кавесайда продолжает работать и управляется Советом долины Миандер. Церковь Христа организовала общину в этом районе в 1909 году. До этого в Кавесайде уже проводились богослужения. Они построили церковь из бревен, расколотых вручную, и открыли ее в 1911 году. Первоначальное здание было перенесено в 1956 году и построено новое. В 1965 году Кавесайд был официально признан населенным пунктом.
Henry Reed became a significant figure in the early history of Caveside, after he took up a large land allotment in 1835. Reed conducted some early Wesleyan services in his home on the property known as Wesley Dale. He donated the land for the Wesleyan church with the intention that, when it was built, it was to initially be used as a school. In 1903 the church became the Caveside Methodist church. that is no longer open or used for church services. Caveside had a post office from 1887 operating from a private home. It opened on 1 November and finally closed in 1980. A private school opened, in the Wesleyan church, in Caveside on 4 June 1877 with 27 students. A single room school building, and associated teacher's residence, was constructed over 1892–93. The school remained#tag:ref|The school was for primary age children in grades 1 through 6. A public swimming pool, built with local volunteer labour, opened in 1957. It was extended in 1980 with the addition of a tennis court and in 2001 when gas barbeques were added. The pool is a outdoor pool and is managed by the Caveside Recreation Committee. The shop has long closed but the Caveside memorial hall remains open and is operated by the Meander Valley Council. The Church of Christ formed an organisation in the area in 1909. Prior to this services had been held in Caveside. They built a hand split timber church building and opened it in 1911. The original building was moved in 1956 and a replacement built. Caveside was gazetted as a locality in 1965.
География
Омар Ривулет, приток реки Мерси, протекает через населённый пункт с юга на север.
Lobster Rivulet, a tributary of the Mersey River, flows through the locality from south to north.
Дорожная инфраструктура
Маршрут C169 (Caveside Road) въезжает с северо-запада и следует на север, где выезжает. Маршрут C168 (Western Creek Road) начинается на перекрестке с C169 и идет в юго-восточном направлении до выезда.
The C169 route (Caveside Road) enters from the north west and runs through to the north, where it exits. Route C168 (Western Creek Road) starts at an intersection with C169 and runs south east until it exits.