Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форт-Шоу — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Каскад, штат Монтана, США. По данным переписи 2010 года, численность населения составляла 280 человек. Названный в честь бывшего военного поста армии США, он входит в состав городской статистической агломерации Грейт-Фолс, штат Монтана. Первоначально известный как лагерь Рейнольдс, Форт-Шоу получил своё название в честь полковника Роберта Г. Шоу из Бостона, первого белого офицера, командовавшего подразделением цветнокожих войск армии США во время Гражданской войны в США. Правительство США основало этот форт на дороге Муллан в 1867 году, и вокруг него сформировалась община.
Fort Shaw is a census designated place (CDP) in Cascade County, Montana, United States. The population was 280 at the 2010 census. Named for a former United States military outpost, it is part of the Great Falls, Montana Metropolitan Statistical Area. First called Camp Reynolds, Fort Shaw is named for Col. Robert G. Shaw of Boston, the first white officer to lead a unit of the United States Colored Troops in the American Civil War. The U. S. government established this fort on the Mullan Road in 1867. A community developed around it.
География
Форт Шоу расположен по координатам (47.504313, 111.811348). Он находится на шоссе Монтаны 200. Река Сан-Ривер протекает к северу от города. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта (CDP) составляет 5,6 квадратных мили (15 км²), вся территория – суша.
Fort Shaw is located at (47.504313, 111.811348). It is situated on Montana Highway 200. The Sun River flows north of town. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 5.6 square miles (15 km2), all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 274 человека, насчитывалось 101 домохозяйство и 73 семьи. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 115 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав CDP был следующим: 97,81% белых, 0,73% коренных американцев и 1,46% представителей двух или более рас. Лица латиноамериканского или испанского происхождения составляли 1,46% населения. Из 101 домохозяйства 34,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,4% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 7,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,7% не являлись семьями. 25,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,9% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70 человека, а средний размер семьи – 3,32 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 29,6% – лица младше 18 лет, 6,2% – от 18 до 24 лет, 25,9% – от 25 до 44 лет, 25,5% – от 45 до 64 лет и 12,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 101,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 36 250 долларов, а средний доход семьи – 45 357 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 688 долларов против 16 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 17 381 доллар. Около 7,4% семей и 9,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,5% лиц младше восемнадцати лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 274 people, 101 households, and 73 families residing in the CDP. The population density was There were 115 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 97.81% White, 0.73% Native American, and 1.46% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.46% of the population. There were 101 households, out of which 34.7% had children under the age of 18 living with them, 59.4% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 27.7% were non families. 25.7% of all households were made up of individuals, and 12.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.70 and the average family size was 3.32. In the CDP, the population was spread out, with 29.6% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 25.9% from 25 to 44, 25.5% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 101.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.3 males. The median income for a household in the CDP was $36,250, and the median income for a family was $45,357. Males had a median income of $34,688 versus $16,250 for females. The per capita income for the CDP was $17,381. About 7.4% of families and 9.3% of the population were below the poverty line, including 14.5% of those under the age of eighteen and 6.3% of those 65 or over.
Образование
Форт Шоу входит в школьный округ Сан-Ривер-Вэлли. Начальная школа Форт-Шоу находится в городе Форт-Шоу. Средняя школа Сан-Ривер и старшая школа Симмс расположены в Симмсе.
Fort Shaw is part of the Sun River Valley School District. Fort Shaw Elementary School is located in town. Sun River Middle School and Simms High School are located in Simms.