Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Трауэр (родился 9 декабря 1963 года) — английский музыкант и писатель.
Stephen Thrower (born 9 December 1963) is an English musician and author.
Начало карьеры
В 1980 году Thrower создал группу Possession вместе с Виктором Уоткинсом и Анной Вирджинией Уор, и в 1984 году они выпустили альбом под названием The Thin White Arms, Obtusely Angled At The Elbow, Methodically Dipping And Emerging.
In 1980, Thrower formed the group Possession with Victor Watkins and Anna Virginia War and they released the album The Thin White Arms, Obtusely Angled At The Elbow, Methodically Dipping And Emerging in 1984.
Шпуль
После общения посредством серии писем, Трауэр сотрудничал с группой Coil в 1984 и 1985 годах. В конце 1987 года Трауэр стал штатным участником группы. Он внес вклад в создание альбомов Gold Is the Metal with the Broadest Shoulders, Love's Secret Domain и Stolen & Contaminated Songs. Вместе с Coil он также работал над несколькими саундтреками, включая невыпущенный саундтрек к фильму "Hellraiser" Клайва Баркера, и записал саундтрек к фильму Дерека Джармана "Ангельская беседа"; он также снимался в фильмах Джармана "Караваджо", "Последний из Англии" и "Воображая октябрь". Трауэр покинул Coil в 1992 году.
After communicating via a series of letters, Thrower worked with the band Coil in 1984 and 1985. In late 1987, Thrower became a full time member of the band. He contributed to the albums Gold Is the Metal with the Broadest Shoulders, Love's Secret Domain, and Stolen & Contaminated Songs. With Coil, he also worked on several soundtracks including the unreleased soundtrack for Hellraiser by Clive Barker, and recorded the soundtrack to the Derek Jarman film, The Angelic Conversation; he also made appearances in Jarman's films, Caravaggio, The Last of England and Imagining October. Thrower left Coil in 1992.
Циклоб
Нынешний музыкальный проект Thrower – Cyclobe, с Ossian Brown (ещё один бывший участник Coil). Их первые два альбома, Luminous Darkness и The Visitors, были выпущены на британском лейбле Phantomcode, а их совместная работа с Nurse with Wound, Paraparaparallelogrammatica, – на американском лейбле Beta Lactam. В качестве Cyclobe он написал музыкальную тему для фильма Джорджа Барри «Смертная кровать: Кровать, которая ест» и первого пакистанского фильма ужасов «Зибаххана». В 2009 году Thrower создал электронное музыкальное сопровождение к фильму «Down Terrace». В следующем году, с Cyclobe, он выпустил альбом Wounded Galaxies Tap at The Window, а также сингл "The Eclipser" / "The Moths of Pre Sleep", изданный DOT DOT DOT Music. Thrower написал вступительный трек к альбому Florian Ayala Fauna 2016 года «Dark Night of the Soul».
Thrower's current music project is Cyclobe, with Ossian Brown (another former Coil member). Their first two albums, Luminous Darkness and The Visitors were released on the UK based record label, Phantomcode, whilst their collaboration with Nurse with Wound, Paraparaparallelogrammatica, was issued by the US label Beta Lactam. As Cyclobe, he wrote the theme music for George Barry's Death Bed: The Bed That Eats, and the first Pakistani horror film, Zibahkhana. In 2009, Thrower contributed an electronic score to the film Down Terrace. The following year with Cyclobe he released the album Wounded Galaxies Tap at The Window, along with a single "The Eclipser" / "The Moths of Pre Sleep" released by DOT DOT DOT Music. Thrower contributed an opening track to Florian Ayala Fauna's 2016 album Dark Night of the Soul.
Другие группы
Также Thrower записывает и выступает с The Amal Gamal Ensemble и с Дэвидом Найтом в группе UnicaZürn. На дебютном альбоме последнего, Temporal Bends, были представлены обложка и гостевое участие Дэниэль Дакс.
Thrower also records and performs with The Amal Gamal Ensemble, and with David Knight in the group UnicaZürn. The latter's debut album, Temporal Bends, featured artwork and a guest appearance from Danielle Dax.
Сценарий
Также является автором книг об ужасах и "немейнстримном" кино. В 1985 году Трауэр начал писать рецензии для британского журнала ужасов Shock Xpress, а в 1989 году основал свой собственный кинопериодический журнал Eyeball. В области истории кино Трауэр является автором книг Beyond Terror: The Films of Lucio Fulci, The Eyeball Compendium, Nightmare USA: The Untold Story of the Exploitation Independents и двухтомного издания Murderous Passions: The Delirious Cinema of Jesús Franco.
Thrower is also a published author on horror and 'off mainstream' cinema. In 1985, Thrower began writing reviews for the U. K. horror magazine Shock Xpress before launching his own film periodical Eyeball in 1989. In terms of film history, Thrower has authored Beyond Terror: The Films of Lucio Fulci, The Eyeball Compendium, Nightmare USA: The Untold Story of the Exploitation Independents, and the two volume Murderous Passions: The Delirious Cinema of Jesús Franco.