Введение
Валюта Арубы — флорин (; знак: Afl. ; код: AWG).
Currency of Aruba
The florin (; sign: Afl. ; code: AWG)
The florin (; sign: Afl. ; code: AWG)
Монеты
В 1986 году были введены монеты номиналом 5, 10, 25 и 50 центов, а также 1 и 2 1/2 флорина. Позже банкнота в 5 флоринов была заменена квадратной монетой, а монета в 2 1/2 флорина была изъята из обращения. В 2005 году монета в 5 флоринов была заменена на круглую монету золотистого цвета, так как старую квадратную монету в 5 флоринов было слишком легко подделать. Все монеты чеканятся из стали с никелевым покрытием, за исключением 5 флоринов, которая представляет собой сплав меди и других металлов. 50 центов – единственная оставшаяся квадратная монета, которую местные жители также часто называют "йотин". На оборотной стороне каждой монеты в 1, 2 1/2 и 5 флоринов изображен профиль действующего главы государства Королевства Нидерландов. С 1986 по 2013 год это была королева Беатрикс, а с 2014 года – король Виллем-Александр. Кроме того, надпись "God Zij Met Ons", что означает "Бог с нами", нанесена только на гурт этих трех номиналов. Монеты арубанского флорина, слева направо: 5, 10, 25, 50 центов и 1, 2 1/2 и 5 флоринов, до 2005 года. Монета 5 флоринов немного меньше монеты 1 флорина. Монета 1 флорина 2012 (аверс)/2014 (реверс) с Виллемом-Александром на реверсе, выпускаемая с 2013 года.
In 1986, coins were introduced in denominations of 5, 10, 25 and 50 cents and 1 and 2 1/2 florin. Later, the 5 florin banknote was replaced by a square coin and the 2 1/2 florin coin was removed from circulation. The 5 florin was replaced in 2005 with a round gold coloured coin, because the old square 5 florin coin was too easy to counterfeit. All coins are struck in nickel bonded steel with exception of the 5 florin, which is an alloy of copper and other metals. The 50 cent is the only square shaped coin remaining, also commonly referred to as a "yotin" by the locals. On the back of each 1, 2 1/2 and 5 florin coin is a profile view of the current head of state of the Kingdom of the Netherlands. From 1986 to 2013, this was Queen Beatrix and since 2014 it has been King Willem Alexander. Moreover, only these three denominations have writing on their edge, namely "God Zij Met Ons" meaning 'God Be With Us'. The Aruban florin coins, from left to right: 5, 10, 25, 50 cents and 1, 2 1/2 and 5 florin, before 2005.2004 5 florin coin, slightly smaller than the 1 florin coin.2012 (obverse)/2014 (reverse) 1 florin coin with Willem Alexander on the reverse, as issued since 2013
Банкноты
Центральный банк Арубы (Centrale Bank van Aruba) ввел в обращение банкноты номиналом 5, 10, 25, 50 и 100 флоринов, датированные 1 января 1986 года. В 1990 году банк выпустил те же номиналы в новой красочной серии банкнот, разработанной арубинским художником Эвелино Фингалом. Будучи директором Археологического музея, Фингал находил вдохновение в старинных индейских картинах и осколках керамики. Фингал объединил декоративные мотивы, обнаруженные на доколумбовой керамике, с изображениями животных, эндемичных для острова. Банкноты номиналом 500 флоринов были введены в 1993 году, а в 1995 году банкнота в 5 флоринов была заменена квадратной монетой. С 2003 года началась новая печать уже существующих банкнот номиналом 10, 25, 50, 100 и 500 флоринов. Эти новые банкноты были изготовлены с использованием новых элементов защиты от подделок, но сохранили свой внешний вид. В 2019 году Centrale Bank van Aruba представил новую серию банкнот номиналом 10, 25, 50, 100 и 200 флоринов, причем последний номинал был новым. Тема серии – «Жизнь на Арубе», поскольку на банкнотах изображены элементы флоры и фауны Арубы, культурное наследие, памятники и достопримечательности. Они были выпущены 4 июня 2019 года и находились в обращении параллельно с серией 2003 года до 11 августа, после чего банкноты серии 2003 года утратили статус законного платежного средства. Коммерческие банки Арубы принимали банкноты серии 2003 года до 4 декабря, после чего банкноты будут приниматься к погашению в Центральном банке Арубы в течение 30 лет, до 11 августа 2049 года. Банкнота номиналом 100 флоринов была удостоена награды «Банкнота года 2019» Международным обществом банкнот за ее содержание, художественное оформление и элементы защиты.
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ Серия банкнот арубинского флорина 1990–1993 годов
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
| Номинал | Изображение | Основной цвет | Изображенное животное (лицевая сторона) | Изображенное животное (оборотная сторона) |
|---|---|---|---|---|
| 5 Afl. | | Пурпурный | Черепаха | |
| 10 Afl. | | Синий | Ракушка | |
| 25 Afl. | | Оранжевый | Гремучая змея | |
| 50 Afl. | | Красный | Сова | |
| 100 Afl. | | Зеленый | Лягушка | |
| 500 Afl. | | Коричневый | Красный групер | |
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ Серия банкнот арубинского флорина 2003 года
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
| Номинал | Изображение | Основной цвет | Изображенное животное (лицевая сторона) | Изображенное животное (оборотная сторона) |
|---|---|---|---|---|
| 10 Afl. | | Синий | Ракушка | |
| 25 Afl. | | Оранжевый | Гремучая змея | |
| 50 Afl. | | Красный | Сова | |
| 100 Afl. | | Зеленый | Лягушка | |
| 500 Afl. | | Коричневый | Красный групер | |
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
Банкноты арубинского флорина (выпуск 2019 года)
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
| Номинал | Изображение | Основной цвет | Описание | Дата выпуска | Лицевая сторона | Оборотная сторона |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 Afl. | | Сине-зеленый | Морская черепаха | 1 января 2019 года | Руины золотой мельницы Буширибана | |
| 25 Afl. | | Оранжевый | Птица, кувшин | 1 января 2019 года | | |
| 50 Afl. | | Красный/Фиолетовый | Краб | 1 января 2019 года | Виллем III Башня, Форт Зотман (Оранжестад) | |
| 100 Afl. | | Зеленый | Игуана | 1 января 2019 года | Танцоры | |
| 200 Afl. | | Коричневый | Птица | 1 января 2019 года | Баррельный орган, барабан | |
The Central Bank of Aruba (Centrale Bank van Aruba) introduced banknotes in denominations of 5, 10, 25, 50 and 100 florin and dated January 1, 1986. In 1990, the bank issued the same denominations in a colorful new family of notes designed by Aruban artist Evelino Fingal. As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards. Fingal combined decorative motifs found on pre Columbian pottery with pictures of animals unique to the island. The 500 florin notes were introduced in 1993, with the 5 florin note replaced by a square coin in 1995. As of 2003 a new print was started of the then already existing banknotes of 10, 25, 50, 100 and 500 florin. These new banknotes were made with new safety features to counteract counterfeiting, but retained their look. In 2019, the Centrale Bank van Aruba unveiled a new series of banknotes in denominations of 10, 25, 50, 100 and 200 florin, with the latter serving as a new denomination. The theme presented for this series is "Life in Aruba", as it contains elements of Aruban flora, fauna, cultural heritage, monuments and landmarks. They were issued on June 4, 2019, and is circulating alongside the 2003 series until August 11, after which the 2003 series of banknotes were no longer legal tender. Commercial banks in Aruba accepted the 2003 series of banknotes until December 4, afterward the notes will be redeemed at the Central Bank of Aruba for up to 30 years, until August 11, 2049. The 100 Florin note was awarded "2019 Banknote of the Year" by The International Banknote Society for its content, art, and security features. + 1990–1993 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 5 Afl. Purple Turtle 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)
+ 2003 Series Aruban florin banknotes Image Value Main colour Depicted animal Obverse Reverse 10 Afl. Blue Conch 25 Afl. Orange Rattlesnake 50 Afl. Red Burrowing owl 100 Afl. Green Frog 500 Afl. Brown Red grouper
Banknotes of the Aruban florin (2019 issue) Image Value Main Color Description Date of issue Obverse Reverse Obverse Reverse 10 Afl. Blue Green sea turtle Bushiribana gold mill ruins 01 01 2019 (January 1, 2019) 25 Afl. Orange Bird Jug 01 01 2019 (January 1, 2019) 50 Afl. Red/Purple Crab Willem III Tower, Fort Zoutman (Oranjestad) 01 01 2019 (January 1, 2019) 100 Afl. Green Iguana Dancers 01 01 2019 (January 1, 2019) 200 Afl. Brown Bird Barrel organ, drum 01 01 2019 (January 1, 2019)