Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марк Флюри — франко-американский учёный в области компьютерных наук, физик, музыкант и предприниматель. Он — один из пионеров движения Open Source и создатель JBoss, сервера приложений на языке Java с открытым исходным кодом.
Marc Fleury is a Franco American computer scientist, physicist, musician and businessperson. He is a pioneer of the Open Source movement and the creator of JBoss, an open source Java application server.
Ранние годы и образование
Флюри родился в Париже, Франция, у французского отца и испанской матери, и приехал в США в начале 1990-х годов для работы над докторской диссертацией в качестве приглашенного научного сотрудника в MIT. Он получил степень доктора философии в Политехнической школе в Париже, Франция, в 1997 году. Он имеет степень магистра теоретической физики, полученную в Высшей нормальной школе (École Normale Supérieure), улица д'Ульм (1993). Его диплом бакалавра по математике он получил в Политехнической школе, Палазо (1992). Он проходил военную службу в качестве парашютиста, имея звание лейтенанта в 17-м парашютно-инженерном полку.
Fleury was born in Paris, France, to a French father and Spanish mother, and came to the US in the early nineties to work on his doctoral thesis as a visiting scientist at MIT. He earned his Ph. D. from the École Polytechnique, in Paris, France in 1997. He holds a Masters in Theoretical Physics from the École Normale Supérieure. rue d'Ulm (1993). His undergraduate degree was in Mathematics from the Ecole Polytechnique, Palaiseau (1992). He served in the military, as a paratrooper, with the rank of lieutenant in the 17th Parachute Engineer Regiment.
Предприниматель по программному обеспечению: JBoss
Флюри работал во Франции в Sun Microsystems, прежде чем переехать в Соединенные Штаты, где он работал над различными проектами Java. Научные интересы Флюри были сосредоточены на промежуточном программном обеспечении, и он начал проект JBoss в 1999 году. JBoss Group, LLC была зарегистрирована в 2001 году в Атланте, штат Джорджия. В 2004 году JBoss стала корпорацией под названием JBoss, Inc. Флюри был пионером бизнес-моделей открытого исходного кода, известных как Professional Open Source. После продажи своей компании Red Hat, Флюри стал старшим вице-президентом и генеральным директором подразделения JBoss. 9 февраля 2007 года его уход из Red Hat стал публичным.
Fleury worked in France for Sun Microsystems before moving to the United States where he has worked on various Java projects. Fleury's research interest focused on middleware, and he started the JBoss project in 1999. JBoss Group, LLC was incorporated in 2001 in Atlanta, Georgia. JBoss became a corporation under the name JBoss, Inc. in 2004. Fleury pioneered business models of Open Source known as Professional Open Source. After selling his company to Red Hat, Fleury became Senior Vice President and General Manager of the JBoss Division. On 9 February 2007, his departure from Red Hat was made public.
Инвестиции в технологии
В 2008 году Флюри начал новый проект с открытым исходным кодом под названием OpenRemote для создания систем автоматизации умного дома.
In 2008, Fleury started a new open source project called OpenRemote, to build home automation systems.
Церковь космоса и электронные поэмы
Флюри был одним из основателей театра и электронного музыкального проекта, известного как "Церковь космоса" или "Поэмы электронные" (The CoS). The CoS три года подряд (2016, 2017, 2019) выступал резидентами на фестивале музыки и искусства Moogfest. Появление "Поэм электронных" было отмечено на общественном радио NPR во время премьеры в Атланте в 2015 году. С 2018 года "Поэмы электронные" возглавляются совместно с профессором Стюартом Гербером из музыкального факультета Университета штата Джорджия.
Fleury co founded the theater and electronic music act known as "The Church of Space" or "Poèmes Électroniques" (The CoS). The CoS served a 3 years residency (2016, 2017, 2019) at Moogfest Music and Arts festival. Poèmes Électroniques was featured on NPR public radio for its premiere in Atlanta in 2015. Since 2018 Poèmes Électroniques has been co headed with Prof. Stuart Gerber of the Georgia State music dept.