Хребет Ниут: История, География и Конфликты Британской Колумбии
Niut Range
Ниут Рейндж: горный массив в Британской Колумбии, Канада. Площадь 3600 км². Особенности рельефа, расположение между реками Хоматко и Мосли Крик, гора Razorback.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Район хребта Ниут составляет 3600 км². Это субареал Тихоокеанских хребтов Береговых гор Британской Колумбии, хотя в некоторых классификациях он рассматривается как часть хребтов Чилкотина (которые в некоторых классификациях сами являются частью Тихоокеанских хребтов). Хребет Ниут расположен в месте слияния реки Хоматко и её главного западного притока, Мосли-Крик. Он изолирован, словно остров, этими реками от соседних хребтов, поскольку истоки обоих потоков находятся на плато Чилкотин, за хребтом. Гора Рэйзорбек является его наивысшей вершиной. К северо-западу от Мосли-Крик расположен хребет Пантеон, непосредственно к западу – хребет Уоддингтон, а к югу от него – хребет Уайтмантл; далее к северо-западу находится ледниковое поле Клинаклини, за рекой с тем же названием. На юго-востоке, за Большим Каньоном реки Хоматко, расположено ледниковое поле Хоматко, к востоку от которого, за территорией горы Королева Бесс, находится провинциальный парк Цылоса.
The Niut Range is 3600 km2 (c. 1390 sq mi) in area. It is a subrange of the Pacific Ranges of the Coast Mountains of British Columbia, although in some classifications it is considered part of the Chilcotin Ranges (which in some classifications are themselves part of the Pacific Ranges). The Niut is located in the angle of the Homathko River and its main west fork, Mosley Creek. It is isolated, island like, by those rivers from its neighbour ranges, as both streams have their source on the Chilcotin Plateau in behind the range. Razorback Mountain is its highest peak. Northwest across Mosley Creek is the Pantheon Range and due west is the Waddington Range and south of that is the Whitemantle Range; further northwest is the Klinaklini Icefield, beyond the river of the same name. To the southeast across the great Grand Canyon of the Homathko is the Homathko Icefield, east of which beyond the area of Mount Queen Bess is Tsy'los Provincial Park.
История
Непосредственно ниже слияния Mosley Creek и реки Homathko, у южного подножия хребта Niut, издевательства над группой воинов народа Tsilhqot'in, нанятых для помощи в строительстве предприятия, известного как Waddington's Road, привели к их массовому убийству рабочих дорожной компании и началу враждебных действий между группировкой народа Chilcotin и колониальным правительством Британской Колумбии. Это стало первым этапом Чилкотинской войны 1864 года. Обследованный участок земли под город Порт-Уоддингтон, обозначенный на современных картах, является реликвией тех времен. Этот участок был обследован в рамках обязательств дорожного строителя Альфреда Уоддингтона по получению лицензии на строительство дороги, а также с целью получения прибыли от продажи участков (некоторые участки были проданы, но город так и не был построен). Маршрут несостоявшегося дорожного контракта позже рассматривался в качестве основной линии Канадской Тихоокеанской железной дороги, для соединения с островом Ванкувер через пролив Seymour Narrows и далее с Викторией, но в качестве конечного порта для железной дороги был выбран залив Burrard Inlet, что привело к созданию города Ванкувер. Интерес к возможностям этого маршрута угас после рассмотрения его Канадской Тихоокеанской железной дорогой, однако на протяжении всего 20-го века BC Hydro, провинциальная государственная энергетическая монополия, рассматривала планы по освоению гидроэнергетического потенциала реки Homathko и её притоков. Сама по себе река Homathko обладает огромным гидроэнергетическим потенциалом, но первоначальный проект её полного освоения предусматривал перенаправление озер Taseko и Chilko в систему Homathko через озеро Tatlayoko. Помимо этих перенаправлений, которые истощили бы реку Chilcotin и её вклад в реку Фрейзер, строительство серии плотин на реке Homathko и её притоках позволило бы получить одно из самых высоких значений выработки электроэнергии на единицу мощности в Британской Колумбии, используя дополнительную энергию воды из притоков Chilcotin. Создание провинциального парка Tsʼilʔos (символ 'ʔ' обозначает глоттальный смычный звук) и провинциального парка Big Creek приостановили реализацию этого грандиозного плана, поскольку озера Chilko и Taseko находятся под охраной и не могут быть перенаправлены (также в целях сохранения лососевых запасов). Однако гидроэнергетический потенциал каньона Homathko по-прежнему учитывается и планируется к освоению в рамках проекта "run-of-the-river" компанией Plutonic Power, дочерней компанией General Electric.
Just below the confluence of Mosley Creek and the Homathko River, at the southern foot of the Niut Range, the bullying of a party of Tsilhqot'in First Nations warriors hired to help build an enterprise known as Waddington's Road led to their massacre of the road company's workers and the opening of hostilities between a faction of the Chilcotin people and the colonial government of British Columbia. This was the opening round of the Chilcotin War of 1864. The land surveyed townsite of Port Waddington on today's maps is a relic of those times. the townsite had been surveyed as part of the roadbuilders Alfred Waddington' obligations in having the licence in building the road, as well as profit from the sale of lots (and some lots were sold, but the townsite never came to anything). The route of the failed road contract was later considered for the mainline of the Canadian Pacific Railway, to connect to Vancouver Island via Seymour Narrows to connect to Victoria, but Burrard Inlet was chosen for the railway's terminus port city instead, thereby creating the City of Vancouver. Attention to the route's possibilities waned since being eyed by the CPR but plans to develop the Homathko and its neighbouring rivers for hydroelectric power have been considered throughout the 20th Century by BC Hydro, the province's Crown owned power monopoly. The Homathko by itself has immense hydroelectric potential, but full build out as first conceived would divert the Taseko Lakes and Chilko Lake into the Homathko system via Tatlayoko Lake. Other than those diversions, which would deplete the Chilcotin River and its contribution to the Fraser, a series of dams on the Homathko and its tributaries would have generated some of the most power per project in British Columbia using the extra power of the water from the Chilcotin's tributaries,. The creation of Tsʼilʔos Provincial Park (the 'ʔ' represents a glottal stop) and Big Creek Provincial Park have shelved the grand plan, as Chilko and Taseko Lakes are protected and cannot be diverted (also for salmon fishery reasons). But the hydroelectric potential of the Homathko Canyon are still on the books and are to be developed as run of the river project by Plutonic Power, a subsidiary of General Electric.