Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Раймонд Уиллис "Рок" Хансон (5 октября 1895 – 4 января 1982) — американский военный офицер, тренер по университетским видам спорта и спортивный администратор. Он был полковником Корпуса морской пехоты США, высоко награжденным ветераном Первой и Второй мировых войн. Хансон занимал должность главного тренера футбольной команды Западного Иллинойского государственного педагогического колледжа, ныне известного как Западно-Иллинойский университет, в Макомбе, штат Иллинойс, с 1926 по 1941 год.
Raymond Willis "Rock" Hanson (October 5, 1895 – January 4, 1982) was an American military officer and college sports coach and administrator. He was a United States Marine Corps colonel and highly decorated veteran of World War I and World War II. Hanson served as the head football coach at Western Illinois State Teachers College—now known as Western Illinois University—in Macomb, Illinois, from 1926 to 1941.
Карьера в морской пехоте
Хансон поступил на службу в Корпус морской пехоты в 1916 году и служил во время Первой мировой войны. Он был назначен в 75-ю роту, 1-й батальон, 6-й полк морской пехоты. Хансон участвовал в битве при Бело-Вуд, битве при Шато-Тьерри и во многих других сражениях. Во время битвы при Шато-Тьерри капрал Хансон спас своего сослуживца, рядового Уильяма А. Уивера, который был тяжело ранен в ногу и находился под огнем вражевого пулемета. Хансон вышел вперед от американских позиций и, добравшись до раненого рядового Уивера, остановил кровотечение и вынес его в безопасное место. За исключительный героизм в бою Хансон был награжден Крестом ВМС. Он также был награжден Серебряной звездой, Пурпурным сердцем и французским Военным крестом 1914–1918 годов с пальмовой ветвью от правительства Франции. После войны Хансон остался в Корпусе морской пехоты и служил во время союзной оккупации Рейнской области. Позже он вышел в отставку из Корпуса морской пехоты, но остался в резерве Корпуса морской пехоты. Во время Второй мировой войны Хансон был призван на действительную службу и назначен в лагерь Эллиотт в Сан-Диего на должность главного офицера по моральному духу. Впоследствии он служил офицером по организации досуга Флота морской пехоты и отвечал за планирование гастролей по базам Тихого океана для своей труппы из 30 морских артистов. Он вышел в отставку в звании полковника.
Hanson enlisted in the Marine Corps in 1916 and served during World War I. He was assigned to the 75th Company, 1st Battalion, 6th Marine Regiment. Hanson participated in the Battle of Belleau Wood, Battle of Château Thierry and many other battles. During the Battle of Château Thierry, Corporal Hanson saved his comrade, Private William A. Weaver, who was seriously wounded in the leg and pinned down by enemy machine gun fire. Hanson went out in front of US lines and, after reaching the wounded Pvt. Weaver, he stopped the bleeding and carried him to safety. For the extraordinary heroism in combat, Hanson was decorated with the Navy Cross. He was also decorated with the Silver Star, Purple Heart and French Croix de guerre 1914–1918 with Palm by the Government of France. After the war, Hanson remained in the Marine Corps and served during the Allied occupation of the Rhineland. He subsequently resigned from the Marine Corps, but stayed in the Marine Corps Reserve. During World War II, Hanson was recalled to the active service and was assigned to the Camp Elliott, San Diego as Chief Morale Officer. He later served as Fleet Marine Force recreation officer and was responsible for planning of tours of Pacific bases by his troupe of 30 Marine entertainers. He retired with the rank of colonel.
Тренерская карьера
Хансон официально начал свою тренерскую карьеру в «Уэстерн» после обучения у Кнута Рокне (отсюда и прозвище «Рок»). Хансон стал первым футбольным тренером, при котором за команду «Уэстерн» играл темнокожий спортсмен Эрнест Пейдж, а также самым долгоработающим главным тренером по футболу в истории университета. Хансон был главным тренером по футболу в Западном Иллинойсском государственном педагогическом колледже, ныне известном как Западно-Иллинойский университет, в Макомбе, штат Иллинойс, проработав на этом посту 16 сезонов с 1926 по 1941 год и показав результат 56 побед, 59 поражений и 12 ничьих. Хансон получил разрешение от Корпуса морской пехоты использовать название «Боевые кожаные морпехи» для команд «Уэстерн». На сегодняшний день Западно-Иллинойский университет – единственное государственное учебное заведение в Соединенных Штатах, имеющее разрешение от Министерства военно-морского флота использовать официальную печать и талисман Корпуса морской пехоты США – бульдога – вместе с данным прозвищем. Талисман «Уэстерна», бульдог по имени Полковник Рок, или чаще просто «Рокки», был назван в честь Хансона, как и футбольное поле «Уэстерна» – Хансон Филд.
Hanson officially began his coaching career at Western after studying under Knute Rockne (hence the nickname "Rock"). Hanson had the distinction of being the football coach the first year that a black athlete, Ernest Page, played on Western's team, as well as having the longest tenure of any head football coach ever at Western. Hanson was the head football coach for at Western Illinois State Teachers College—now known as Western Illinois University—in Macomb, Illinois, serving for 16 seasons, from 1926 to 1941, and compiling a record of 56–59–12. Hanson gained permission from the Marine Corps to use the name "Fighting Leathernecks" for Western's teams. To this day, Western Illinois University is the only public school in the United States that has permission through the Department of the Navy to use the United States Marine Corps official seal and mascot, the bulldog, along with the nickname. Western's mascot, a bulldog named Colonel Rock, or more commonly "Rocky", was named in honor of Hanson, as was Western's football field, Hanson Field.
Смерть
Хансон умер 4 января 1982 года в больнице Макдона в Макомбе.
Hanson died on January 4, 1982, at McDonough Hospital in Macomb.