Никола де Арле де Санси: Жизнь, дипломатия и знаменитые бриллианты.
Nicolas de Harlay, seigneur de Sancy
Никола де Арле, французский дипломат и коллекционер драгоценностей. Амбассадор в Османской империи, приобрёл знаменитые алмазы Sancy и Beau Sancy в Индии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Николя де Харлей, сеньор де Санси (1546–1629) был французским солдатом, дипломатом и собирателем драгоценных камней.
Nicolas de Harlay, seigneur de Sancy (1546–1629) was a French soldier, diplomat, and gem collector.
Жизнь
Хотя де Харле принадлежал к протестантской ветви семьи Харле, он принял католическую веру в 1572 году во время Варфоломеевской ночи. Во второй половине XVI века де Харле служил французским послом при дворе султана Селима II в Константинополе, где приобрел несколько алмазов, добытых в районе Голконды, ныне расположенного в индийском штате Телангана. Среди этих драгоценностей были одни из крупнейших алмазов, когда-либо появлявшихся в Европе, такие как Санси и его меньший аналог Бо Санси. В 1589 году он получил в Женеве и Берне средства, достаточные для набора армии наемников для Генриха III, отчасти за счет продажи части своих драгоценностей. Генрих IV назначил его управляющим своими финансами в 1594 году, но в 1599 году его сменил Максимилиан де Бетюн, герцог де Сулли. В это время он вновь обратился в католицизм, однако его влияние при дворе ослабело, и в 1605 году он отошел от государственных дел. Он прожил до 13 октября 1629 года, оставив после себя труд «Рассуждения о текущих событиях». Его сын, Ахилл Харле де Санси (1581–1646), был епископом Сен-Мало.
Although de Harlay belonged to the Protestant branch of the family of Harlay, he adopted the Catholic religion in 1572 during the massacres of the Huguenots. In the second half of the 16th century, de Harley served as the French ambassador at the court of Sultan Selim II in Constantinople, where he acquired a number of diamonds that had been mined near Golconda, now in the Indian state of Telangana. Among these jewels were some of the largest diamonds ever seen in Europe, such as the Sancy and its smaller sibling the Beau Sancy. In 1589 he obtained in Geneva and Bern sums sufficient to raise an army of mercenaries for Henry III, partly by the sale of a number of his jewels. Henry IV of France made him superintendent of his finances in 1594, but in 1599 he was replaced by Maximilien de Béthune, duc de Sully. Meanwhile he had been a second time converted to Catholicism, but his influence at court waned, and he retired from public life in 1605. He survived until 13 October 1629, leaving a Discours sur l'occurrence des affaires. His son, Achille Harlay de Sancy (1581–1646), was bishop of Saint Malo.
Алмаз Санси
Санси – бледно-желтый бриллиант весом 55,23 карата (11,046 г), приобретенный де Харли около 1570 года, который уже успел заслужить репутацию знатока драгоценных камней. Столкнувшись с финансовыми трудностями, де Санси был вынужден продать алмаз королю Якову VI и I в марте 1605 года, предположительно, именно тогда бриллиант и получил свое название. Яков заплатил за камень внушительную сумму в 60 000 французских крон и впоследствии оправлял его в оправе «Зеркало Великобритании», добавив камни из знаменитого «Великого H Шотландии», и носил как украшение на шляпе. В инвентаризе драгоценностей Лондонского Тауэра за 1605 год он описан как «один прекрасный алмаз, ограненный в фасетах, купленный у Соунси». После богатой истории, бриллиант Санси сегодня хранится в Галерее Аполлона Лувра в Париже.
The Sancy is a pale yellow diamond of 55.23 carats (11.046 g) bought by de Harley around 1570, who had already acquired a reputation as a gem connoisseur. Facing financial difficulties, de Sancy was forced to sell the diamond to King James VI and I in March 1605 when it is thought the Sancy acquired its name. James paid the princely sum of 60,000 French crowns for the stone, which he subsequently reset into the Mirror of Great Britain with additional stones from the Great H of Scotland and wore as a hat jewel. It was described in the Tower of London's 1605 Inventory of Jewels as " one fayre dyamonde, cut in fawcetts, bought of Sauncy." After a storied history, the Sancy today rests in the Galerie d'Apollon in the Louvre in Paris.
Бриллиант Бо Санси
Бо Санси – это бриллиант весом 34,98 карата, ограненный в форме модифицированной груши с двойной розовидной огранкой. Считается, что де Харли приобрел Бо Санси одновременно с бриллиантом Sancy большего размера. Подобно своему «собрату», Бо Санси был выставлен де Харли на продажу для привлечения средств, а затем приобретен Марией Медичи, впоследствии королевой Франции. В дальнейшем это украшение принадлежало Оранскому дому, королям Англии и королям Пруссии. После 370 лет нахождения в собственности Дома Гогенцоллернов, бриллиант был продан в 2012 году на аукционе Sotheby’s в Женеве за 9,57 миллиона долларов анонимному покупателю.
The Beau Sancy is a 34.98 carat diamond cut in a modified pear double rose cut shape. It is thought that de Harley bought the Beau Sancy at the same time as the larger Sancy. Like its sibling, the Beau Sancy was put up for sale by de Harley to raise funds, and subsequently bought by Marie de' Medici, later Queen of France. The jewel was later owned by the House of Orange, the Kings of England, and Kings of Prussia. After 370 years in the possession of the House of Hohenzollern, the diamond was sold in 2012 at Sotheby's auction in Geneva for $9.57 million to an anonymous buyer.