Фрейзерская долина: География, история и коренные народы

Введение

Долина Фрейзера — географический регион на юго-западе Британской Колумбии, Канада, и на северо-западе штата Вашингтон. Она начинается сразу к западу от Хоупа в узкой долине, охватывающей реку Фрейзер, и простирается до Тихого океана — от гор Северного берега, напротив города Ванкувер, до юга от Беллингхема, штат Вашингтон. В обиходе этот термин обычно относится к бассейну реки Фрейзер ниже каньона Фрейзера. Иногда за пределами Британской Колумбии он используется для обозначения всего участка реки Фрейзер, включая каньон Фрейзера и выше до её истоков, но в целом в Британской Колумбии под этим термином понимают участок Нижнего материка к западу от устья реки Кокихалла, у города Хоуп, и всю канадскую часть низменности Фрейзера, а также окружающие её долины и предгорные районы. Устье реки Веддер, у восточных предгорий горы Сумас, разделяет долину на Верхнюю и Нижнюю долину Фрейзера. Однако участок Нижней долины выше по течению от острова Макмиллан и устья реки Салмон (в районе Форт-Лэнгли) до 1995 года назывался Центральной долиной Фрейзера (см. Региональный округ Центральной долины Фрейзера). Административно долина Фрейзера включает в себя части региональных округов Метро Ванкувер и Долины Фрейзера. Основными населёнными пунктами в долине Фрейзера являются Большой Ванкувер, Эбботсфорд и Чилливак.

История

Этот участок реки Фрейзер известен местным коренным народам как "Sto:lo" на языке халкемейлем, распространенном в этом регионе, и этот термин стал использоваться для обозначения всех коренных народов низменности Фрейзера, за исключением Сквамиша и Мускема. Коренные народы этой территории на протяжении долгого времени использовали долину реки для сельскохозяйственной и коммерческой деятельности и продолжают делать это и сегодня. Коренные жители не были привлечены к консультациям при заключении Орегонского договора, в котором Соединенные Штаты и Великобритания определили и признали взаимные претензии на эту территорию. Это превышение полномочий неизбежно привело к конфликту, поскольку Великобритания оказалась не в состоянии осуществлять контроль, на который претендовала, над долиной реки. С началом золотой лихорадки в каньоне Фрейзер, когда в долину реки Фрейзер хлынула волна иммигрантов, британцы не смогли поддерживать порядок без сотрудничества с местными коренными народами, что привело к войне в каньоне Фрейзер. Война была разрешена серией договоров, ни один из которых не сохранился до наших дней, но которые, по всей видимости, предусматривали регулирование иммиграции и продолжение добычи полезных ископаемых на реке как коренными жителями, так и новыми поселенцами. Эта война была частью серии локальных конфликтов, вызванных прибытием поселенцев и неспособностью американских и британских властей поддерживать порядок, а также их отказом сотрудничать или признавать права коренных народов на землю и их требования. Эти конфликты сыграли ключевую роль во многих аспектах заселения Западного побережья как Канады, так и Соединенных Штатов. Взаимодействие коренных народов и поселенцев способствовало развитию языка чинук-вава – пиджина, который использовался по всей долине реки Фрейзер до начала 1900-х годов. Индустриализация реки началась с использования традиционного торгового водного пути пароходами, а затем были построены дороги и железные дороги, что, в свою очередь, стимулировало дальнейший рост населения. Сегодня наиболее важными транспортными артериями в регионе являются трансконтинентальные магистрали Канадской тихоокеанской железной дороги и Канадской национальной железной дороги, автомагистраль Логхид (Hwy 7) и Трансканадская автомагистраль (Hwy 1).

This section of the Fraser River is known by local indigenous peoples as "Sto:lo" in the Halqemeylem language of the area, and this term has been adopted to refer to all of the indigenous peoples of the Fraser Lowland, other than the Squamish and Musqueam. The indigenous peoples of the area have long made use of the river valley for agricultural and commercial exploits and continue to do so today. The Indigenous people were not consulted in the Treaty of Oregon, which saw the United States and Great Britain define and recognize each other's claims to the area. This overstepping of jurisdiction inevitably lead to conflict as Great Britain was incapable of exercising the control they claimed over the river valley. As a wave of immigrants flooded into the Fraser River Valley because of the Fraser Canyon Gold Rush, the British were unable to maintain order without the cooperation of the local indigenous peoples, and the Fraser Canyon War broke out. The war was resolved with a series of treaties, none of which remain to this day, but which evidently included the regulation of immigration and the continuation of mining on the river by the indigenous inhabitants and the new immigrants. This war was part of a series of local conflicts surrounding the arrival of settlers ahead of American and British capacity to maintain order and refusal to cooperate with or recognize indigenous land claims and demands. These conflicts were pivotal in many aspects to the settlement of the West Coast in both Canada and the United States. The interaction of indigenous peoples and settlers lead to the growth of Chinook Wawa, a pidgin language that was used throughout the Fraser River Valley until the early 1900s. Industrialization of the river began with the use of the traditional trade waterway by steamboats and eventually, roads and railways were built, fueled by and in turn fuelling further population growth. Today, the most important transportation through the region are the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway transcontinental main lines, the Lougheed Highway (Hwy 7), and the Trans Canada Highway (Hwy 1).

География

После спуска через пороги каньона Фрейзер река Фрейзер выходит почти на уровне моря в районе Йейла, более чем в 100 км вглубь материка. Хотя географически каньон определяется как заканчивающийся в Йейле, Хоуп обычно считается его южной оконечностью, отчасти из-за изменения характера шоссе с этого места, а возможно, и потому, что именно в Хоупе находятся первые поймы, характерные для течения Нижнего Фрейзера. Ниже по течению от Хоупа река и прилегающие поймы значительно расширяются в районе Розедейла, Чилливака и Агассиза, который считается началом дельты Фрейзера. Оттуда река протекает через одни из самых плодородных сельскохозяйственных земель Британской Колумбии – а также через сердце региона Большого Ванкувера – по долине к своему устью в проливе Джорджия. Во время последнего ледникового периода территория, которая впоследствии стала долиной Фрейзера, была покрыта ледяным щитом, окруженным окружающими горами. По мере отступления льда земля, покрытая ледниками, оказалась затопленной, а затем медленно поднялась над водой, образовав существующий сегодня бассейн. Долина является крупнейшей формой рельефа экорегиона Нижнего материка, а ее дельта начинается в районе Агассиза и Чилливака, хотя участки поймы тянутся вдоль склонов гор между ними и Хоупом. Многие нижние притоки Фрейзера имеют собственные поймы, общие с паводками Фрейзера. Среди них реки Харрисон, Чилливак (река Веддер), Хэтзик-Крик и озеро Хэтзик, реки Став, Алуэт, Питт и Кокитлам. В дельту реки Фрейзер также входят поймы рек Никомекл и Серпентин, а также водосборный бассейн реки Сумас, которые впадают в соленую воду независимо от Фрейзера, но помогают осушить его низины. Фрейзер судоходен по приливу до города Мишн и города Эбботсфорд, расположенного на противоположном берегу, вблизи международной границы, примерно в 6 милях к северу от Сумаса, штат Вашингтон. Озеро Питт, один из последних и крупнейших притоков Фрейзера, имеет настолько низкую высоту над уровнем моря, что, несмотря на горную местность, является одним из крупнейших приливных пресноводных озер в мире. Озера-старицы и боковые протоки – типичная черта географии Нижнего Фрейзера. Два основных озера-старицы – озеро Хэтзик и река Став, расположенные по обе стороны от Мишн, хотя русло Став заилено и частично осушено для создания искусственного озера. В окрестностях форта Лэнгли находится старичное русло, в основном затопленное во время основания форта, которое было осушено и стало частью фермы форта, оставаясь сельскохозяйственной землей и сегодня. Система проток и боковых каналов реки сложна, но важные проточности включают в себя те, что окружают остров Никомен, остров Морских птиц и тянутся вдоль реки от Розедейла до горы Сумас, на западной стороне Чилливака.

After descending through the rapids of the Fraser Canyon, the Fraser River emerges almost at sea level at Yale, over 100 km inland. Although the canyon in geographic terms is defined as ending at Yale, Hope is generally to be considered the southern end of the canyon, partly because of the change in the character of the highway from that point, and perhaps also because it is at Hope that the first floodplains typifying the course of the Lower Fraser are found. Downstream from Hope, the river and adjoining floodplains widen considerably in the area of Rosedale, Chilliwack and Agassiz, which is considered the head of the Fraser Delta. From there the river passes through some of the most fertile agricultural land in British Columbia—as well as the heart of the Metro Vancouver region—on its way through the valley to its mouth at Georgia Strait. During the last ice age, the area that would become the Fraser Valley was covered by a sheet of ice, walled in by the surrounding mountains. As the ice receded, land that had been covered by glaciers became covered by water instead, then slowly rose above the water, forming the basin that exists today. The valley is the largest landform of the Lower Mainland ecoregion, with its delta considered to begin in the area of Agassiz and Chilliwack, although stretches of floodplain flank the mountainsides between there and Hope. Several of the Fraser's lower tributaries have floodplains of their own, shared in common with the Fraser freshet. Of varying size these include the Harrison River, Chilliwack River (Vedder River), Hatzic Creek and Hatzic Lake, the Stave, Alouette, Pitt and Coquitlam Rivers. Also incorporated in the Fraser delta region are the Nicomekl and Serpentine River floodplains and the Sumas River drainage, which flow to saltwater independently of the Fraser but help drain its lowland. The Fraser is tidal as far upstream as the town of Mission and, across the river, the City of Abbotsford, which is at the Fraser's closest approach to the international boundary, about 6 miles north of Sumas, Washington. Pitt Lake, one of the Fraser's last tributaries and among its largest, is so low in elevation, despite its mountain setting, that it is one of the largest tidal freshwater lakes in the world
Oxbow lakes and side sloughs are a common feature of the Lower Fraser's geography. The two main oxbows are those of Hatzic Lake and the Stave River on opposite sides of Mission, although that of the Stave has been silted in and part of it drained for a man made lake. Around Fort Langley is an oxbow formation, mostly swamped in at the time of the fort's foundation, which was drained and made part of the fort's farm and remains farmland today. The system of sloughs and side channels of the river is complicated, but important sloughs include those around Nicomen Island, Sea Bird Island and flanking the river from Rosedale to Sumas Mountain, on the western side of Chilliwack.

Климат

Зимой долина Фрейзера иногда играет значительную роль в формировании погодных условий вдоль западного побережья Северной Америки, доходящих до Калифорнии, служа естественным каналом для выхода интенсивно холодных арктических воздушных масс, которые обычно располагаются над западной Канадой в зимний период. При определенных метеорологических условиях из долины Фрейзера вырываются сильные ветры, обрушиваясь на относительно теплые воды пролива Джорджия и пролива Хуан-де-Фука. Это может вызывать океанический снегопад, особенно в районе между Порт-Анджелесом и Секимом, где воздушная масса сталкивается с Олимпийскими горами. Холодный воздух из долины Фрейзера также может вытекать в Тихий океан. В результате взаимодействия тепла и влаги с очень сухой и морозной воздушной массой образуются полосы конвективных облаков и ливневых осадков. Обычно они организуются в систему низкого давления, которая возвращает осадки на побережье к югу от Канады, часто принося снег на необычно низкие высоты.

Региональный округ Фрейзер-Вэлли

Перепись населения Канады 2016 года. Население. % от общего числа населения (2016 год). Группа видимых меньшинств. Индийская 39 920 13,8. Китайская 3660 1,2. Чернокожая 2495 0,9. Филиппинская 2700 0,9. Латиноамериканская 2050 0,7. Арабская 505 0,2. Юго-Восточная Азия 2285 0,8. Западная Азия 355 0,1. Корейская 2135 0,7. Японская 905 0,3. Видимое меньшинство, не уточненное 405 0,1. Множественные видимые меньшинства 1110 0,4. Общая численность видимых меньшинств 58 535 20,3. Европейская 202 095 70,0. Группа коренных народов 23 865 8,3. Общая численность населения 288 765 100%.

Согласно переписи 2011 года, 76,47% населения регионального округа долины Фрейзер в Британской Колумбии считают английский язык родным; панджаби является родным языком для 10,02% населения, далее следуют немецкий (3,49%), голландский (1,39%), французский (1,07%), корейский (0,69%), испанский (0,66%), тагальский (филиппинский) (0,35%), китайский, не уточненный (0,33%) и вьетнамский (0,30%). Родной язык. Население (2011). Процент. Английский 209 130 76,47%. Панджаби 27 390 10,02%. Немецкий 9540 3,49%. Голландский 3790 1,39%. Французский 2915 1,07%. Корейский 1880 0,69%. Испанский 1810 0,66%. Тагальский (филиппинский) 950 0,35%. Китайский, не уточненный 890 0,33%. Вьетнамский 820 0,30%.

Современное землепользование

Сегодня долина Фрейзера характеризуется разнообразием землепользования: от городских и промышленных центров Ванкувера, Суррея и Эбботсфорда до полей для гольфа, парков, молочных ферм и товарных овощных хозяйств. Сельскохозяйственные земли долины – значительная часть которых защищена Земельным резервом сельскохозяйственного назначения – интенсивно обрабатываются: долина Фрейзера обеспечивает более половины ежегодной сельскохозяйственной выручки Британской Колумбии, хотя занимает небольшой процент от общей площади провинции. Долина Фрейзера, а именно Эбботсфорд, является самой северной точкой в мире, где выращивают рис.

Качество воздуха

По мере роста населения долины и увеличения транспортного потока загрязнение воздуха становится все более острой проблемой. С годами возникали различные споры (в последнее время – по поводу проекта "Сумас 2", отклоненного предложения о строительстве электростанции к югу от канадско-американской границы) о том, является ли загрязнение воздуха проблемой, и если да, то как ее решать. Мониторинг качества воздуха в последние годы улучшился, и теперь можно сравнивать населенные пункты Британской Колумбии по ряду показателей. Сравнительные данные по четырем показателям – мелкодисперсные частицы, приземный озон, диоксид азота и диоксид серы – показывают, что по нескольким параметрам качество воздуха в долине Фрейзера лучше, чем в Ванкувере. Например, уровень диоксида азота в населенных пунктах долины Фрейзера был менее чем вдвое ниже, чем в Ванкувере, а также наблюдались более низкие показатели по мелкодисперсным частицам и диоксиду серы (по последнему показателю Эбботсфорд и Чиливак были одними из самых низких во всей Британской Колумбии). В определенных погодных условиях летом преобладающие западные ветры разносят загрязнение воздуха от автомобилей и судов в гавани Ванкувера на восток, вверх по треугольной дельте, где оно задерживается между Береговыми горами на севере и Каскадными горами на юго-востоке. Это ухудшает качество воздуха. Обычно это происходит во время температурной инверсии и длится несколько дней. Приземный озон в основном образуется из местных источников в долине и меняется в зависимости от преобладающих ветров. При преобладающих северо-восточных ветрах поздней осенью и зимой качество воздуха редко вызывает опасения. В долине Фрейзера качество воздуха иногда превышает общеканадский стандарт (CWS) по озону (в Хоупе) и приближается к превышению CWS по твердым частицам.

Современное использование названия

В разговорном языке "Долина Фрейзера" обычно относится только к той части долины, которая находится за пределами сплошной городской застройки вокруг Ванкувера, до Чилливака и Агассиза включительно, примерно в 80 км к востоку, и граничит с округом Уотком штата Вашингтон. Средства массовой информации обычно также включают в нее восточные пригородные районы Ванкувера, которые несколько десятилетий назад представляли собой смесь сельскохозяйственных угодий и лесов, типичных для "Долины". Регион долины Фрейзера также дал название Региональному округу долины Фрейзера, однако он включает лишь около половины фактической территории долины Фрейзера и состоит из муниципалитетов и объединенных территорий от Эбботсфорда и Миссии до Хоупа включительно. Он также включает в себя территории, не относящиеся к долине Фрейзера, в частности, нижнюю часть каньона Фрейзера от Бостон-Бар до Хоупа. Термин "Центральная долина Фрейзера" относится к Миссии и Эбботсфорду и входит в состав Нижней долины Фрейзера. "Верхняя долина Фрейзера" охватывает территорию от Чилливака и Агассиза до Хоупа. Выражения "города долины Фрейзера" и "муниципалитеты реки Фрейзер" включают Дельту и Ричмонд, хотя в разговорной речи "в долине" подразумевается территория от Суррея и Кокитлама на восток. "Приливная зона Фрейзера" обычно определяется как участок реки Фрейзер от устья в Тихом океане до моста Миссии. На все, что находится между ними, оказывают сильное влияние морские приливы, включая самое большое приливное озеро в Северной Америке – озеро Питт.

Социология

Южный берег долин Центрального и Верхнего Фрейзера также в разговорной речи известен как "Библейский пояс" Британской Колумбии и является местом расположения многих крупнейших церквей Канады, в частности, церквей братьев-меннонитов и голландских реформистов, что отражает значительное заселение долины послевоенными иммигрантами из Нидерландов и Германии. Здесь также находятся канадские штаб-квартиры многих христианских и евангельских внецерковных организаций, таких как Focus on the Family и Power to Change, канадское отделение Cru (христианской организации), ранее известной как Campus Crusade for Christ. Избиратели в округах, расположенных на южном берегу, как правило, голосуют за кандидатов правого толка, в то время как в округах на северном берегу результаты выборов регулярно меняются между левыми и правыми партиями.