Введение
Американский политик Упендра Чивукула (родился 8 октября 1950 года) — политик-демократ, в настоящее время занимающий должность комиссара Совета по коммунальным услугам штата Нью-Джерси после более чем 12 лет работы в Генеральной ассамблее Нью-Джерси, где он был заместителем спикера. 18 сентября 2014 года губернатор Крис Кристи выдвинул кандидатуру Чивукулы на место в Совете по коммунальным услугам штата Нью-Джерси, чтобы заменить уходящую на пенсию комиссара NJ BPU Джин Фокс. 22 сентября 2014 года Сенат Нью-Джерси проголосовал 35 голосами против 1 за утверждение Чивукулы на шестилетний срок в Совете по коммунальным услугам штата Нью-Джерси. В 2014 году он участвовал в первичных выборах Демократической партии, чтобы занять место конгрессмена Раша Холта в Конгрессе, но не получил выдвижения. Чивукула служил в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 2002 по 2014 год, представляя 17-й законодательный округ. В 2001 году Чивукула стал первым американцем индийского происхождения, избранным в Генеральную ассамблею Нью-Джерси, и четвёртым американцем индийского происхождения в Соединенных Штатах, избранным на должность в органах государственной власти.
Upendra Chivukula (born October 8, 1950) is a Democratic politician who currently serves as a Commissioner on the New Jersey Board of Public Utilities after serving more than 12 years in the New Jersey General Assembly, where he had been the Deputy Speaker. On September 18, 2014, Chivukula was nominated by Governor Chris Christie to a seat on the New Jersey Board of Public Utilities, to replace retiring NJ BPU Commissioner Jeanne Fox. The New Jersey Senate voted 35–1 to confirm Chivukula to a six year term on the New Jersey Board of Public Utilities on September 22, 2014. In 2014, he ran in the Democratic primary to fill retiring Congressman Rush Holt's seat in Congress, but he did not win the nomination. Chivukula served in the New Jersey General Assembly from 2002 to 2014, where he represented the 17th Legislative District. In 2001, Chivukula became the first Indian American elected to the New Jersey General Assembly and the fourth Indian American in the United States to be elected to state office.
Биография
Чивукула занимал должность заместителя спикера Генеральной Ассамблеи штата Нью-Джерси с 2007 по 2014 год. Чивукула был известен как прогрессивный законодатель и, в координации с конгрессменом Рашем Д. Холтом-младшим, продвигал реформы, направленные на инвестиции в чистую энергию, инфраструктурные проекты и высокотехнологичное производство. Чивукула был членом совета города Франклин с 1998 по 2005 год. Впервые он был избран представлять 5-й избирательный округ в 1997 году и переизбран в 5-й округ в 2001 году. В 1998 году он занимал должность заместителя мэра города, а в 2000 году – мэра. В городе Франклин он также работал в Franklin Township Community Foundation, Комитете по финансовому контролю, Комитете по управлению дорожным движением, Совете по пожарной безопасности, Комитете по оказанию экстренной медицинской помощи, Комитете по интегрированным коммуникациям, Управлении по чрезвычайным ситуациям, Планировочном совете города Франклин, Комитете по экономическому развитию, Руководящем комитете общественных и старших центров, а также Комитете по празднованию двухсотлетия. Чивукула был членом Совета по доступному жилью округа Сомерсет и Комиссии по культуре и истории округа Миддлсекс. В 1994–1997 годах он был назначен тогдашним губернатором Нью-Джерси Джеймсом Флорио общественным членом Совета по социальным работникам штата Нью-Джерси. Он был членом делегации на Национальном съезде Демократической партии в 1996, 2000, 2008 и 2012 годах и альтернативным делегатом в 2004 году. Чивукула был одним из выборщиков президента от штата Нью-Джерси, отдавших голоса Коллегии выборщиков после президентских выборов 2004 года. Выборщики Нью-Джерси отдали свои голоса 13 декабря 2004 года в пристройке к зданию Государственного дома в Трентоне, где все 15 голосов были отданы за кандидата от Демократической партии Джона Керри. 6 ноября 2012 года он баллотировался в Конгресс против действующего конгрессмена-республиканца Леонарда Лэнса, чтобы представлять 7-й избирательный округ Нью-Джерси в Палате представителей США. Он потерпел поражение в этом преимущественно республиканском округе, набрав 40% голосов (123 057) против 57% (175 662) у Лэнса. 3 июня 2014 года он баллотировался в Конгресс против членов Ассамблеи штата Нью-Джерси Бонни Уотсон Коулман, сенатора штата Нью-Джерси Линды Р. Гринштейн и физика Эндрю Цвикера на предварительных выборах Демократической партии за 12-й избирательный округ Нью-Джерси в Палате представителей США, чтобы сменить уходящего в отставку конгрессмена Раша Д. Холта-младшего. Чивукула занял третье место на предварительных выборах, набрав 21,8% голосов, уступив Уотсон Коулман (43%) и Гринштейн (27,8%). Чивукула получил степень бакалавра инженерных наук в Колледже инженерного дела Гинди (ныне часть Университета Анны) по специальности электротехника и степень магистра инженерных наук в Городском колледже Нью-Йорка по специальности электротехника. В 2015 году Чивукула в соавторстве с Вени Мусумом написал книгу "Третий путь", в которой предлагается сократить растущий разрыв между богатыми и бедными в Америке и во всем мире посредством инклюзивного капитализма или экономической демократии, реализуемой через бизнес-инициативы, такие как увеличение доли участия сотрудников в капитале и другие методы увеличения доли прибыли среди всех работников.