Дебра Освальд: Австралийский писатель и драматург

Введение

Дебра Освальд (род. 1959) – австралийский писатель, автор сценариев для кино, телевидения, театра, радио и детской литературы. В 2008 году её пьеса «Истории в темноте» получила награду «Лучшая пьеса» на литературной премии премьер-министра штата Новый Южный Уэльс. Она была создателем и главным сценаристом драматического сериала «Offspring», транслируемого на канале 10 и доступного на Netflix, за который в 2011 году она получила литературную премию премьер-министра штата Новый Южный Уэльс, а в 2014 году – премию AACTA за лучший сценарий для телевидения. Её роман «Useful» был опубликован в 2015 году, а затем, в 2018 году, роман «Весь яркий год», оба изданы Penguin Random House. Роман «Семейный доктор» был опубликован издательством Allen and Unwin в марте 2021 года. Премьера моноспектакля Дебры Освальд «Is There Something Wrong With That Lady» состоялась в апреле 2021 года в Сиднейском театре Гриффина.

Карьера

Освальд начала писать в подростковом возрасте. Ее первая пьеса была представлена на Австралийской национальной конференции драматургов в 1977 году, когда ей было 17 лет, а затем транслировалась по радио ABC. Она училась в Австралийском национальном университете и в Австралийской школе кино, телевидения и радио и с тех пор зарабатывала на жизнь как писательница для кино, телевидения, театра и радио, а также издавала ряд романов для детей. Живет в Сиднее с автором и радиоведущим Ричардом Гловером; у них двое сыновей. Ее пьеса «Дэгс» была многократно поставлена в Австралии, а также опубликована и поставлена в Великобритании и Соединенных Штатах. Другие пьесы Дебры включают «Going Under», поставленную в 1983 году театром Аделаиды, и «Lumps», премьера которой состоялась в 1993 году в театре Q. В 1996 году совместное производство пьесы Дебры «Дом Гари» (Gary's House) театрами Playbox и Q Theatre прошло в Мельбурне, Пенрите и на Голд-Косте. Также были постановки в Аделаиде, Хобарте, Ньюкасле, Канберре и Хьорринге (Дания). Пьеса «Дом Гари» входила в программу драмы для 12-го класса школ Нового Южного Уэльса. В 2000 году ее пьеса «Сладкая дорога» была представлена в Мельбурне и Аделаиде в совместном производстве Playbox/STC SA, а в Сиднее – в театре «Энсамбль». Пьесы «Сладкая дорога», «Дом Гари» и «Сезон персиков» вошли в шорт-лист литературных премий премьер-министра Нового Южного Уэльса. Пьесы «Умник мистера Бейли» и «Сезон персиков» дебютировали в театре Гриффина. «Умник мистера Бейли» гастролировал по стране в 2006 году и был впервые показан в США в 2008 году в театре Уолнат-стрит в Филадельфии. «Дом Гари» был поставлен на японском языке в Токио театром «Ракутендан» в 2008 году. Ее работы для телевидения включают мини-сериал «Дворец мечты» (1985), а также «Танцующий бред» (1986), «Полицейское спасение» (1991), «Бананы в пижаме» (1992), «Дикая сторона» (1997), «Свинг» (1997), «Волшебная гора» (1997), «Тайная жизнь нас» (2001) и «Отряд» (2001). Ее сценарии к «Полицейскому спасению» были номинированы на премии AFI, AWGIE и Государственной библиотеки. Ее сериал «Offspring», созданный компаниями Southern Star/John Edwards и Network Ten, транслировался с 2010 года. До 2017 года было показано семь сезонов «Offspring», в первых пяти из которых участвовала Освальд. Дебра также является автором детских романов «Я и Барри Террифик» (1987), «Возвращение запеченной фасоли» (1990) и «Пятый поход» (2002). Она также написала три книги серии Aussie Bites – «Nathan and the Ice Rockets» (1998), «Frank and the Emergency Joke» (2000) и «Фрэнк и секретный клуб». Ее другие романы для молодежи – «Остатки красного паука» (Penguin 2000, переиздан в 2007 году), «Поймать ветер» (2007, Random House) и «Голубой шум» (2009), книга о подростках, создающих блюз-группу. Она написала четыре пьесы для подростковой аудитории, самой последней из которых является «House on Fire», поставленная Австралийским театром для молодежи в июне 2010 года. Она написала две предыдущие пьесы для Австралийского театра для молодежи – «Skate», которая гастролировала на фестивале в Белфасте, и «Stories in the Dark». О пьесе «Stories in the Dark», победившей в литературных премиях штата Новый Южный Уэльс, судьи сказали: «Занимая нас темными историями, парадоксально рассказанными как отвлечение во время войны, Освальд исследует роль воображения в выживании, с проницательностью и мастерством. Ясновидящая и сострадательная пьеса Дебры Освальд показывает нам роль истории в обретении смысла и, следовательно, ее место в сохранении надежды». В 2021 году Освальд дебютировала на сцене, исполнив в театре Гриффина свое моноспектакль «Is There Something Wrong With That Lady?».

Oswald began writing as a teenager. Her first play was workshopped at the 1977 Australian National Playwrights Conference when she was 17, and then broadcast on ABC Radio. She studied at the Australian National University and at the Australian Film Television and Radio School and has since made her living as a writer for film, television, stage and radio as well as publishing a number of novels for children. She lives in Sydney with the author and radio personality Richard Glover; they have two sons. Her play, Dags, has had many productions around Australia and has been published and performed in Britain and the United States. Debra's other plays include Going Under, produced by Adelaide's Troupe Theatre in 1983, and Lumps, which premiered at the Q Theatre in 1993. In 1996, a co production of Debra's play Gary's House by Playbox and the Q Theatre played in Melbourne, Penrith and the Gold Coast. There have also been productions in Adelaide, Hobart, Newcastle, Canberra and Hjoerring, Denmark. Gary's House was on the New South Wales Year 12 drama syllabus. In 2000, her play Sweet Road was presented in Melbourne and Adelaide in a Playbox/STC of SA co production, and in Sydney by the Ensemble Theatre. Sweet Road, Gary's House and The Peach Season were all short listed for the New South Wales Premier's Literary Awards. Mr Bailey's Minder and The Peach Season both premiered at Griffin Theatre Company. Mr Bailey's Minder toured nationally in 2006 and premiered in the United States in 2008 at the Walnut Street Theatre in Philadelphia. Gary's House was staged in Japanese in Tokyo by Rakutendan Theatre in 2008. Her writing for television includes the mini series Palace of Dreams (1985) as well as Dancing Daze (1986), Police Rescue (1991), Bananas in Pyjamas (1992), Wildside (1997), Swinging (1997), Magic Mountain (1997), The Secret Life of Us (2001), and Outriders (2001). Her Police Rescue scripts have been nominated for AFI, AWGIE and State Library awards. Her series Offspring, produced by Southern Star/John Edwards and Network Ten, was broadcast from 2010. Seven series of Offspring were broadcast up to 2017, with Oswald involved in the first five series. Debra is also the author of the children's novels Me and Barry Terrific (1987) and The Return of the Baked Bean (1990) and The Fifth Quest (2002). She has also written three Aussie Bites – Nathan and the Ice Rockets (1998), Frank and the Emergency Joke (2000), and "Frank and the Secret Club". Her other novels for young people are The Redback Leftovers (Penguin 2000, republished 2007), Getting Air (2007, Random House), and Blue Noise (2009), a book about teenagers who establish a blues band. She has written four plays for teenage audiences, the most recent of which is House on Fire, performed by the Australian Theatre for Young People in June 2010. She has written two previous plays for the Australian Theatre for Young People – Skate, which toured to the Belfast Festival, and Stories in the Dark
Of Stories in the Dark, her winner in the NSW Literary Awards, the judges said: "By engaging us with dark tales, paradoxically told as a distraction in a time of war, Oswald probes the role of imagination in survival, with insight and a sureness of craft Debra Oswald's clear eyed, compassionate play shows us the role of story in making sense, and thus its place in the persistence of hope." In 2021 Oswald debuted on stage, performing her one woman show Is There Something Wrong With That Lady? at the Griffin Theatre.