Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский романист Джон Эрик Холмс (16 февраля 1930 – 20 марта 2010)
American novelist
John Eric Holmes (February 16, 1930 – March 20, 2010)
Жизнь
Холмс был сыном офицера ВМС США Уилфреда "Джаспера" Холмса и его жены Изабеллы Уэст Холмс. Уилфред Холмс также писал приключенческие рассказы под псевдонимом Алек Хадсон. Как и его отец, Джон Эрик Холмс также служил в вооруженных силах, в звании первого лейтенанта в Корпусе морской пехоты. Он воевал два года в Корее. Он был врачом и доцентом по неврологии.
Holmes was the son of US Navy officer Wilfred "Jasper" Holmes and his wife Isabelle West Holmes. Wilfred Holmes was also a writer of adventure stories under the pen name Alec Hudson. Like his father, John Eric Holmes also served in the armed forces, as a first lieutenant in the Marine Corps. He fought for two years in Korea. He was a medical doctor and an associate professor of neurology
Писательская карьера
Холмс был давним поклонником научной фантастики, особенно произведений Эдгара Райса Берроуза и Х.П. Лавкрафта, и энтузиастом фэнтезийных ролевых игр. Его произведения отражали как его профессию, так и увлечения, начиная с раннего рассказа, опубликованного в 1951 году, и научно-популярных статей по неврологии для научно-фантастического журнала Astounding и его преемника Analog в начале 1960-х годов. Позже он писал о Dungeons & Dragons, рассматривая игру с точки зрения Dungeon Master и как специалист по психологии игрового процесса, был редактором книги правил RPG Dungeons & Dragons Basic Set и создал серию фэнтезийных произведений, действие которых разворачивается в мире, вдохновленном D&D, включая четыре коротких рассказа и один роман. Эти истории, вместе с ранее неопубликованным рассказом, были собраны в 2017 году в книгу «Сказки об опасностях: Полное собрание историй о Боингере и Зерете Джона Эрика Холмса» под редакцией Аллана Т. Гроуха-младшего и изданную Black Blade Publishing. Холмс предложил компании TSR разработать упрощенную версию Dungeons & Dragons, надеясь расширить аудиторию игры от студентов до более молодых игроков и вывести игру на массовый рынок. Стремясь сделать свои работы более популярными, он совместно с Дэвидом Ф. Линдсли написал учебник «Основы человеческой нейрофизиологии» (1984), а также серию пародийных научно-фантастических романов, действие которых происходит во внутреннем мире «Пеллюцидара» Эдгара Райса Берроуза, в вымышленном будущем «Бука Роджерса» Филиппа Фрэнсиса Ноулана и в вымышленном прошлом «Конана-варвара» Роберта Э. Говарда. Два романа Холмса о Пеллюцидаре – «Махары Пеллюцидара», одобренные наследниками Берроуза, и «Красный топор Пеллюцидара», который, по сообщениям, был заблокирован тем же органом. Готовый к публикации в 1980 году, он впервые был напечатан только тринадцать лет спустя частным тиражом.
Holmes was a long time science fiction fan, particularly of the works of Edgar Rice Burroughs and H. P. Lovecraft, and an enthusiast of fantasy role playing games. His writings reflected both his chosen profession and his hobbies, beginning with an early short story published in 1951 and factual articles on neurology for the science fiction magazine Astounding and its successor Analog in the early 1960s. He later wrote on Dungeons & Dragons, from the perspectives of both a Dungeon Master and an authority on the psychology of gaming, serving as editor of the Dungeons & Dragons Basic Set RPG rule book, and writing a series of fantasies set in a D&D influenced world, including four short stories and one novel. These stories, along with a previously unpublished story, were collected in 2017 into the book Tales of Peril: the Complete Boinger & Zereth Stories of John Eric Holmes, edited by Allan T. Grohe, Jr and published by Black Blade Publishing. Holmes made an offer to TSR to develop an introductory version of Dungeons & Dragons, hoping to expand the game's demographics from college age players to younger players and also try to get the game into the mass market. Taking his writing more "mainstream," he wrote with David F. Lindsley the textbook Basic Human Neurophysiology (1984), and on his own pastiche speculative fiction novels set in the inner world of Edgar Rice Burroughs's Pellucidar, the fictional future of Philip Francis Nowlan's Buck Rogers, and the fictional past of Robert E. Howard's Conan the Barbarian. Holmes's two Pellucidar novels were Mahars of Pellucidar, authorized by the Burroughs estate, and Red Axe of Pellucidar, reportedly blocked by the same authority. Ready for publication in 1980, it initially only saw print thirteen years later in a private printing.