Введение

Американский актер Мелвин Ричард "Дакин" Мэтьюс (родился 7 ноября 1940 года) — американский актер, драматург, театральный режиссер и исследователь театра. Наиболее известен по ролям Херба Келчера в сериале «My Two Dads» (1987–1989), Ханлина Чарльстона в сериале «Gilmore Girls» (2000–2007), Джо Хеффернана в сериале «The King of Queens» (1998–2007) и преподобного Сайкса в сериале «Desperate Housewives» (2004–2012).

Ранние годы

Мелвин Ричард Мэтьюс родился в Окленде, Калифорния. Изначально он стремился стать римско-католическим священником.

Он также учился в аспирантуре Нью-Йоркского университета. В настоящее время он является профессором английского языка в отставке Калифорнийского государственного университета, Ист-Бэй в Хейварде, Калифорния.

Карьера

Свою сценическую карьеру он начал в 1965 году в районе залива Сан-Франциско, выступая на фестивалях Марина и Шекспира в Калифорнии и в конечном итоге став членом актерского ансамбля Американского консерваторского театра. В конце 1980-х, окончательно поселившись в Лос-Анджелесе, Мэтьюс начал сниматься в гостевых ролях в телесериалах и фильмах. Он снялся в таких сериалах, как «Домой вниз», «Душа человека» и, наиболее успешно, «Шоу Джеффа Фоксворти». В 1989 году он сыграл в предшоу для аттракциона EPCOT Center’s Body Wars в павильоне The Wonders Of Life. Он также неоднократно появлялся в качестве гостя на телевидении, в том числе в сериалах «Ремингтон Стил», «Даллас», «Убийство, которое она написала», «L.A. Law», «Няня», «Настоящая кровь», «Просто выстрели в меня!», «Звёздный путь: Вояджер», «Западное крыло», «Девочки Гилмор» (в роли директора Чарльстона), «Элли МакБил», «Тренер», «Практика», «Кто босс?», «Зачарованные», «Диагноз: убийство», «Король Квинса» (в роли отца Дага Хеффернана, Джо), «NYPD Blue», «Отчаянные домохозяйки» (появлялся в каждом сезоне, кроме пятого, в роли преподобного Сайкса), «Доктор Хаус» (в 2004 году в эпизоде «Проклятый, если сделаешь» – пятый эпизод первого сезона, сыграв роль Марвина/Санта-Клауса), «Теория большого взрыва» в роли Санты (сезон 6, эпизод 11), «Blue Bloods» (по состоянию на 2016 год, в эпизоде «Помоги мне помочь тебе» – шестнадцатый эпизод шестого сезона, в роли судьи Уилсона), «Два с половиной» и «Карнивал». Мэтьюс снялся более чем в 25 полнометражных фильмах, включая «Орехи», «Как отец, как сын», «Чистый и трезвый», «Тринадцать дней», «Весёлая ферма», «Настоящий грит» (в роли полковника Стоунхилла), «Линкольн» Стивена Спилберга, «Флабер» и «Нулевая харизма». Он сыграл роль полковника Кокрейна в фильме «Детские игры 3», а также появился в ряде телевизионных фильмов, в том числе «And the Band Played On», «Baby M» и «White Mile». Как театральный актёр, он известен своими многочисленными шекспировскими ролями, особенно Королём Лиром, Боттомом и Фальстаффом, а в последнее время – своими воплощениями К. С. Льюиса в «Теневых землях» South Coast Repertory, как «Уорвик» в «Генрихе IV» Шекспира в Lincoln Center Theater, как «Ундершафт» в «Майоре Барбаре» и «Тарлтоне» в «Несогласии» для South Coast Repertory, как «Устройщик» в «Воде и власти» для Center Theatre Group в Лос-Анджелесе, как «Леонато» в постановке «Много шума из ничего» Шекспирского центра Л.А. с Хелен Хант, как «Кардинала Уолси» в «Человеке на все времена» с Фрэнком Лангеллой на Roundabout, и как «Сенатора Карлина» в «Лучшем человеке» Гора Видала на Бродвее. В 2010 году Мэтьюс присоединился к актерскому составу мыльной оперы ABC «General Hospital» в роли судьи Питера Кэрролла, судьи в суде над Сонни Коринтосом. Он также является драматургом, режиссёром и театральным исследователем, опубликовавшим книги и статьи о Шекспире и переводы испанской драматургии XVII века. Он был драматургом во многих театральных постановках, включая бродвейское возрождение «Юлия Цезаря» в 2005 году с Дензелом Вашингтоном и возрождение «Генриха IV» в 2003 году, получив специальную премию Drama Desk Award за адаптацию последнего. Мэтьюс также был художественным директором фестиваля Шекспира в Беркли, California Actors Theatre, The Antaeus Theatre Company (которую он соосновал в 1991 году) и Andak Stage Company; он является ассоциированным артистом Old Globe Theatre; и одним из основателей The Acting Company Джона Хаусмана и Bridge Project Сэма Мендеса. В 2009 году Мэтьюс появился в мировом туре The Bridge Project в роли «Пишчика» в «Вишнёвом саде» и «Антигона» в «Зимней сказке». В летнем сезоне 2011 года в Shakespeare in the Park он исполнил роли «Прокурора» в «Мере за меру» и «Лафеу» в «Всё хорошо, что хорошо кончается», а также «Сэра Хамфри» в американской премьере «Да, господин премьер-министр» в Kirk Douglas Theatre. Он был номинирован на премию Ovation Award за книгу и тексты оригинального мюзикла «Liberty Inn», который он написал совместно с Б. Т. Райбаком. В 2011 году его стихотворный перевод «Капулетти и Монтекки» был поставлен в Andak Stage Company и на Международном фестивале Siglo de Oro, получив премию L.A. Drama Critics Circle Award за лучшую адаптацию. Мэтьюс дважды появился в роли Санта-Клауса в эпизодах «Симуляция Санты» (сезон 6) и «Инфильтрация в чистую комнату» (сезон 8) «Теории большого взрыва». Он был драматургом в постановке «Макбет» в Линкольн-центре (2013) в режиссуре Джека О’Брайена и с Итаном Хоуком в главной роли. Он сыграл «Ричарда Рассела» в отмеченной наградами пьесе Роберта Шенккана «Все дороги ведут в Рим» с Брайаном Крэнстоном в A.R.T. в Кембридже в сентябре 2013 года. Он сыграл «Микки Голдмилла» в бродвейском мюзикле «Рокки» в 2014 году, а в 2015 году исполнил роль Уинстона Черчилля напротив Хелен Миррен в роли королевы Елизаветы II в пьесе Питера Моргана «Аудиенция» на Бродвее. Мэтьюс сыграл роль судьи Байерса в фильме 2015 года «Мост шпионов». Он впервые исполнил роль «Джо» в мюзикле «Официантка», который открылся на Бродвее в апреле 2016 года и вернулся к этой роли в реставрированной постановке 2021 года на Бродвее. С 2018 по 2020 год и в течение ограниченного периода в январе 2022 года он играл судью Тейлора в «Убить пересмешника». В 2023 году он сыграл двойную роль Мерлина/Пеллинора в четвёртом бродвейском возрождении «Камелота».