Введение
Аллертон-Байвотер — полусельская деревня и гражданский приход на юго-востоке городского округа Лидс в Западном Йоркшире, Англия. Численность населения гражданского прихода по данным переписи 2011 года составила 4717 человек. Сама деревня расположена в 3 км к северу от Каслфорда, а соседние деревни Киппакс и Грейт-Престон предлагают местные удобства. Природный заповедник Сент-Айденс граничит с деревней, привлекая многочисленных посетителей своей красотой и очарованием. Кроме того, конная тропа "The Lines Way", проходящая от Гарфорта через Аллертон по трассе старой железной дороги, предоставляет приятный маршрут для пеших прогулок, пробежек и езды на велосипеде. Река Эйр протекает через деревню в юго-западном направлении. Аллертон-Байвотер состоит из нескольких небольших поселений, в основном бывших шахтерских деревень, таких как Бригшоу, Холлинхерст и Бауэрс Роу.
Allerton Bywater is a semi rural village and civil parish in the south east of the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 4,717. The village itself is 2 mile (3 km) north of Castleford, with neighbouring villages Kippax and Great Preston all providing local amenities. St Aidan's Nature reserve borders the village attracting many visitors with its beauty and charm. Additionally "The Lines Way" bridle path which runs from Garforth through to Allerton following the old train track provides a pleasant route for walkers, joggers and cyclists alike. The River Aire flows through the village to the south west. Allerton Bywater is built up of several smaller communities, mainly old mining villages such as Brigshaw, Hollinhurst and Bowers Row.
Этимология
Название Аллертон впервые засвидетельствовано в Книге Страшного суда в формах Alretun, Alretune и Alretona. Оно происходит от древнеанглийского слова alor («ольха») в его родительном падеже множественного числа alra, и слова tūn («ферма, усадьба»). Таким образом, первоначально оно означало «ферма у ольховой рощи». Поскольку Аллертон — распространенное название местности в Йоркшире, к названию было добавлено «by water» (у воды), чтобы отличить его от таких мест, как Чапель-Аллертон и Мур-Аллертон; это указывает на близость деревни к реке Эйр. Это обозначение впервые зафиксировано в латинской форме как «Allerton juxta aquam» («Аллертон у воды») в 1258 году. В английских источниках название впервые упоминается в 1430 году как «Allerton by þe water». На карте Аллертон-Байвотер, датированной 1893 годом, указано место расположения гончарной мастерской между рекой Эйр и Главной улицей на северном конце улицы. Братья Джон и Том также владели гончарной мастерской в Каслфорде, известной как Eleven Acres Pottery. Примеры их красных глиняных цветочных горшков можно найти в музейных коллекциях Уэйкфилда. В 1898 году партнерство братьев Робинсон было расторгнуто по обоюдному согласию. После этого Джон Робинсон продолжил заниматься бизнесом на гончарной фабрике в Каслфорде, а Том Робинсон — на гончарной фабрике в Аллертоне. К 1902 году Том столкнулся с финансовыми трудностями, и был выдан приказ о принятии к рассмотрению в связи с его банкротством. Энциклопедия британских клейм на керамике и фарфоре приводит два клейма для гончарной фабрики Аллертон: R. B. для братьев Робинсон (1897–1904) и J. R & S. для Джона Робинсона и сына (1905–1933).
Боуэрс Роу
Бауэрс Роу изначально был шахтерским поселением, состоящим из восьми улиц, 120 домов, школы и часовни. Почти все мужчины-жители работали на одной из двух шахт (Bowers Victoria и Bowers Albert), расположенных к северу от поселка. Школа была построена в 1865 году местными землевладельцами, Лоутерами. Первая часовня, известная как Bowers Allerton Mission Hall, была построена в 1896 году. Строительство нынешнего Зала Миссии началось в 1927 году. Первоначальные дома были снесены в 1950-х годах, а школа стала швейной фабрикой Александра Роуза.
Новейшая история
Недавним событием в Аллертоне-Байвотер стало появление Деревни Тысячелетия. Деревня Тысячелетия в Аллертоне-Байвотер, являющаяся частью программы «Миллениумные сообщества», предоставит 520 домов (включая доступное жилье) и 25 000 м² коммерческих и общественных площадей. В июне 2007 года пожарные и вертолет Королевских ВВС спасли жителей и автомобилистов из-за затопления, вызванного проливными дождями. Сильные дожди в ноябре 2000 года также вынудили жителей близлежащих домов покинуть свои затопленные жилища. Аллертон-Байвотер находится примерно в 1 миле от Сент-Эйдана – 400-гектарного водно-болотного угодья. В 2008 году Аллертон-Байвотер попал в местные и национальные новости, когда прихожане католической церкви Святого Иоанна протестовали против закрытия их приходской церкви, приковав себя цепями к ограждениям во время оценки стоимости церкви и земли. За этим последовала активная кампания, включавшая письма и электронные письма, а также интервью с BBC. Прихожане, верные своему священнику, обратились с петицией в Ватикан и наняли католического канонического юриста для защиты своих интересов. Это было самое сильное сопротивление закрытию католической церкви в Йоркшире с 1989 года, когда была закрыта церковь Маунт-Сент-Мэрис в Лидсе, что в то время вызвало скандал. Клуб байкеров восточного Лидса базируется в Аллертоне-Байвотер и проводит встречи каждую среду. Джессика Лирмонт, завоевавшая золотую медаль в смешанной эстафете триатлона на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио в 2021 году, проживает в Аллертоне-Байвотер.