Форт-Йейтс: История и современность сиуйского поселения в Северной Дакоте.
Fort Yates, North Dakota
Форт-Ятес, Северная Дакота: история, население (176 чел. в 2020 г.), центр племени Сиу. Основан как военный пост в 1863 г. для надзора за племенами Лакота.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форт-Йейтс — город в округе Сиу, Северная Дакота, США. Является административным центром племени Сиу Стандинг-Рок и окружным центром округа Сиу. С 1970 года население значительно сократилось с более чем 1100 жителей, так как люди уезжали в другие места в поисках работы. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 176 человек.
Fort Yates is a city in Sioux County, North Dakota, United States. It is the tribal headquarters of the Standing Rock Sioux Tribe and county seat of Sioux County. Since 1970 the population has declined markedly from more than 1,100 residents, as people have left for other locations for work. The population was 176 at the 2020 census.
История
Здесь сформировалось преимущественно поселение коренных американцев после основания в 1863 году на этом месте армейского поста США под названием Standing Rock Cantonment, предназначенного для размещения гарнизона армии США с целью надзора за племенами Hunkpapa и Blackfeet, а также Inhunktonwan и Cuthead из Верхнего Янктонай, принадлежащими к народу Лакота Ояте. В 1878 году армия США переименовала форт в честь капитана Джорджа Йейтса, погибшего от рук воинов Лакота Ояте в битве при Литтл-Биг-Хорне в 1876 году. Разросшийся городок также стал известен как Форт-Йейтс. Армейский пост и форт были закрыты в 1903 году. Форт-Йейтс также служил штаб-квартирой Агентства по делам индейцев Станинг-Рок, которое в конце XIX века возглавлял агент Службы по делам индейцев США Джеймс Маклафлин. Опасаясь возможного участия вождя Hunkpapa Lakota Сидячего Быка в движении «Танца Духов», он приказал арестовать вождя 14 декабря 1890 года. Во время неудавшейся операции вождь был застрелен на рассвете в своей бревенчатой хижине полицейскими агентства, не принадлежавшими к племени Хункпапа Дакота. Сидячий Бык был похоронен в Форт-Йейтсе. В 1953 году его семья разрешила эксгумировать его останки и перенести их на могилу с видом на реку Миссури, недалеко от места его рождения в Мобридже, Южная Дакота. На месте захоронения в Форт-Йейтсе был установлен памятник, посвященный Сидячему Быку. Другой памятник с его бюстом на постаменте возвышается над рекой Миссури на месте захоронения в Мобридже. Этот город стал племенной штаб-квартирой федерально признанного племени Standing Rock Sioux, чья резервация включает его территорию. Они основали колледж Сидячего Быка в Форт-Йейтсе – племенной колледж, названный в честь их выдающегося лидера XIX века. Известный также как «Долгий Солдат», это самый густонаселенный избирательный округ резервации.
A primarily Native American settlement developed here after a US Army post at this site was established in 1863 as the Standing Rock Cantonment, intended for the US Army garrison to oversee the Hunkpapa and Blackfeet bands, and the Inhunktonwan and Cuthead of the Upper Yanktonai, of the Lakota Oyate. In 1878 the US Army renamed the fort to honor Captain George Yates, who was killed by the Lakota Oyate at the Battle of Little Big Horn in 1876. The town that developed was also known as Fort Yates. The Army post and fort were decommissioned in 1903. Fort Yates also served as the headquarters of the US Standing Rock Indian Agency, which in the late 19th century was headed by US Indian Service Agent James McLaughlin. Worried about the Hunkpapa Lakota chief Sitting Bull possibly taking part in the Ghost Dance movement, he ordered the arrest of the chief on December 14, 1890. During the bungled event the chief was shot and killed at dawn in his log cabin by agency non Hunkpapa Dakota police. Sitting Bull was buried at Fort Yates. In 1953, his family authorized his remains to be exhumed and transferred to a gravesite overlooking the Missouri River near his birthplace at Mobridge, South Dakota. A monument dedicated to Sitting Bull was installed at his burial site at Fort Yates. Another monument, with his bust on a pedestal, overlooks the Missouri River at the Mobridge burial site. This city has become the tribal headquarters of the federally recognized Standing Rock Sioux Tribe, whose reservation encompasses it. They founded Sitting Bull College in Fort Yates, a tribal college now named for their noted 19th century leader. Known also as "Long Soldier", it is the most populous electoral district of the reservation.
География и климат
Форт Йейтс расположен на западном берегу озера Оахе. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,06 квадратных миль (0 км²), вся территория – суша. В Форт-Йейтсе полузасушливый климат (Köppen BSk) с жарким летом, холодными и очень сухими зимами (хотя иногда смягчаемыми ветрами чинук) и значительными суточными колебаниями температуры. 2 февраля 1992 года в городе была зарегистрирована самая высокая температура, когда-либо зафиксированная за зимний месяц в Северной Дакоте. В зависимости от используемых климатических карт и данных, город можно считать самой северной городской зоной, относящейся к влажному континентальному климату (Dfa), в единичном случае на 46° северной широты. При этом Форт-Йейтс находится в зоне влияния различных климатических типов и подтипов, что является редким и необычным явлением. Dfb – на северо-востоке и западе, Dwb – на северо-западе и востоке, BSk – на юго-западе и юге, а Dwa – на западе.
Fort Yates is located on the western bank of Lake Oahe. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.06 square miles (0 km2), all land. Fort Yates has a semiarid climate (Köppen BSk), with hot summers, cold and very dry winters (though sometimes moderated by chinook winds) and substantial diurnal temperature ranges. On February 2, 1992, the city recorded , the highest ever recorded for any winter month in North Dakota. Depending on the climatic maps and the data used the city can be considered the northernmost urban area of the humid continental climate (Dfa) in an isolated occurrence at 46 °N. At the same time that Fort Yates is around different climatic types and subtypes in a situation rare and unusual. Dfb to the northeast and west, Dwb to the northwest and east, BSk to the southwest and south, and Dwa to the west.
Образование
Он расположен в школьном округе Форт-Йейтс, объединенном со школой Standing Rock Community School.
It is in the Fort Yates School District, which is integrated with the Standing Rock Community School.