Национальная лига: Чемпионский Сериал 1992 - Битва "Брэйвз" и "Пиратс"

Введение

24-й выпуск Национальной лиги Чемпионата Главной лиги бейсбола

Чемпионат Национальной лиги 1992 года проходил между командами «Атланта Брейвз» (98–64) и «Питтсбург Пайрэтс» (96–66) с 6 по 14 октября. Эта встреча стала повторением Чемпионата Национальной лиги 1991 года, и «Атланта» выиграла серию в 1992 году в семи играх, выйдя во второй раз подряд в Мировую серию. Серия завершилась драматично: в нижней части девятого иннинга седьмой игры, когда «Атланта» проигрывала со счетом 2–1 при заполненных базах, Франсиско Кабрера из «Брейвз» выбил двухочковый хит, благодаря которому забили Дэвид Джастис и Сид Брим. Брим знаменито скользил, чтобы принести победный гол, опередив бросок левого игрока «Пайрэтс» Барри Бондса. «Брейвз» впоследствии проиграли «Торонто Блю Джейс» в Мировой серии в шести играх, а «Пайрэтс» не вернулись в плей-офф до 2013 года, пережив рекордный для спорта период из 20 подряд проигрышных сезонов.

Команды

«Брэйвз» стремились вернуться в Мировую серию спустя год после драматичного поражения в семи играх от «Миннесоты Твинс». Состав «Атланты» был в основном таким же, как и в 1991 году, когда команда выиграла чемпионат лиги, но к концу мая они всё равно оказались на последнем месте, отставая от «Джайентс» на семь игр. Однако в июне «Атланта» одержала 19 побед при 6 поражениях, а в июле – 16 побед при 9 поражениях, и оторвалась от остальных команд в дивизионе NL West, выиграв 15 из первых 18 игр в августе. «Пираты» вышли в NLCS третий год подряд, после поражений от будущих чемпионов Мировой серии «Цинциннати Редс» в 1990 году и от «Брэйвз» в 1991 году. Это также было третье из четырех подряд выступлений в NLCS либо «Пиратов», либо их соперников из штата, «Филадельфия Филлис». NLCS 1992 года стал первым случаем, когда две команды встретились в послесезонных сериях дважды подряд с 1978 года, когда все три серии были повторениями матчей 1977 года. После сезона 1991 года «Пираты» потеряли мощного правого игрока Бобби Бонилью, который стал свободным агентом, заменив его скоростным Алексом Коулом. Ведущий питчер Джон Смайли был обменян в «Миннесоту Твинс». Несмотря на уход Смайли и Бонильи, «Питтсбург» вырвался вперед на семь игр к концу июня, пережил неудачный июль с 11 победами и 15 поражениями, что позволило «Монреаль Экспос» сравняться с ними по количеству побед к концу месяца, затем выиграл 11 игр подряд в начале августа, прежде чем оторваться от «Экспос» в сентябре и завоевать свой третий подряд титул чемпиона NL East, став первой командой, выигравшей три титула NL East подряд с 1976 по 1978 год, как это сделали «Филлис». Будущий лидер по количеству хоум-ранов Барри Бондс завоевал свою вторую награду MVP и возглавил «Пиратов» с 34 хоум-ранами и 103 RBI. Давление, выходящее за рамки текущего момента, заставило «Пиратов» стремиться к победе в чемпионате лиги в 1992 году. Финансовые требования уже привели к потере Смайли и Бонильи, а уход потенциальных свободных агентов Бондса (левый игрок) и Дага Дрейбека (стартовый питчер) был неминуем. 1992 год казался последним шансом для «Питтсбурга» победить с нынешним основным составом игроков.

The Braves were attempting to return to the World Series one year after their dramatic seven game loss to the Minnesota Twins. Atlanta featured largely the same lineup that had won the 1991 pennant, but they still fell into a tie for last place, seven games behind the Giants, by the end of May. However, Atlanta went 19–6 in June and 16–9 in July and pulled away from the rest of the NL West by winning 15 of their first 18 games in August. The Pirates were in the NLCS for the third year in a row after losing to the eventual World Series champion Cincinnati Reds in 1990 and the Braves in 1991. It was also the third of four straight NLCS appearances by either the Pirates or their in state rivals, the Philadelphia Phillies. The 1992 NLCS would also be the first time two teams faced each other in back to back postseasons since 1978, when all three postseason series were rematches of 1977. The Pirates lost slugging right fielder Bobby Bonilla to free agency after the 1991 season, replacing him with speedster Alex Cole. Ace pitcher John Smiley was traded to the Minnesota Twins. Despite the departure of Smiley and Bonilla, Pittsburgh charged out to a seven game lead by late June, suffered through an 11–15 July that allowed the Montreal Expos to tie them for the lead by the end of the month, then won 11 straight in early August before pulling away from the Expos in September to earn its third straight NL East title, becoming the first team to win three straight NL East titles since the Phillies from 1976 to 1978. Future home run champion Barry Bonds won his second MVP Award and led the Pirates with 34 home runs and 103 RBI. Pressure beyond the moment made it imperative for the Pirates to break through and win the pennant in 1992. Financial demands had already resulted in losing Smiley and Bonilla, and the departure of pending free agents Bonds (left fielder) and Doug Drabek (starting pitcher) loomed. 1992 appeared to be the last chance for Pittsburgh to win with its current core of players.

" Атланта Брейвз "

"Брейвз" проиграли Мировую серию 1992 года "Торонто Блю Джейс" в шести играх. 1992 год стал вторым из пяти выигранных "Брейвз" титулов Национальной лиги с 1991 по 1999 год. После второго подряд выхода в НЛКС в 1992 году, "Брейвз" девять раз из последующих десяти выходили в эту серию. В 1993 году "Брейвз" вновь сумели отыграться после отставания во второй половине сезона и выиграть свой дивизион, но уступили "Филадельфия Филлис" в НЛКС. Атланта выиграла свою первую Мировую серию под руководством Бобби Кокса в 1995 году. Они проиграли Мировую серию 1996 и 1999 годов "Нью-Йорк Янкиз". В 1997 году "Брейвз" уступили "Флорида Марлинс" Джима Лейланда в НЛКС, а в 1998 году – "Сан-Диего Падрес". После поражения в NLDS в 2000 году, "Брейвз" вернулись в НЛКС в 2001 году, но проиграли будущим чемпионам Мировой серии – "Аризона Даймондбэкс". Их последнее появление в НЛКС состоялось в 2021 году, когда они победили действующих чемпионов Мировой серии "Лос-Анджелес Доджерс" в шести играх, а затем выиграли Мировую серию 2021 года у "Хьюстон Астрос" также в шести играх, завоевав свой четвертый титул чемпионов Мировой серии. Франсиско Кабрера показал результат 0–1 в серии 1992 года. Он провел еще один сезон в Высшей лиге, сыграв в 91 матче за "Брейвз" в 1993 году. Позже он тренировал команду доминиканской лиги, аффилированную с "Сент-Луис Кардиналс". Кокс окончательно завершил карьеру менеджера "Брейвз" после сезона 2010 года и был включен в Зал славы в 2014 году. К нему присоединился его ведущий питчер из этой серии, Том Главин, который был избран игроком в том же году и выиграл 305 игр за свою карьеру.

Питтсбургские пираты

"Слайд" также положил конец череде выходов "Пиратов" в плей-офф после трех поражений подряд в NLCS. "Пираты" так и не оправились от поражения "Брейвз", завершив сезон 1993 года с результатом 75–87. "Пираты" больше не имели победного сезона до 2013 года; их серия из 20 подряд проигранных сезонов, продолжавшаяся до 2012 года, остается абсолютным рекордом среди крупных профессиональных спортивных лиг Северной Америки. Барри Бондс и Даг Дрейбек провели свои последние игры за команду, оба покинув ее в качестве свободных агентов в межсезонье. Бондс перешел в "Сан-Франциско Джайентс", где провел остаток своей карьеры и в конечном итоге установил рекорд по количеству хоум-ранов за сезон и за всю карьеру в бейсболе – 73 и 762 соответственно. Бондс стал кандидатом на включение в Зал славы в 2013 году, но до сих пор не был избран, отчасти из-за опасений по поводу употребления им допинга. Дрейбек подписал контракт с "Хьюстон Астрос" и пробыл там четыре сезона, но не смог сохранить стабильность, которую демонстрировал в "Питтсбурге", и завершил карьеру в 1998 году. Главный тренер Джим Лейланд оставался с "Пиратами" до конца сезона 1996 года, в три из этих четырех лет его команда проигрывала 80 или более матчей. Затем он возглавил "Флорида Марлинз", где его команда победила "Брейвз" Кокса в NLCS и выиграла Мировую серию в 1997 году. Лейланд возглавлял "Детройт Тайгерс", которые проиграли в Мировой серии в 2006 и 2012 годах (включая три выхода в ALCS подряд с 2011 по 2013 год), прежде чем уйти в отставку после сезона 2013 года. На сегодняшний день это последнее появление "Пиратов" в NLCS.