Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Томас Гессе – медиаменеджер, предприниматель в сфере цифровых медиа. Он является основателем Dreamstage Inc. и Consonance Investments LLC. Ранее он занимал должность президента по глобальному цифровому бизнесу и продажам/дистрибуции в США в Sony Music Entertainment, а также был президентом по корпоративному развитию и новым направлениям бизнеса и членом правления Bertelsmann.
Thomas Hesse is a media and digital media executive and entrepreneur. He is the founder of Dreamstage Inc. and Consonance Investments LLC. He was previously the President of Global Digital Business & US Sales/ Distribution for Sony Music Entertainment and president of Corporate Development and New Businesses as well as Member of the Executive Board of Bertelsmann.
Образование
Гессе получил степени бакалавра и магистра Оксфордского университета, степень магистра Лондонской школы экономики и докторскую степень по корпоративным финансам в Университете Санкт-Галлена. Он также изучал игру на фортепиано как концертный пианист в Моцартеуме в Зальцбурге и в Высшей школе музыки в Дюссельдорфе, Германия.
Hesse holds a BA and MA from Oxford University, an MSc from the London School of Economics and a Doctorate in Corporate Finance from the University of St. Gallen. He studied as a concert pianist at the Mozarteum in Salzburg and the Hochschule für Musik in Düsseldorf, Germany.
Карьера
Хессе начал свою карьеру в индустрии медиа и развлечений в качестве корпоративного консультанта в McKinsey & Company. В 2002 году он был назначен исполнительным вице-президентом и главным стратегическим директором BMG в Нью-Йорке. До прихода в BMG он занимал ряд руководящих должностей в телевизионном подразделении компании RTL, включая генерального секретаря RTL Television и генерального директора RTL New Media. Некоторое время он занимал должность генерального директора по реструктуризации Paddle8 Auctionata, стартапа, образованного в результате слияния нью-йоркской компании Paddle8 и берлинской Auctionata. На посту президента и главного цифрового директора Bertelsmann Гессе руководил всемирным корпоративным и цифровым развитием компании, а также ее подразделением по управлению музыкальными правами BMG Rights Management и ее венчурными подразделениями Bertelsmann Digital Media Investments и Bertelsmann Asia Investments. Он также отвечал за команду по слияниям и поглощениям и за участие компании в образовательном венчурном фонде University Ventures. Гессе был президентом Sony Music, где отвечал за глобальный цифровой бизнес и продажи и дистрибуцию в США. Он также возглавлял направление цифровых продаж напрямую потребителям в Sony Music и был одним из основателей VEVO, цифрового музыкального канала, совместно с Universal Music и Abu Dhabi Media Company.
Hesse began his career in the media and entertainment industry as a corporate consultant at McKinsey & Company, In 2002, he was appointed as the EVP and chief strategic officer of BMG in New York. Prior to joining BMG, he held a number of executive positions at the company's television division RTL, including the secretary general of RTL Television and CEO of RTL New Media. He briefly held a position as restructuring CEO of Paddle8 Auctionata, a startup formed from the merger of New York based Paddle8 and Berlin based Auctionata. In his position as president and chief digital officer at Bertelsmann, Hesse oversaw the company's worldwide corporate and digital development, as well as its music rights division BMG Rights Management and its venture capital arms, Bertelsmann Digital Media Investments and Bertelsmann Asia Investments. He was also responsible for the M&A team and the company's engagement in education venture fund University Ventures. Hesse has been the president of Sony Music and he was the in charge of Global Digital Business and US Sales & Distribution. He also led Sony Music's digital direct to consumer efforts and was as co founder of VEVO, the digital music channel, together with Universal Music and Abu Dhabi Media Company.
Скандал с корневищем защиты от копирования
В 2005 году, отвечая на вопрос о рутките защиты от копирования Sony BMG, Гессе заявил Неде Улаби: "Думаю, большинство людей даже не знают, что такое руткит, и зачем им об этом беспокоиться?". Это высказывание стало широко известно и привлекло внимание журналистов и общественности к этому делу.
In 2005, asked about the Sony BMG Copy protection rootkit, Hesse's declaration to Neda Ulaby: "Most people, I think, don't even know what a rootkit is, so why should they care about it?" became famous and added prominence to the case to reporters and the general public.