Обсерватории Лоуза Университета Миссури: История и Перемещения
Laws Observatory
Обсерватория Лоуза: история астрономических наблюдений Миссурийского университета с 1853 года. Первая обсерватория на западе США, телескопы и местоположение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обсерватория Лоуса — название трёх отдельных астрономических обсерваторий, принадлежащих и управляемых Университетом Миссури с 1880 года по настоящее время. Она названа в честь бывшего президента университета Сэмюэля Лоуса и расположена в Колумбии, штат Миссури (США).
Laws Observatory is the name of three separate astronomical observatories owned and operated by University of Missouri from 1880 to the present. Named after former University President Samuel Laws, it is located in Columbia, Missouri (USA).
История
Обсерватория Университета Миссури была первоначально построена в 1853 году рядом с Академическим залом. Первоначальное местоположение сейчас занимает здание Engineering East. Обсерватория была оснащена рефрактором Генри Фитца диаметром 4 1/16 дюйма и являлась первой обсерваторией на западе Соединенных Штатов. В 1879 году Университет Миссури предложил 500 долларов США наличными и телескоп Фитца в обмен на 7½-дюймовый мюнхенский экваториальный рефрактор, изготовленный фирмой Merz und Söhne, из обанкротившегося колледжа Шелби в Шелбивилле, штат Кентукки. Колледж Шелби согласился на обмен, но Университет Миссури обнаружил, что не может позволить себе транспортировку и сборку телескопа Merz und Söhne, а также строительство подходящего помещения для его размещения. Президент университета Сэмюэл С. Лоуз вмешался и выделил 2000 долларов из собственных средств на транспортировку телескопа и начало строительства новой обсерватории. При строительстве новой обсерватории часть, включавшая конус, помещение для часов и транзитное помещение, фактически являлась частью первоначальной обсерватории, и эти части были перенесены на новое место для строительства новой обсерватории Лоуза на северной стороне Квадрангла в 1880 году. В 1891 году к зданию был пристроен офис, а в 1907 году – учебные классы. В 1907 году в обсерваторию был добавлен 4½-дюймовый экваториальный рефрактор, изготовленный Р. Брауном Гансом. В 1912 году на 7½-дюймовый телескоп Merz был установлен 5-дюймовый фотографический дублет Brashear. Обсерватория была снесена в 1919 году, чтобы освободить место для строительства Нефф-Холла. В 1920 году обсерватория была восстановлена на третьем месте, которое сейчас является территорией западной парковки больницы ветеранов имени Гарри С. Трумэна.
The University of Missouri Observatory was originally built in 1853 near Academic Hall. The original site is now occupied by the Engineering East building. The observatory was equipped with a 4 1/16 inch Henry Fitz refractor, and it was the first observatory in the western United States. In 1879, MU offered $500 cash and the Fitz telescope in exchange for a 7½ inch Munich built equatorial refractor by Merz and Soehne from the failing Shelby College in Shelbyville, Kentucky. Shelby College agreed to the exchange, but MU found that it could not afford the transportation and reassembly of the Merz and Soehne telescope along with an adequate facility to house it. University President Samuel S. Laws stepped in and provided $2,000 of his own money to transport the telescope and begin construction of a new observatory. When the new observatory was constructed, the part that constituted the cone, clock room, and transit room were actually part of the original observatory, and those parts were moved to the new location for the construction of the new Laws Observatory on the north side of the Quadrangle in 1880. An office was added to the building in 1891, and classroom space was added in 1907. An R. Brown Gans built 4½ inch equatorial refractor was also added to the observatory in 1907. In 1912, a 5 inch Brashear photographic doublet was mounted on the 7½ inch Merz. The observatory was torn down in 1919 to make way for construction of Neff Hall. In 1920, the observatory was rebuilt on its third location, which is now the site of the west parking lot of the Harry S. Truman Veterans Hospital.