Ascension of the Watchers – американская готик-рок группа из Пенсильвании. Участники: Burton C. Bell (Fear Factory) и John Bechdel (Ministry). Альбомы и концерты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская рок-группа
American rock band
Ascension of the Watchers — американская готическая рок-группа из Пенсильвании. Изначально группа была сформирована Бертоном С. Беллом (Fear Factory, G/Z/R) и Джоном Бехделем (Ministry, Fear Factory, Killing Joke, Prong, Murder, Inc.).
Ascension of the Watchers is an American gothic rock band from Pennsylvania. It was originally formed by Burton C. Bell (Fear Factory, G/Z/R) and John Bechdel (Ministry, Fear Factory, Killing Joke, Prong, Murder, Inc.).
Карьера
В октябре 2005 года они возглавили тур The Surfacing Tour вместе с другой группой Бехдела, False Icons, и Still Life Decay, нью-йоркской индустриальной метал-группой, с которой Бертон сотрудничал в записи. Согласно объявлению Бертона на официальном сайте Ascension of the Watchers в октябре 2006 года, планировался выпуск полноформатного альбома и проведение нескольких "специальных концертов" в 2007 году. В июле 2018 года Бертон объявил о записи второго студийного альбома Ascension of the Watchers под названием Apocrypha, изначально известного как Stormcrow. Группа также сообщила о присоединении валлийского сольного исполнителя Джейса Льюиса, который выступил продюсером и сведением нового альбома в своей студии в Уэльсе.
In October 2005, they headlined The Surfacing Tour with Bechdel's other band, False Icons, and Still Life Decay, a New York City industrial metal band that Burton has recorded with. A full length album and some "special shows" were in the planning stages for 2007, according to an announcement Burton made on the official Ascension of the Watchers website in October 2006. In July 2018, Burton announced Ascension of the Watchers would be recording their second studio album titled Apocrypha, originally named Stormcrow. The band also announced the addition of Welsh solo artist Jayce Lewis whom also produced and mixed the new album at his studio in Wales.
2005: Иконоборство
После ухода Бёртона С. Белла из метал-группы Fear Factory из-за внутренних разногласий, Белл объявил о выпуске своего дебютного EP/мини-альбома Iconoclast в июне 2005 года, записанного совместно с давним другом Джоном Бекделлом. Изначально альбом был выпущен на 12-дюймовом виниле и был написан и записан в домашней студии Бекделла в сельской местности штата Пенсильвания.
Following the departure of Burton C. Bell from metal band Fear Factory due to internal disputes, Bell announced the release of his debut EP/mini album Iconoclast in June 2005 with long time friend John Bechdel originally released as 12" vinyl, the EP was written and recorded at Bechdel's home in rural Pennsylvania.
2020: Апокрифы
В 2018 году Бертон С. Белл объявил о записи нового альбома с рабочим названием Stormcrow. После успешной кампании на Pledgemusic, Белл объединился с сольным артистом Джейсом Льюисом для продюсирования и сведения нового альбома. В процессе записи Pledgemusic объявила о начале процедуры ликвидации, не оставив группе иного выбора, кроме как продолжить работу, а позднее сообщила о подписании контракта с Dissonance Records с датой релиза альбома 9 октября 2020 года.
In 2018, Burton C. Bell announced the recording of a new album with a working title Stormcrow. Following a successful Pledgemusic campaign, Bell teamed up with Solo artist Jayce Lewis to produce and mix the new album, during recording Pledgemusic announced a liquidation order leaving the band no option but to continue, later announcing the signing to Dissonance Records with an album release date of October 9, 2020.