Монс Ивар Мьельде: Футбольная карьера и тренерский путь
Mons Ivar Mjelde
Монс Ивар Мьельде: норвежский футболист и тренер. Чемпион Норвегии с "Бранн" (2007). Игрок австрийской Бундеслиги, обладатель Kniksen. Биография и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норвежский футболист и тренер (род. 1967)
Norwegian footballer and manager (born 1967)
Монс Ивар Мьелде (род. 17 ноября 1967) — норвежский футбольный тренер и бывший игрок, в настоящее время занимающий должность главного тренера норвежского клуба «Эйгарден». Он известен тем, что в 2007 году привёл «Бранн» к победе в высшем дивизионе чемпионата Норвегии, прервав печально известную 44-летнюю серию без чемпионских титулов для этой популярной команды. В качестве игрока он был результативным бомбардиром как в высшем норвежском дивизионе, так и в австрийской Бундеслиге. Также он провёл три матча за сборную Норвегии, забив два гола. Мьелде был удостоен награды «Книксен» и как игрок, и как главный тренер.
Mons Ivar Mjelde (born 17 November 1967) is a Norwegian footballer coach and former player who works as head coach for the Norwegian club Øygarden. He is notable for having led Brann to the Norwegian top division championship in 2007, breaking the widely supported team's notorious spell of 44 years without a league title. As a player, he was a prolific goalscorer both in the Norwegian top division and the Austrian Bundesliga. He also won three caps for Norway, scoring two goals. Mjelde has won the Kniksen award both as a player and as a head coach.
Игровая карьера
Мьелде родился в Остерёе. В течение своей активной карьеры он провел два сезона в «Австрии Вена», два с половиной сезона в «Лиллестрёме» и в общей сложности семь сезонов в «Бранне». Он также сыграл один сезон в «Брайне» – перед тем, как перейти в «Лиллестрём». К концу карьеры он был отдан в аренду в «Согндал» в 2001 году. Мьелде забил 72 гола в 160 матчах за «Бранн», завоевав для себя и команды серебряные медали в 1997 и 2000 годах, бронзовые медали и серебряный кубок в качестве финалиста в 1999 году, а также выход в четвертьфинал Кубка обладателей кубков в 1997 году, где они уступили «Ливерпулю». После возвращения в «Бранн» из Австрии в 1996 году Мьелде забил 19 голов в 15 матчах чемпионата, что принесло ему награду Книксена как «лучший нападающий года». Монс Ивар сыграл три матча и забил два гола за сборную Норвегии.
Mjelde was born in Osterøy. During his active career, He spent two seasons at Austria Wien, two and a half seasons at Lillestrøm and a total of seven seasons at Brann. He also played one season in Bryne – before he went to Lillestrøm. Towards the end of his career, he was loaned out to Sogndal in 2001. Mjelde scored 72 goals in 160 matches for Brann, earning himself and the team silver medals in 1997 and 2000, bronze medals and a cup silver as losing finalists in 1999 and an advancement to the quarter final in the Cup Winners' Cup in 1997, in which they were eliminated by Liverpool. After returning to Brann from Austria in 1996, Mjelde scored 19 goals in 15 league appearances, earning him the Kniksen award as "striker of the year". Mons Ivar played three games and scored two goals for Norway.
Тренерская карьера
В первые четыре года работы главным тренером Мьельде выиграл как чемпионат, так и кубок Норвегии. Завершив карьеру игрока после сезона 2001 года, Мьельде стал новым тренером резервной команды «Бранна» во Втором дивизионе Норвегии. Год спустя главный тренер «Бранна» Тейтур Тордарсон покинул клуб. В январе 2003 года, имея всего год опыта работы тренером, Монс Ивар Мьельде был назначен главным тренером SK Brann. Сезон завершился шестым местом, что стало значительным улучшением по сравнению с предыдущим годом. В следующем году он привел «Бранн» к бронзовым медалям чемпионата. Они также выиграли кубок, который стал первым трофеем за 22 года. В сезоне 2005 года «Бранн» занял шестое место. 2006 год стал более успешным для Мьельде и «Бранна», которые финишировали вторыми, уступив «Русенборгу». В 2007 году его тренерская карьера достигла новых высот, когда он привел «Бранн» к первому за 44 года чемпионскому титулу, опередив «Стабек» на шесть очков. 7 октября 2008 года Монс Ивар Мьельде объявил, что сезон 2008 года станет последним для него в «Бранне». 1 июня 2009 года Мьельде был официально назначен главным тренером «Брюне». В 2011 году он тренировал «Валестранд Хьелльвик» в двух матчах, после чего перешел в «Старт». Его наняли в качестве главного тренера «Старта» в середине сезона 2011 года, но он не смог спасти команду от вылета. В следующем сезоне «Старт» выиграл Адекколигаен и, соответственно, получил повышение в высший дивизион в сезоне 2012 года. В декабре 2016 года Мьельде был назначен главным тренером Åsane IL, команды из Бергена, выступающей в Первом дивизионе Норвегии. После вылета клуба в 2018 году стороны разорвали сотрудничество. В сентябре 2020 года Мьельде был назначен главным тренером Øygarden FK.
His first four years as a head coach saw Mjelde win both the league and the cup in Norway. Retiring as a player after the 2001 season, Mjelde became the new coach for Brann's reserve team in the Norwegian Second Division. The year after, Brann's head coach, Teitur Thordarson left the club. In January 2003, after only one year's experience as a coach, Mons Ivar Mjelde was appointed head coach in SK Brann. The season resulted in Brann finishing 6th, a major improvement from the previous year. The following year he guided Brann to a bronze medal in the premiership. They also won the cup, the first trophy in 22 years. In the 2005 season, Brann finished 6th. 2006 was a better season for Mjelde and Brann, who finished as runners up to Rosenborg. In 2007, his coaching career hit new heights as he took Brann to their first league title in 44 years, six points ahead of Stabæk. On 7 October 2008, Mons Ivar Mjelde announced that the 2008 season would conclude his spell in Brann. Mjelde was officially appointed as head coach for Bryne on 1 June 2009. In 2011, he coached Valestrand Hjellvik for two games before being snapped up by Start. He was hired as head coach of Start halfway through the 2011 season, but could not save the team from relegation. The next season, Start won the Adeccoligaen and consequently promotion to the top flight in the 2012 season. In December 2016, Mjelde was appointed as head coach for Åsane IL, a Norwegian First Division team from Bergen. The parts separate ways, after the club was relegated in 2018. In September 2020, Mjelde was appointed as head coach for Øygarden FK.